-
1 теплицы
Makarov: greenhouses -
2 теплицы
greenhouseshothouses -
3 работник теплицы
работник теплицыשַתלָן ז' [נ' -ית] -
4 фонарь теплицы
Agriculture: bay -
5 закрытие нижней части боковых стен передвижной теплицы
Agriculture: skirtingУниверсальный русско-английский словарь > закрытие нижней части боковых стен передвижной теплицы
-
6 изгиб каркаса или профиль кровли плёночной теплицы
Agriculture: curvature of tunnelУниверсальный русско-английский словарь > изгиб каркаса или профиль кровли плёночной теплицы
-
7 изгиб каркаса плёночной теплицы
Makarov: curvature of tunnelУниверсальный русско-английский словарь > изгиб каркаса плёночной теплицы
-
8 обогащение (атмосферы теплицы) диоксидом углерода
Makarov: carbon dioxide enrichmentУниверсальный русско-английский словарь > обогащение (атмосферы теплицы) диоксидом углерода
-
9 обогащение (атмосферы теплицы) углекислым газом
Agriculture: carbon dioxide enrichmentУниверсальный русско-английский словарь > обогащение (атмосферы теплицы) углекислым газом
-
10 пролёт теплицы
Agriculture: bay -
11 промышленные теплицы и технологическое оборудование для них
General subject: industrial greenhouses and technological equipment thereforУниверсальный русско-английский словарь > промышленные теплицы и технологическое оборудование для них
-
12 профиль кровли плёночной теплицы
Makarov: curvature of tunnelУниверсальный русско-английский словарь > профиль кровли плёночной теплицы
-
13 рама теплицы
General subject: hand glass, hand-glass -
14 огурцы из теплицы
nfood.ind. Gewächshausgurken -
15 звено блочной теплицы
Russian-german polytechnic dictionary > звено блочной теплицы
-
16 кровля остекленной теплицы
Russian-german polytechnic dictionary > кровля остекленной теплицы
-
17 рама теплицы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рама теплицы
-
18 закрытие нижнего края боковых стен
Agriculture: bottom filling (передвижной теплицы), perimeter filling (передвижной теплицы)Универсальный русско-английский словарь > закрытие нижнего края боковых стен
-
19 краевой эффект
1) Engineering: Eberhard effect, Eberhard's effect, boundary disturbance (при расчёте оболочек), edge disturbance (в тонкостенных покрытиях), edge effect, end effect, fringe effect2) Mathematics: tip effect3) Railway term: fringing effect4) Mining: edge effect (при смачивании)5) Metallurgy: base-relief effect, fringing field6) Astronautics: marginal effect7) Ecology: border effect8) Oil&Gas technology boundary effect9) Makarov: border effect (изменение характера роста по краям поля, опытных делянок, на грядках, у бокового ограждения теплицы), contour sharpness, edge effect (изменение характера роста по краям поля, опытных делянок, на грядках, у бокового ограждения теплицы), end effect (в большепролётных конструкциях)10) Electrochemistry: fringe effect (прохождение тока по краю диска) -
20 венло
Agriculture: venlo (тип блочной теплицы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕПЛИЦЫ — отапливаемые помещения с застекленными крышами и стенами для выращивания раст. Остов (каркас) Т. строится из дерева или железобетона. Бывают Т. с постоянным остеклением для работы круглый год и разборные с крышей и стенами из съемных рам для… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ТЕПЛИЦЫ — сооружения с покрытием из стекла или светопроницаемых плёнок (пластика), используемые для выращивания рассады, овощных, плодовых и декор. культур, а также в н. и. работе (напр., для ускорения селекц. процесса); наиб. совершенный вид защищённого… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Теплицы и оранжереи — Растения, не выдерживающие климата данной местности, по крайней мере в зимнее время на открытом воздухе, а тем более те, кои не могут быть содержимы на воздухе даже и летом (как, напр., орхидеи тропические, непентесы, тропические папоротники,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Теплицы и оранжереи* — Растения, не выдерживающие климата данной местности, по крайней мере в зимнее время на открытом воздухе, а тем более те, кои не могут быть содержимы на воздухе даже и летом (как, напр., орхидеи тропические, непентесы, тропические папоротники,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зимние теплицы — Приложение к статье Теплица (парник) Зимний сад и теплица мало чем отличаются друг от друга. Как правило, зимний сад более нарядная постройка, в которую можно войти прямо из дома, хотя в прошлом в Англии в богатых поместьях зимние сады… … Википедия
СП 107.13330.2012: Теплицы и парники — Терминология СП 107.13330.2012: Теплицы и парники: 3.1 ангарные теплицы : Однопролетные сооружения защищенного грунта. Определения термина из разных документов: ангарные теплицы 3.2 биотопливо : Смесь навоза, торфа или соломы, имеющая способность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидропонные теплицы — 3.5 гидропонные теплицы : Теплицы, в которых корнеобитаемым слоем растений служат искусственные субстраты с применением питательной среды. Источник: СП 107.13330.2012: Теплицы и парники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зимние теплицы — 3.7 зимние теплицы : Теплицы круглогодового действия. Источник: СП 107.13330.2012: Теплицы и парники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
почвенные теплицы — 3.12 почвенные теплицы : Теплицы, в которых корнеобитаемым слоем растений служат тепличные грунты или почвосмеси. Источник: СП 107.13330.2012: Теплицы и парники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сезонные (весенние) теплицы — 3.4 сезонные (весенние) теплицы : Сезонные теплицы с весенне осенним оборотом овощных культур. Источник: СП 107.13330.2012: Теплицы и парники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ангарные теплицы — 3.1 ангарные теплицы : Однопролетные сооружения защищенного грунта. Источник: СП 107.13330.2012: Теплицы и парники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
