-
1 фракции
-
2 лёгкие фракции нефти
Русско-французский политехнический словарь > лёгкие фракции нефти
-
3 нефтяные фракции
Русско-французский словарь по нефти и газу > нефтяные фракции
-
4 удаление низкокипящих фракций
pétrdésessenciement, élimination des fractions de bas point d’ébullitionРусско-французский политехнический словарь > удаление низкокипящих фракций
-
5 Деление
division f* * *с.1) division fделе́ние на ча́сти — division en parties
2) мат. division fделе́ние дробе́й — division des fractions
3) биол. segmentation fделе́ние кле́ток — segmentation des cellules
4) ( на шкале) division f* * *neduc. Abrégé (например, во Франции начальная школа делится на: Подготовительный класс / Начальное обучение 1 / Начальное обучение 2 / Средний класс 1 / Средний класс 2) -
6 башня для переработки лёгких фракций
Dictionnaire russe-français universel > башня для переработки лёгких фракций
-
7 деление
с.1) division fделе́ние на ча́сти — division en parties
2) мат. division fделе́ние дробе́й — division des fractions
3) биол. segmentation fделе́ние кле́ток — segmentation des cellules
4) ( на шкале) division f* * *n1) gener. fission, fragmentation, index (шкалы), partition, rupture, segmentation, division, division (шкалы)3) metal. fractionnement4) radio. démultiplication5) IT. échelon, partage -
8 десятичный
десяти́чная систе́ма мер — système décimal
десяти́чные дро́би — fractions décimales
* * *adjgener. décimal, décennaire -
9 классифицировать по фракциям
vmetal. classer en fractionsDictionnaire russe-français universel > классифицировать по фракциям
-
10 колонна для разгонки лёгких фракций
Dictionnaire russe-français universel > колонна для разгонки лёгких фракций
-
11 левый
1) gaucheле́вая рука́ — main f gauche
ле́вый бок — côté f gauche
ле́вый бе́рег реки́ — rive f gauche
ле́вый борт ( корабля) — bâbord m
2) полит. gaucheле́вое крыло́ — la gauche
ле́вые фра́кции — fractions f pl de gauche
3) сущ. м. полит. gauche mвыступле́ния ле́вых — actions f pl de gauche
••ле́вая сторона́ ( материи) — envers m
встать с ле́вой ноги́ разг. — se lever du pied gauche, être dans son mauvais jour, mettre son bonnet de travers
* * *adj1) gener. (в знач. прилагательного) rive gauche, de gauche (Descendre le curseur de gauche en appuyant sur le bouton de contrôle.), gauche2) colloq. contestataire, non conforme (Si l'on achète un produit non conforme, il doit y avoir réparation.)3) sl. bâtard (Les produits bâtards présentent un fond de couleur jaunâtre.)4) obs. senestre, sénestre5) opt. lévogyre6) politics. rouge -
12 обращение дробей
ngener. conversion des fractions -
13 поле дробей
neng. corps des fractions, corps des quotients -
14 поле отношений
neng. corps des fractions, corps des quotients -
15 поле частных
neng. corps des fractions, corps des quotients -
16 превращение обыкновенных дробей в десятичные
Dictionnaire russe-français universel > превращение обыкновенных дробей в десятичные
-
17 приводить дроби к одному знаменателю
Dictionnaire russe-français universel > приводить дроби к одному знаменателю
-
18 разделять фракции
vmetal. séparer les fractions -
19 трёхфракционный классификатор
adjconstruct. classeur à trois fractionsDictionnaire russe-français universel > трёхфракционный классификатор
-
20 долевая общая собственность
Русско-французский юридический словарь > долевая общая собственность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fractions continues — Fraction continue Exemple de développement infini en fraction continue En mathématiques, une fraction continue ou fraction continue simple ou encore fraction continuée[1] est une expression de la forme … Wikipédia en Français
Fractions continuées — Fraction continue Exemple de développement infini en fraction continue En mathématiques, une fraction continue ou fraction continue simple ou encore fraction continuée[1] est une expression de la forme … Wikipédia en Français
Fractions partielles — Décomposition en éléments simples En algèbre, la décomposition en fractions partielles ou en éléments simples d une fonction rationnelle est son expression sous une somme de fractions ayant pour dénominateurs des puissances de polynômes… … Wikipédia en Français
fractions — Refiner s term for the portions of oils containing a number of hydrocarbon compounds but within certain boiling ranges, separated from other portions in fractional distillation. They are distinguished from pure compounds which have specified… … Petroleum refining glossary
fractions — frac·tion || frækʃn n. product of the division of one number by another, quotient (Mathematics); part of a whole; segment, fragment … English contemporary dictionary
Fractions — Fraction Decimal equivalent 1/2 0.5 1/3 0.333 1/4 0.25 1/5 0.2 1/6 0.167 1/7 0.143 1/8 0.125 1/9 0.111 1/10 0.1 1/11 0.091 1/12 0.083 1/13 0.077 1/14 0.071 1/15 0.067 1/16 0.063 1/17 0.059 1/18 0.056 1/19… … International financial encyclopaedia
FRACTIONS — … Useful english dictionary
Fractions armées révolutionnaires libanaises — Fraction armée révolutionnaire libanaise La Fraction armée révolutionnaire libanaise (FARL) était un mouvement palestinien considéré comme terroriste créé en 1979, par Georges Ibrahim Abdallah et issu de l éclatement du Front populaire de… … Wikipédia en Français
Field of fractions — In mathematics, every integral domain can be embedded in a field; the smallest field which can be used is the field of fractions or field of quotients of the integral domain. The elements of the field of fractions of the integral domain R have… … Wikipedia
Corps des fractions — En théorie des anneaux, le corps des fractions d un anneau intègre A est le plus petit corps commutatif (à isomorphisme près) contenant A. Sa construction est une généralisation à un anneau de la construction du corps des rationnels à partir de l … Wikipédia en Français
Numbers and fractions — This entry deals with: • numbers, such as 4, 108, and 1,001 • Roman numerals, such as IV, XII, and XXXII • ordinal numbers, such as seventh , twenty first , and 63rd • fractions, decimals, and percentages, such as *41/2, 3.142, and 21% • ways of… … Useful english dictionary