-
1 montatura
f di occhiali framedi gioiello mountfig set-up colloq frame-up colloq* * *montatura s.f.1 (tecn.) → montaggio2 (di occhiali) frame (s); (di gioiello) setting, mounting3 (fig.) (gonfiatura, esagerazione) stunt: montatura giornalistica, newspaper stunt; montatura pubblicitaria, advertising stunt; questa faccenda non è che una montatura, it's all a stunt.* * *[monta'tura]sostantivo femminile1) (supporto) frame, set-up; (di occhiali) mount, frames pl.2) (montaggio) mounting; (incastonatura) mounting, setting* * *montatura/monta'tura/sostantivo f.1 (supporto) frame, set-up; (di occhiali) mount, frames pl.2 (montaggio) mounting; (incastonatura) mounting, setting -
2 castello
m castletechnology ( impalcatura) scaffoldingletti m pl a castello bunk beds* * *castello s.m.1 castle // un castello di carte, a house of cards // castello di menzogne, (fig.) pack of lies // fare castelli in aria, to build castles in the air (o in Spain)2 ( residenza di signori di campagna) manor, country house3 letto a castello, bunk bed4 ( macchina di legno per assedio) siege-tower5 (edil.) scaffold7 ( impalcatura per bachi da seta) silkworm frames8 ( impianto mobile per riparare fili aerei) mobile maintenance tower (for repairing overhead wires).* * *[kas'tɛllo]sostantivo maschile1) (fortezza) castle; (maniero) manor (house)2)•castello di poppa — mar. quarterdeck
castello di prua — mar. forecastle
••fare -i in aria — to build castles in the air o in Spain AE
* * *castello/kas'tεllo/sostantivo m.1 (fortezza) castle; (maniero) manor (house)2 letto a castello bunk (bed)\castello di carte house of cards; castello di poppa mar. quarterdeck; castello di prua mar. forecastle; castello di sabbia sand castle. -
3 infisso
infisso agg. embedded, fixed: parole infisse nella memoria, words engraved on one's memory◆ s.m.1 frame: (di porta) door frame, (di finestra) window frame; gli infissi della casa, the door and window frames2 (ling.) infix.* * *[in'fisso] infisso (-a)1. ppSee:2. sm(di porta, finestra) frame* * *[in'fisso]sostantivo maschile (di porte, finestre) frame, casing* * *infisso/in'fisso/sostantivo m.(di porte, finestre) frame, casing. -
4 montatura sf
[monta'tura] -
5 telaio struttura di tavole girevoli, telai o gripper
"supporting frame for turn tables, frames or grippers;Trägerrahmen Für Drehtische, Rahmen Oder Greifer;mesas giratoria, bastidor de garra"Dizionario Italiano-Inglese > telaio struttura di tavole girevoli, telai o gripper
-
6 montatura
sf [monta'tura] -
7 accoppiamento
mFRA accouplement mDEU Kupplung fENG couplingITA accoppiamento mPLN sprzęgło nRUS сцепление nсм. поз. 2037 на
—FRA accouplement m à rotuleDEU Kugelgelenkkupplung fENG swivel couplingITA accoppiamento m a snodo sfericoPLN sprzęg m przegubowyRUS соединение n, шарнирноесм. поз. 2696 на
accoppiamento dei telai dei mantici
—FRA accouplement m des cadres de souffletsDEU Kupplung f der FaltenbalgrahmenITA accoppiamento m dei telai dei manticiсм. поз. 1470 на
accoppiamento del riscaldamento a vapore
—FRA accouplement m de chauffage par la vapeurDEU Kupplung f für DampfheizungITA accoppiamento m del riscaldamento a vaporePLN sprzęg m ogrzewania parowegoRUS соединение n, межвагонное, магистрали парового отоплениясм. поз. 2319 на
—FRA embrayage m magnétiqueDEU Magnetkupplung fENG magnetic clutchITA accoppiamento m magneticoRUS муфта f, магнитнаясм. поз. 2488 на
См. также в других словарях:
Frames — sind eine von Netscape entwickelte Technologie, mit der Webseiten gemäß eines Framesets in einzelne Frames (dt. Rahmen) aufgeteilt werden können. In jedem Frame wird gewissermaßen eine eigene Webseite angezeigt. Der Vorteil besteht darin, dass… … SEO Wörterbuch
Frames — Студийный альбом Oceansize … Википедия
Frames — est le troisième album studio du groupe britannique Oceansize, paru en octobre 2007. Sommaire 1 Liste des titres 2 Bonus DVD 3 Anecdotes 4 Notes et références … Wikipédia en Français
Frames — Frames, s. Lokomotive … Lexikon der gesamten Technik
Frames — Frames, aus der englischen Sprache übernommene, früher in der technischen Literatur und im technischen Verkehre oft gebrauchte Bezeichnung für die Hauptlangträger des Lokomotivrahmens (s.d.) … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Frames — Frame (von lat. framea) bezeichnet eine Lanze der Germanen, siehe Frame (Waffe). Das englische Wort Frame (deutsch: Rahmen) bezeichnet den sichtbaren Bildausschnitt eines Films; Einzelbilder in Filmen, Animationen und Computerspielen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Frames — En teknik, der gør det muligt at opdele skærmbilledet i flere forskellige felter (rammer), så man kan se flere hjemmesider, som kan indeholde hver sin webside med hver sin URL. Giver mulighed for eksempelvis at søge i den ene frame, mens de andre … Danske encyklopædi
Frames (Wissensrepräsentation) — Frames (engl. für: Rahmen) sind Konstrukte zur Wissensrepräsentation, die komplementär zur Repräsentation von Wissen mittels Logik (zum Beispiel Prädikatenlogik) sind. Als Erfinder der Frames gilt Marvin Minsky. Man kann sie sich im Wesentlichen… … Deutsch Wikipedia
Frames Per Stop — is a term used in the bowling industry by technicians, manufacturers, and others involved in this recreation industry. The term refers to how many frames, on average, a group of pinsetters is able to operate without a stop, which is a malfunction … Wikipedia
Frames per Second — [Abk. fps, dt. »Einzelbilder pro Sekunde«], Frame Rate … Universal-Lexikon
Frames (HTML) — Ein Frame ist ein Teilbereich einer HTML Seite, in dem eine andere HTML Seite dargestellt werden kann. Das einzelne Segment wird dabei als Frame (dt. Rahmen) bezeichnet, die Definition aller Frames als Frameset. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung 2 … Deutsch Wikipedia
