-
1 czwarty wymiar czas w teorii względności
• fourth dimensionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czwarty wymiar czas w teorii względności
-
2 język czwartej generacji
• fourth generation languageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > język czwartej generacji
-
3 koło sekundowe
• fourth wheel• seconds wheel -
4 prawo Boltzmana-Stefana
• fourth-power lawSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prawo Boltzmana-Stefana
-
5 zębnik sekundowy
• fourth pinion -
6 czwar|ty
Ⅰ num. ord. [wiek, urodziny, klasa] fourth- po czwarte fourthlyⅡ adj. [część] fourth Ⅲ m sgt 1. (w datach) the fourth- przed/po czwartym before/after the fourth- do czwartego up to/before the fourth- od czwartego from the fourth- urodziłem się czwartego listopada 1956 roku I was born on the fourth of November 1956- czwartego będzie nasza rocznica we’re celebrating our anniversary on the fourth2. Gry fourth (player)- czwarty do brydża a fourth (player) for bridgeⅣ czwarta f 1. sgt (godzina) four o’clock- była czwarta po południu it was four p.m. a. four in the afternoon- była czwarta nad ranem it was four (o’clock) in the morning- umówiliśmy się o czwartej we’re meeting at four- dochodzi czwarta it’s almost four2. (w ułamkach) quarter, fourth- jedna czwarta a quarter, one fourth- trzy czwarte three quarters a. fourthsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwar|ty
-
7 czwarty
numjedna czwarta — one fourth, a quarter
* * *a.fourth; czwarty wymiar fiz., mat. fourth dimension; mieć czwarty krzyżyk na karku pot. be pushing forty; czwarty bieg zwł. mot. fourth gear; jedna czwarta one-fourth.mifourth ( day of a month); umówić się z kimś na czwartego czerwca arrange to meet sb on the fourth of June.mpfourth person; fourth player; potrzebujemy czwartego do brydża we need a fourth person to play bridge with us.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwarty
-
8 czwartoklasista
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwartoklasista
-
9 czwartoklasistka
m czwartoklasi|sta, czwartoklasistka f (szkoły podstawowej) fourth-year (pupil) GB, fourth-grader US; (szkoły średniej) fourth-former GB, fourth-year (pupil) GB, twelfth-grader USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwartoklasistka
-
10 czwartoklasi|sta
m czwartoklasi|sta, czwartoklasistka f (szkoły podstawowej) fourth-year (pupil) GB, fourth-grader US; (szkoły średniej) fourth-former GB, fourth-year (pupil) GB, twelfth-grader USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwartoklasi|sta
-
11 wymiar
dimension, measurementpracować w pełnym/niepełnym wymiarze godzin — to work full/part time
* * *mi1. (= wynik pomiaru) measurement.2. (= parametr, gabaryt) dimension; drugi/czwarty wymiar second/fourth dimension; wymiary liniowe linear dimensions.3. łagodny wymiar kary prawn. lenient sentence; wymiar sprawiedliwości the judiciary; pracować w pełnym/niepełnym wymiarze godzin work full-time/part-time; wymiary (biust, talia, biodra) measurements, vital statistics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wymiar
-
12 czwór|ka
f 1. (liczba) four 2. pot. (oznaczenie) (number) four- mieszka pod czwórką he lives at number four- dojeżdża do pracy czwórką he takes a (bus/tram) number four to get to work- noszę czwórkę I wear (a) size four a. take a (size) four3. (grupa) four- czwórka koni a four-horse team- dzieci maszerowały czwórkami the children went along in fours- cała nasza czwórka zdała egzamin all four of us passed the exam4. pot. (bieg w samochodzie) fourth- dodaj gazu i wrzuć czwórkę speed up and change into fourth5. Sport (łódka, załoga) four- Polska czwórka bobslejowa the Polish bobsleigh four6. (ocena) B- dostał czwórkę z matematyki/klasówki he got a B for maths/the test7. Druk. quarto 8. (w kartach) czwórka pik/trefl the four of spades/clubs- wyjść czwórką to play a four- □ czwórka redakcyjna Wydaw. acknowledgements pageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwór|ka
-
13 ma|rzec
m March- dziś jest pierwszy/czwarty marca a. pierwszego/czwartego marca pot. it’s the first/fourth of March (today), it’s March first/fourth (today)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ma|rzec
-
14 ósmoklasi|sta
