-
61 räknar
[²r'ä:knar]verbсчитатьräkna ut något i huvudet--сосчитать что-л. в умеräknat i pengar blir det ganska mycket--в пересчёте на деньги сумма будет довольно большой————————[²r'ä:knar]verbсчитатьfröken räknade barnen i klassen--учительница пересчитала учеников в классеhon räknade upp (ange i tur och ordning) alla mina fel--она перечислила все мои недостатки————————[²r'ä:knar]verbсчитатьräkna med (att det blir) bråk--исходить из того, что, возможно, будет ссора -
62 fr.
sb. -
63 damsel
'dæmzəl(a young girl: a damsel in distress.) jomfru, pikesubst. \/ˈdæm(zə)l\/1) ( poetisk) jomfru, møy2) pike3) ( spøkefullt) frøken, ung dame, jente4) ( landbruk) rystesko (på møllestein)damsel in distress jomfru i nød -
64 demoiselle
subst. \/ˌdemwɑːˈzel\/( gammeldags) ung kvinne, frøken -
65 girl
ɡə:l1) (a female child: Her new baby is a girl.) jente, pike, datter2) (a young usually unmarried woman.) jente, pike•- girlish- girl-friend
- Girl Guidefrøken--------jente--------pikesubst. \/ɡɜːl\/1) jente, pike2) ( hverdagslig) kjæreste3) ( hverdagslig) datter4) ( foreldet) tjenestepike, pike5) ( vulgært) forklaring: fornærmende tiltaleform til en gutt\/mann som oppfattes som femininfrom a girl allerede fra barndommen avold girl tidligere elev\/student ( nedsettende eller spøkefullt) gammel tante, gamlawhat's a poor girl to do? hva skal en stakkar gjøre? -
66 give
(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) gi/få sparkenforære--------gi--------skjenke--------vieIsubst. \/ɡɪv\/1) elastisitet, svikt, fjæring2) ( overført) tilpasningsevne, fleksibilitetII1) ( også billedlig) gi, skjenke, forære2) unne (seg)3) bevilge, avlegge, avgi4) ( om medisin e.l.) foreskrive, forskrive5) betale, gi (mot vederlag)• how much did you give for that?6) gi etter, svikte, bøye seggrenen gav etter, men brakk ikke7) overlate, betro, overlevere, gi8) ( om tidsbruk) ofre, bruke, vie, sette av9) ( om arrangement) gi, holde, arrangere11) smitte12) ( høytidelig) utstede, avgi, avsi13) utbringe14) legge frem, fremsette, oppgi, gi, angi16) ( om handling) utføre, fremføre, gjennomføre17) presentere, introdusere, sitere• ladies and gentlemen, I give you... Johnny Depp!18) overbringe, formidlegive and take gi og ta, vise vilje til kompromiss, inngå kompromissgive as good as one gets ta\/gi igjen med samme myntgive away gi bort røpe (f.eks. en hemmelighet)• we were planning a surprise party, but Sally gave it away• Neil hid behind the curtain, but his heavy breathing gave him awayoverrekke, overleveredele utgive back gi tilbake, gi (ekko) ( gammeldags) gå unnagive ear to se ➢ ear, 1give forth gi fra seg, avgi, sende ut, tilkjennegi, oppgigive ground se ➢ ground, 1give in overgi seggive it to somebody ( hverdagslig) kjefte, gi noen inn, gi noen det glatte laggive notice ( høytidelig) si opp (en stilling)give off slippe ut, lekke, gi fra seggive onself out as eller give oneself out to be gi seg ut for å væregive oneself over to hengi seg tilgive oneself up overgi seg, melde seg (til politiet)give or take ( hverdagslig) omtrent, fra eller til• it was ten o'clock, give or take a couple of minutesgive out utgi, publisere, dele uttomt, slutt• you can't take a bath, the hot water has given outgive (out) with something (amer., hverdagslig) komme ut med, gi fra seg informasjongive over! ti stille!give rise to forårsake, skapegive (someone) a ring se ➢ ring, 2give (someone) a tinkle se ➢ tinkle, 1give someone away røpe identiteten til en persongive someone best ( slang) innrømme nederlaggive someone one (britisk, vulgært, om mann) ha sex med noengive someone the glad hand se ➢ hand, 1give someone the sack se ➢ sack, 1give someone to understand ( høytidelig) informere, opplysegive someone up slutte å håpe at vedkommende skal komme• oh, there you are, we'd almost given you upgive the game\/show away røpe en hemmelighetgive up sluttegive up on miste troen på slutte å håpe at noe skal skjegive up the ghost se ➢ ghost, 1give way gi etter ( i trafikken) overholde vikeplikten, vike falle sammen, klappe sammengive what for ( slang) irettesette, straffewhat gives? ( slang) hva skjer? -
67 madam
'mædəmplurals - madams, mesdames; noun(a polite form of address to a woman.) fru(e)dame--------fruesubst. \/ˈmædəm\/1) (høflig tiltaleord, også Madam) frue, frøken• can I help you, madam?kan jeg hjelpe Dem (, frue)?2) ( hverdagslig) dominerende kvinne, dominerende jente, kravstor kvinne, kravstor jente• isn't she a little madam!hun er liten, men jammen kan hun forlange!3) ( hverdagslig) fruen (i huset)• is madam at home?4) ( hverdagslig) bordellvertinnedon't come the madam! ikke vær så kravstor!Madam Chairman! ( til kvinne) fru president!, ordstyrer! -
68 Mademoiselle
sdemoiselles) \/ˌmædəm(w)əˈzel\/, \/ˌmæmwəˈzel\/ ( fransk)1) mademoiselle, frøken2) forklaring: ung fransk kvinne3) forklaring: kvinnelig fransklærer på engelsk skole4) ( gammeldags) fransk guvernante -
69 maid of honour
subst. (flertall: maids of honour)1) hoff-frøken2) brudepike (den fremste)3) ( matlaging) liten mørdeigskake (slags terte) -
