-
1 fralægge
vb:[ fralægge sig] disclaim;[ fralægge sig ansvaret for] disclaim the responsibility for, wash one's hands of. -
2 fralægge
-
3 fralægge
[frajægə] vb.-lægger[-,lægo], -lagde [-,la'ə], -lagt [-,lagd] снимать с себя, отказываться -
4 fralægningsbord
fralægningsbord ['fʀɑlɛɡneŋsboːˀʀ] Beistelltisch m -
5 fralægge sig
-
6 fralda
fral.da[fr‘awdə] sf couche, pan de chemise. fralda absorvente couche absorbante.* * *[`frawda]Substantivo feminino couche fémininfraldas descartáveis couches-culottes féminin pluriel* * *nome femininomudar as fraldas ao bebéchanger la couche du bébé; changer le bébé -
7 disclaim
[dis'kleim](to refuse to have anything to do with; to deny: I disclaimed all responsibility.) nægte; afvise; fralægge sig* * *[dis'kleim](to refuse to have anything to do with; to deny: I disclaimed all responsibility.) nægte; afvise; fralægge sig -
8 desfraldar
des.fral.dar[desfrawd‘ar] vt étendre.* * *verbo2 (bandeira, vela) déferlerdesfraldar a bandeiradéployer le drapeau -
9 ansvar
sg - ánsvaretотве́тственность жpå dit éget ánsvar — на твою́ отве́тственность
dráge til ánsvar — привлека́ть к отве́тственности
* * *liability, lookout, responsibility* * *(et) responsibility ( fx I take the responsibility for this);(økon) liability;( skyld) blame;[ bære ansvaret for] be responsible for;[ på eget ansvar] on one's own responsibility; at one's own risk;[ drage til ansvar] call to account, hold responsible;[ vil blive draget til ansvar efter loven] will be prosecuted;[ stå til ansvar for] be held responsible for, be answerable for;[ cykler fjernes uden ansvar] bicycles left here will be removed;[ handle under ansvar] be prepared to accept the responsibility for one's actions;(se også fralægge (sig), påtage (sig)). -
10 excellera
verbum1. excellere, være overordentlig dygtig til nogetAdrian, jo, han excellerar i konsten at skylla från sig
A., ja, han kan sandelig kunsten at fralægge sig alt ansvar, give andre skylden
-
11 två
I talord1. to, 2G. spiser for to, er en grovæder
Lægge to og to sammen, slutte noget, forstå noget selv om det ikke er så tydeligt
II verbumDet er ikke bare dig der skal bestemme, det vil jeg vil også
Vaske sine hænder, fralægge sig ansvaret for noget
-
12 отказываться
vb. afbestille, afstå, benægte, ∫ droppe, frafalde, fralægge, frasige sig, opgive, vrage -
13 excellera
verbum1. excellere, være overordentlig dygtig til nogetAdrian, jo, han excellerar i konsten at skylla från sig
A., ja, han kan sandelig kunsten at fralægge sig alt ansvar, give andre skylden -
14 två
I talord1. to, 2G. spiser for to, er en grovæderSærlige udtryk:Lægge to og to sammen, slutte noget, forstå noget selv om det ikke er så tydeligtDet er ikke bare dig der skal bestemme, det vil jeg vil ogsåII verbumSærlige udtryk:Vaske sine hænder, fralægge sig ansvaret for noget -
15 ablehnen
-
16 Ablehnung
Ablehnung f afslag n; afvisning, forkastelse; fralæggelse -
17 ableugnen
ableugnen fralægge sig; benægte
См. также в других словарях:
fralægning — fra|læg|ning sb., en, er, erne, i sms. fralægnings , fx fralægningsbord … Dansk ordbog
fralægge — fra|læg|ge vb., r, fralagde, fralagt; fralægge sig … Dansk ordbog
fralæggelse — fra|læg|gel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
fralmente — fral·mén·te avv. var. → fralemente … Dizionario italiano
frailly — ˈfrāl(l)ē, i adverb Etymology: Middle English frelly, from frele frail + ly : in a frail manner paint scenes of Venice drained of its water, with the buildings frailly poised on the oaken pilings that are their principal foundations R.M.Coates *… … Useful english dictionary
Die Fliegenmeister — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Seriendaten Originaltitel: Włatcy móch Pr … Deutsch Wikipedia
Włatcy Móch — Seriendaten Originaltitel Włatcy móch Produktionsland Polen … Deutsch Wikipedia
Partido Humanista de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El Partido Humanista es un partido político de Argentina, fundado en 1984. Reúne a los seguidores del Humanismo Universalista de la Argentina. Se declara de izquierda no marxista. Contenido 1 Fundación 2 Ideología … Wikipedia Español
Włatcy móch — First row from the left: Anusiak, Konieczko, Maślana and Czesio. Second for: School nurse and Ms. Frał Format Cartoon Directed by Bartosz Kędzierski … Wikipedia
Luis Alberto Ammann — (* 1942 in Villa Dolores, Provinz Córdoba) ist ein argentinischer Schriftsteller, Journalist und Politiker. Er gehört neben dem als Silo bekannten Mario Rodríguez Cobos zu den führenden Ideologen der Humanistischen Bewegung und ist zugleich… … Deutsch Wikipedia
Aqueduc du Gier — Un des vestiges de l aqueduc du Gier à Chaponost. Lieu de construction Rhône, Loire … Wikipédia en Français