m, ósmoklasistka f ≈ fourth-former GB, ≈ fourth-year (pupil) GB, ≈ eighth-grader USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ósmoklasi|sta
-
15 uplas|ować
pf Ⅰ vt książk. 1. (umieścić) to place- uplasować gości przy stole to seat guests at the table ⇒ plasować2. środ., Sport to slot GB pot.; to put- uplasował piłkę w lewy górny róg bramki he slotted a. put the ball into the top left corner of the net ⇒ plasowaćⅡ uplasować się 1. żart. (ulokować się) to park oneself żart.; to position oneself, to place oneself- uplasował się blisko okna he parked himself near the window ⇒ plasować się2. środ., Sport uplasować się na czwartym miejscu to take fourth place, to come in fourth ⇒ plasować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uplas|ować
-
16 wrze|sień
m September- we wrześniu in September- czwartego września on the fourth of September, on September (the) fourthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wrze|sień
-
17 czterolecie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czterolecie
-
18 czwartorzędny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwartorzędny
-
19 kwarta
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwarta
-
20 międzynarodówka
f.Gen.pl. -ek1. polit., hist. International; I Międzynarodówka the First International, the International Working Men's Association; II Międzynarodówka the Second International, the Socialist International; III Międzynarodówka the Third International, the Comintern, the Communist International; IV Międzynarodówka the Fourth International.2. ( pieśń) the Internationale.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > międzynarodówka
См. также в других словарях:
fourth — [fɔːθ ǁ fɔːrθ] adjective ACCOUNTING fourth half/quarter/period the fourth half, quarter etc of the financial year * * * fourth UK US /fɔːθ/ adjective [before noun] ► relating to the last three month period of a company s financial year:… … Financial and business terms
Fourth — Fourth, n. 1. One of four equal parts into which one whole may be divided; the quotient of a unit divided by four. [1913 Webster] 2. (Mus.) The interval of two tones and a semitone, embracing four diatonic degrees of the scale; the subdominant of … The Collaborative International Dictionary of English
fourth — ► ORDINAL NUMBER 1) constituting number four in a sequence; 4th. 2) (a fourth/one fourth) chiefly N. Amer. a quarter. 3) Music an interval spanning four consecutive notes in a diatonic scale, in particular an interval of two tones and a semitone … English terms dictionary
fourth — [ fɔrθ ] number 1. ) in the place or position counted as number 4: the fourth of January We came in fourth in the race. 2. ) one of 4 equal parts of something: QUARTER: Only about a fourth of the children had heard of Shakespeare … Usage of the words and phrases in modern English
fourth — [fôrth, fōrth] adj. [ME feorthe, ferthe < OE feortha: see FOUR & TH2] 1. preceded by three others in a series; 4th 2. designating any of the four equal parts of something 3. designating the forward gear ratio of a motor vehicle next after… … English World dictionary
Fourth — Fourth, a. [OE. fourthe, ferthe, feorthe, AS. fe[ o]r[eth]a, fr. fe[ o]wer four.] 1. Next in order after the third; the ordinal of four. [1913 Webster] 2. Forming one of four equal parts into which anything may be divided. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fourth — fourth; fourth·ly; … English syllables
fourth|ly — «FRTH lee, FOHRTH », adverb. in the fourth place … Useful english dictionary
fourth — O.E. feorða; see FOUR (Cf. four) + TH (Cf. th) (1). Cf. O.S. fiortho, O.N. fiorðe, Du. vierde, O.H.G. fiordo, Ger. vierte … Etymology dictionary
fourth — /fawrth, fohrth/, adj. 1. next after the third; being the ordinal number for four. 2. being one of four equal parts. 3. Auto. of, pertaining to, or operating at the gear transmission ratio at which the drive shaft speed is greater than that of… … Universalium
fourth — fourth1 [fo:θ US fo:rθ] adj [: Old English; Origin: feortha, from feower four ] coming after three other things in a series ▪ in the fourth century ▪ her fourth birthday >fourth pron >fourthly adv fourth 2 fourth2 pron … Dictionary of contemporary English