70 Ms.
\/mɪz\/, \/məz\/ eller Ms(nøytral omtale-\/tiltaleform for kvinner, foran gift eller ugift kvinnes navn) fr. (som tilsvarer fru eller frøken)• Ms. Sarah Brown -
71 old maid
(an unmarried woman who is past the usual age of marriage.) peppermø, gammel jomfrusubst.1) gammel jomfru, gammel frøken, peppermø2) ( kortspill) gammel jomfru, svarteper -
72 schoolma'am
subst. \/ˈskuːlmɑːm\/( hverdagslig) (skole)frøken -
73 schoolmarm
subst. \/ˈskuːlmɑːm\/( hverdagslig) (skole)frøken, lærerinnetype -
74 speaking
1) (involving speech: a speaking part in a play.) tale-, taling, snakk(ing)2) (used in speech: a pleasant speaking voice.) tale-Isubst. \/ˈspiːkɪŋ\/snakk(ing), tale, talingin a manner of speaking for å si det slikIIadj. \/ˈspiːkɪŋ\/1) talende, som snakker, som taler, tale-2) ( om språk) -talende3) ( overført) talende, slående, uttrykksfullhun ga henne et talende\/uttrykksfullt blikkspeaking acquaintance tilfeldig\/flyktig bekjentskapspeaking portrait et bilde med stor portrettlikhet -
75 fr.
-
76 frk.
[frögen] sb.-> сокр. от frøken -
77 гражданка
sb. (stats)borger* * *sb f1 kvindelig (statspor-ger2 fru(e), frøken (tiltaleform i S.U.)3 det civile (liv). -
78 девица
sb. jomfru* * *sb f adjдевичий, девичий девический1 gidjomfru, møкрасная девица - skønjomfru, ungmø2 ung pige; frøken. -
79 fr
(fk frøken el. fru) Ms (fk Miss el. Mrs). -
80 frk.
(fk frøken) Miss ( fx Miss Johnson).
См. также в других словарях:
Frøken Norge 2011 — Date 27 August 2011 Venue Storefjell, Gol, Norway Winner Anna Zahl The Frøken Norge 2011 beauty pageant was held on 27 August 2011 in Storefjell, Gol, Norway.[1] The eventual winner w … Wikipedia
Frøken Norge 2010 — Date 26 June 2010 Venue Noresund, Norway Entrants 7 Winner Mariann Birkedal, and Melinda Elvenes The Frøken Norge 2010[1 … Wikipedia
Frøken Norge 2009 — Date 28 March 2009 Presenters Kathrine Sørland and Daniel Hamnes Venue Lillestrøm, Norway Entrants 12 Winner Sara Skjoldnes and Eli Landa … Wikipedia
Frøken Norge 2008 — Date 20 April 2008 Presenters Vibeke Klemetsen Venue Lillestrøm, Norway Broadcaster TVNorge Entrants 10 … Wikipedia
Frøken Norge 2007 — Date 9 April 2007 Presenters Vibeke Klemetsen and Synnøve Skarbø Entertainment Askil Holm and El Axel Venue Lillestrøm, Norway Broadcaster … Wikipedia
Frøken Kirkemus — Infobox Film name = Frøken Kirkemus image size = caption = director = Lau Lauritzen Alice O Fredericks producer = Henning Karmark writer = Ladislas Fodor Ragnar Hyltén Cavallius Paul Sarauw narrator = starring = Marguerite Viby music =… … Wikipedia
Frøken Nitouche — Infobox Film name = Frøken Nitouche image size = caption = director = Annelise Reenberg producer = Poul Bang writer = Henri Meilhac Børge Müller narrator = starring = Lone Hertz music = cinematography = Ole Lytken editing = Lizzi Weischenfeldt… … Wikipedia
Fröken Julie — Mademoiselle Julie (film, 1951) Mademoiselle Julie (Fröken Julie) est un film suédois réalisé par Alf Sjöberg, sorti en 1951. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Fröken Julie — Fräulein Julie (schwedisch: Fröken Julie) ist eine Tragödie von August Strindberg, die er 1888 schrieb. Inhaltsverzeichnis 1 Aufführungen 2 Handlung 3 Charaktere 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Fröken Julie — A modern drama by the Swede August Strindberg, Fröken Julie (1887; tr. Miss Julie, 1912) is an excellent example of naturalism in Scandinavian drama … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
frøken — frø|ken sb., en, frøk(e)ner, frøk(e)nerne (fork.: frk.) (jf. fr.) … Dansk ordbog