-
41 CUAUHTZICUEHUALLI
cuauhtzicuehualli:Eclats de bois, grands copeaux (S).Angl., wood fragments. Sah11,116.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUAUHTZICUEHUALLI
-
42 ICHQUEHQUETZALLI
ichquehquetzalli, plur. de variété sur ichquetzalli.Des plumets de fines fibres d'agave.Angl., fine maguey fiber plumage." in âmacôzcatl xiuhtezcayoh auh in ichquehquetzalli pepeyocyoh mêtzcuitlatica ", des guirlandes de papier avec des mosaïques de turquoise et des plumets de fines fibres d'agave brillants avec des fragments de mica - paper garlands with turquoise mosaics and fine maguey fiber plumage glistening with flecks of mica.Offert à l'accueil au banquet. Sah9,38.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ICHQUEHQUETZALLI
-
43 ITZAUHQUI
itzâuhqui:Poinçon.Angl., awl." cequi îtoca itzâuhqui, yehhuâtl in centlapal cencah yacahuitztic ic têitzmîno ", the name of one is awl; this one is cery pointed on one end; wath it one is bled.Décrit des fragments d'obsidienne. Sah11,226. -
44 MOMAPATLANI
momâpâtlani, éventuel sur mâpâtla.Qui se réduit en fragments dans les mains.Est dit du mica, mêtzcuitlatl. Sah11,235. -
45 PEPEYOCYOH
pepeyocyoh, n.possessif sur pepeyoctli.Brillant, orné d'objets brillants." in âmacôzcatl xiuhtezcayoh auh in ichquehquetzalli pepeyocyoh mêtzcuitlatica ", des guirlandes de papier avec des mosaiques de turquoise et des plumets de fines fibres d'agave brillants avec des fragments de mica - paper garlands with turquoise mosaics and fine maguey fiber plumage glistening with flecks of mica.Offert à l'accueil au banquet. Sah9,38. -
46 PICILTIC
picîltic:Mince, délié, aminci.Esp., cosas menudas asi como chinas o aljofar (M).Angl., small, minute.something small or fine, something ground down to to small size (K).Est dit du moustique xâlmoyôtl. Sah11,103.des baies, tlaolcapolins Sah11,122.de la racine zacateztli. Sah11,126.du tezontlâlli. Sah11,254 - made into fragments.de grains de maïs, tlaôlli. Sah11,282.des haricots, quimichetl ou tliletl. Sah11,285.d'une tête, tzontecomatl. Sah10,99.de dents. Sah10,109." huetzi in xoyauhqui, in palânqui, in picîltic ", les (grains) avariés, pourris, minuscules sont éliminés - the spoiled, the rotten, the shrunken falls away. Il s'agit de grains de maïs à semer. Sah11,283. -
47 TECPACAHCALQUI
tecpacahcalqui, pft. sur tecpacahcali.Qui est criblé de petits fragments de silex.Angl., (as if) shot with-mirror-stones.Décrit les plumes de la queue de l'oiseau ayohcan. Sah11,21.Note: on s'attendrait à motecpacahcalqui.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TECPACAHCALQUI
-
48 TLAQUEH
tlâqueh, nom possessif sur tlâctli.1.\TLAQUEH qui a un corps.2.\TLAQUEH qui a un large poitrail (angl. large-bodied).Décrit le cerf, mâzatl. Sah11,15.le chien, chichi. Sah11,16,l'ocelot. Sah11,1 = ECN11,50.3.\TLAQUEH qui a un tronc." ahmo tlâqueh ", il n'a pas de tronc - not (well) trunked. Est dit de l'arbre tlaôlcapolcuahuitl, Sah11,122.4.\TLAQUEH semblable à un tronc.Angl., trunk-like.Est dit de fragments de bois, tzicuehuallôtl. Sah11,116.5.\TLAQUEH corpulent.Décrit le poisson. michin. Sah11.5S.* plur., tlâquehqueh. -
49 TZICUEHUALLOTL
tzicuêhuallôtl:Eclat, fragment.Angl., fragments. Sah11,116.Form: sur tzicuêhual-li.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TZICUEHUALLOTL
-
50 bit
I.bit1 [bɪt]1. noun• what a bit of luck! quelle chance !• bit by bit ( = gradually) petit à petit• that's a bit much! c'est un peu fort ! (inf)• not a bit of it! pas du tout !c. ( = time) after a bit après un momentd. (Computing) bit me. (for horse) mors mf. ( = tool) mèche f2. compounds► bit-map noun (Computing) mode point m ; also bit-map(ped) image image f en mode point adjective also bit-mapped [graphics] par pointsII.bit2 [bɪt]* * *[bɪt] 1. 2.1) (of food, substance, wood) morceau m (of de); (of paper, string, garden, land) bout m (of de)2) (colloq) ( small amount)a bit of difficulty/information — quelques difficultés/informations
quite a bit of —
a good bit of — pas mal de [time, money etc]
quite a bit ou a good bit bigger — bien plus grand
3) (colloq) ( section) passage mlisten, this bit is brilliant! — écoute, ce passage est génial! (colloq)
4) (dated) ( coin) pièce f5) ( for horse) mors m6) Computing bit m7) Technology (also drill bit) mèche f3.a bit deaf/cold — un peu sourd/froid
••bits and bobs — (colloq) affaires fpl
bits and pieces — ( fragments) morceaux mpl; ( belongings) affaires fpl
every bit as good/clever — tout aussi bon/intelligent
not a bit of it! — (colloq) pas du tout!
to do one's bit — faire sa part (de boulot (colloq))
-
51 fragment
1. noun[organization, system] éclater━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque fragment est un nom, l'accent tombe sur la première syllabe: ˈfrægmənt, lorsque c'est un verbe, sur la seconde: frægˈment.* * *1. ['frægmənt] 2. [fræg'ment]intransitive verb [party, system] se fractionner -
52 patch together
patch [something] together rafistoler (colloq) [fragments]; concocter [deal, report] -
53 shrapnel
-
54 sminuzzatura
sminuzzatura s.f. 1. morcellement m., émiettement m. 2. ( il tritare) broyage m., hachage m. 3. ( lo sbriciolare) émiettement m. 4. ( insieme di minuzzoli) miettes pl., bribes pl., fragments m.pl. -
55 spicinio
-
56 bribes
nfpl., reste d'un repas: résto nm., rèstan (Albanais).A1) bribes, mots, phrases détachées d'un écrit ou d'une conversation, d'un souvenirs auditifs: mo < mots> nmpl. (001).Fra. Quelques bribes de français: kâke mo d'fransé (001).A2) fragments: bokon < morceaux> (001).A3) restes: résto nmpl. (001).A4) bribes de souvenirs visuels: imaje nfpl. (001).A5) petite quantité d'une chose: brin nmpl. (001). -Fra. Des bribes de tabac: d'brin d'tabà (001). -
57 bruchstückhaft
'bruxʃtykhaftadjpar fragments, fragmentairebruchstückhaftI Adjektivmorcelé(e); Beweis incomplet(-ète)II Adverbpartiellement; mitbekommen par bribes -
58 fragment
-
59 piece together
(to put (the pieces of something) together: They tried to piece together the fragments of the broken vase.) rassembler -
60 sawdust
noun (a dust of tiny fragments of wood, made by sawing.) sciure
См. также в других словарях:
Fragments — Album par Kaly Live Dub Sortie le 7 avril 2008 Enregistrement au Supadope Factory à Lyon Durée 61 min et 06 s Genre … Wikipédia en Français
fragments — fragments. См. хромосомные фрагменты. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
fragments — by Mike Gane In his studies of the double spiral of the symbolic and the semiotic (EC) Baudrillard includes the spiral of the fragment and the fractal (F). The fragment belongs to the symbolic order, but the fractal belongs to the semiotic… … The Baudrillard dictionary
fragments — frag·ment || frægmÉ™nt n. piece, part, fraction; segment; sliver v. be broken into fragments; break into pieces, separate into fragments … English contemporary dictionary
Fragments of Lappish Mythology — is the detailed documented account of Sami religious beliefs and mythology during the mid 1800s. It was written between 1838 1845, but was not published until 1997 in Swedish, in Finnish in 2000 and in English in 2002. The book was written… … Wikipedia
Fragments of Freedom — Fragments of Freedom … Википедия
Fragments De Bignan — Les « Fragments de Bignan » sont le nom habituellement donné dans les études bretonnes à deux fragments en moyen breton publiés par Joseph Loth dans la revue celtique en 1887. Le texte donné par Loth est le suivant : I. de nep a… … Wikipédia en Français
Fragments de bignan — Les « Fragments de Bignan » sont le nom habituellement donné dans les études bretonnes à deux fragments en moyen breton publiés par Joseph Loth dans la revue celtique en 1887. Le texte donné par Loth est le suivant : I. de nep a… … Wikipédia en Français
Fragments Of Freedom — Album par Morcheeba Sortie 1er août 2000 Genre(s) Trip hop Label Rhino / WEA Albums de Morcheeba … Wikipédia en Français
Fragments of Freedom — Album par Morcheeba Sortie 1er août 2000 Durée 44:26 Genre Trip hop Producteur Paul Godfrey, Chris Harr … Wikipédia en Français
Fragments of freedom — Album par Morcheeba Sortie 1er août 2000 Genre(s) Trip hop Label Rhino / WEA Albums de Morcheeba … Wikipédia en Français