-
1 framboise
-
2 framboise
-
3 framboise
framboise [fʀɑ̃bwaz]feminine noun* * *fʀɑ̃bwaz
1.
2.
* * *fʀɑ̃bwaz nf* * *B nf2 ( angiome) strawberry mark.[frɑ̃bwaz] nom féminin2. [alcool] raspberry liqueur -
4 framboise
-
5 framboise
framboisemalina fmalinový likér f -
6 framboise
f мали́на (dim. мали́нка);confiture de framboises — мали́новое варе́нье, варе́нье из мали́ны; glace à la framboise — мали́новое моро́женое; un verre de framboise — стака́н мали́новой нали́вки <насто́йки>une framboise — я́года мали́ны;
-
7 framboise
-
8 framboise
nf. (fruit): ANPYA nf. (Alex, Beaufort, Demi-Quartier, Gruffy, Leschaux, Samoëns, Saxel, Thônes, Trévignin, Veyrier, Villards-Thônes), ânpya (Lanslevillard), anplya (Albanais.001), anpa (Montagny-Bozel, Montricher.015b), anpwa (015a, Aime, Albertville, Albiez-V., Bozel, Chamonix, Conflans, Montagny, Ste-Marie-Cuines), inpya (001), lanplya (Cordon), (l)onpya (Taninges) || anpwér nm. (Ste-Foy), anpyo (St-Jean-Mau) ; franbwéza nf. (001).A1) framboise noire => Mûre. -
9 framboise
f. (frq. °brambasia "mûre") 1. малина (плод); 2. малинов ликьор; boire un verre de framboise пия чаша малинов ликьор. -
10 framboise
-
11 framboisé
adj ( fém - framboisée)с малиновой отдушкой; с привкусом малины -
12 framboise
f фр. -
13 framboise
n. 프랑부아즈(나무 딸기로 만드는 브랜디) -
14 framboise
1. прил. 2. сущ.1) общ. малиновая настойка, малина, малиновая наливка -
15 framboise
توتة العليقتوت العليقمشروب توت العليقتوت شوآي -
16 framboise
substantif féminin → inflexionesFrambuesa -
17 framboise
1. malina2. malinowy -
18 framboise
n. f. Avoir les framboises: To 'have the shits', to be frightened out of one's wits. -
19 Framboise
raspberry. -
20 framboisé,
e adj. (de framboiser) който има аромат на малина.
См. также в других словарях:
framboise — [ frɑ̃bwaz ] n. f. • frambaise XIIe; frq. °brambasia « mûre », avec changement d initiale d apr. fraise ♦ Fruit rouge (parfois blanc) composé de petites drupes et produit par le framboisier. Confiture, sirop, gelée de framboise, de framboises.… … Encyclopédie Universelle
framboise — FRAMBOISE. subst. f. Espece de petit fruit qui croist sur un arbrisseau espineux. Framboise rouge. framboise blanche. un pannier de framboises. de l eau de framboise. paste de framboise, conserve de framboise. du vin qui sent la framboise, qui a… … Dictionnaire de l'Académie française
framboisé — framboisé, ée (fran boi zé, zée) part. passé de framboiser. 1° Qui a le goût ou le parfum de la framboise. Liqueur framboisée. 2° Terme d anatomie, qui se dit des éléments anatomiques dont la surface est couverte de saillies mamelonnées comme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
framboise — 1570s, from Fr. framboise raspberry (12c.), usually explained as a corruption of Du. braambezie (cognate with Ger. brombeere blackberry, lit. bramble berry ). But some French scholars doubt this [OED] … Etymology dictionary
framboisé — Framboisé, [frambois]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
framboise — [frän bwȧz′] n. [Fr: see FRAMBESIA] raspberry liqueur … English World dictionary
Framboise — Pour les articles homonymes, voir Framboise (homonymie). Quelques framboises La framboise est le fruit du framboisier (Rubus idaeus), un arbrisseau … Wikipédia en Français
FRAMBOISE — s. f. Petit fruit bon à manger, qui croît sur un arbrisseau épineux. Framboise rouge. Framboise blanche. Un panier de framboises. De l eau de framboise. Pâte de framboise. Conserve de framboise. Du vin qui sent la framboise, qui a un goût de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Framboise — This framboise article concerns a fruit beer. Framboise is also a French raspberry eau de vie, or clear brandy distilled from fermented fruit. Framboise (from the French word for raspberry) or Frambozenbier (Dutch) is a Belgian lambic beer that… … Wikipedia
FRAMBOISE — n. f. T. de Botanique Fruit du framboisier. Framboise rouge. Framboise blanche. Pâte de framboise. Du vin qui a un goût de framboise … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
framboise — (fran boi z ) s. f. Le fruit du framboisier. HISTORIQUE XIIe s. • Li dux ne prise une framboise Quant qu il en dit ne qu il en noise [fasse du bruit], BENOÎT V. 28624. XVIe s. • Laquelle odeur incorporée avec le vin, il s en rendra… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré