Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

fragilità

См. также в других словарях:

  • fragilità — s.f. [dal lat. fragilĭtas atis ]. 1. [tendenza a rompersi facilmente] ▶◀ delicatezza, (non com.) frangibilità. ◀▶ infrangibilità, resistenza, robustezza, solidità. 2. (fig.) a. [l opporre scarsa resistenza al male fisico] ▶◀ cagionevolezza,… …   Enciclopedia Italiana

  • fragilità — fra·gi·li·tà s.f.inv. 1. CO facilità a rompersi: la fragilità del cristallo, della porcellana, la fragilità di una lastra di ghiaccio; fig., instabilità, precarietà: la fragilità di un legame, di un unione | TS tecn. con riferimento a un… …   Dizionario italiano

  • fragilità — {{hw}}{{fragilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di fragile; SIN. Debolezza, gracilità …   Enciclopedia di italiano

  • fragilità — s. f. 1. (di cosa) friabilità, delicatezza □ inconsistenza □ (fig., di argomentazione, ipotesi ecc.) debolezza, vaghezza, inconsistenza CONTR. infrangibilità, durezza, resistenza, indistruttibilità, robustezza □ solidità, validità 2. (fig., di… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fragilità, il tuo nome è donna! — Inglese: frailtty, thy name is woman! Parole di Amleto, nell omonima tragedia shakespeariana (allo I, scena 2a), circa la fretta con cui sua madre passa a nuove nozze dopo meno di un mese di vedovanza. Si citano a proposito dell incostanza… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • fragilità al rinvenimento — Infragilimento caratteristico degli acciai altoresistenziali dovuto al rinvenimento per temperature comprese fra 200 e 400 °C, è ritenuto essere il risultato dell effetto combinato della precipitazione della cementite ai bordi grano della… …   Glossario di Metallurgia

  • Fragilität — Fragilitä̱t w; , in fachspr. Fügungen: Fragi̱litas: Zerbrechlichkeit, Brüchigkeit. Fragi̱litas cri̱nium [↑Crinis]: = Trichoptilose. Fragi̱litas ọssium [Os1]: Brüchigkeit der Knochen …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • fralezza — /fra lets:a/ s.f. [der. di frale ], lett. 1. [il rompersi facilmente] ▶◀ delicatezza, fragilità, (non com.) frangibilità. ◀▶ infrangibilità. ↓ resistenza. 2. (fig.) a. [l opporre scarsa resistenza al male fisico] ▶◀ cagionevolezza, debolezza,… …   Enciclopedia Italiana

  • saldezza — /sal dets:a/ s.f. [der. di saldo1]. 1. [il saper resistere a eventuali danni: la s. del presidio ] ▶◀ fortezza, resistenza, robustezza, solidità. ◀▶ debolezza, fragilità. 2. [il reggersi o il tenersi bene: la s. di un tavolo, di una presa ]… …   Enciclopedia Italiana

  • forza — fòr·za s.f. FO 1. energia fisica, robustezza, vigoria del corpo o delle sue membra: avere molta forza, uomo di grande forza fisica, la forza delle braccia, delle gambe, avere la forza di un toro; non avere più la forza di alzarsi; potenza… …   Dizionario italiano

  • saldezza — sal·déz·za s.f. CO 1. l essere saldo: saldezza di una struttura muraria Sinonimi: solidità, stabilità. Contrari: fragilità. 2a. fig., fermezza, risolutezza morale: saldezza d animo Sinonimi: solidità, stabilità. Contrari: fragilità. 2b. fig.,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»