-
1 жало
с.1) зоол. dard m; [ɛgyij-] aiguillon m (тк. у насекомых); langue f (тк. у змеи)2) перен. trait m, dard mжа́ло сати́ры — pointe f de satire
3) ( остриё) pointe f* * *n1) gener. percuteur (взрывателя), aiguillon (насекомых), dard (у пчёл, у змей)2) liter. pointe3) watchm. fourchon, languette de renversement, languette de sûreté, plot de fourchette -
2 зуб
м.1) dent fзуб му́дрости — dent de sagesse
моло́чный зуб — dent de lait, quenotte f
глазно́й зуб — dent canine
коренно́й зуб — molaire f
вставны́е зубы — fausses dents; dentier m ( челюсть)
скрежета́ть зуба́ми — grincer des dents
име́ть хоро́шие зубы — avoir une bonne dentition
2) ( зубец) dent fзу́бья пилы́ — denture f de scie
••име́ть зуб про́тив кого́-либо разг. — avoir une dent contre qn, en vouloir à qn
у него́ зуб на́ зуб не попада́ет — il claque de dents, il grelotte, il est transi [-zi]
навя́знуть в зуба́х разг. — être rebattu
э́то у меня́ в зуба́х навя́зло разг. — j'en ai marre
вооружённый до зубо́в — armé jusqu'aux dents; armé de pied en cap
класть зубы на по́лку разг. — n'avoir rien à se mettre sous la dent
точи́ть зубы на кого́-либо разг. — avoir une dent contre qn, en vouloir à qn
ни в зуб (толкну́ть), ни в зуб ного́й разг. — ne rien savoir, n'avoir aucune idée de qch, n'en savoir pas le premier mot
* * *n2) med. dent dévitalisée, dent (ñì. òæ dents)3) colloq. quenotte (у взрослого человека), (чаще pl) croc (человека)4) obs. perle5) eng. adent (бревна), clabot (муфты), coche, griffe, masque en fondation (плотины), massif parafouille (земляной плотины), mur de garde, parafouille (плотины), redan (плотины), redent (плотины), éperon (плотины)6) construct. (ïôîòîíû) parafouille, (элемент соединения) adent7) simpl. touche de piano, meule8) mech.eng. clabot de manchon (муфты)10) argo. chaille, domino, ratiche -
3 копьё вилки
nwatchm. dard, fourchon
См. также в других словарях:
fourchon — [ furʃɔ̃ ] n. m. • 1539; de fourche ♦ Rare Dent d une fourche, d une fourchette. ● fourchon nom masculin (de fourche) Dent d une fourche ou d une fourchette. fourchon [fuʀʃɔ̃] n. m … Encyclopédie Universelle
Fourchon — En principe, le mot fourchon désigne une bifurcation. C est un toponyme très courant en France, mais pas en Bretagne, où pourtant le nom de famille a toujours été le plus répandu, notamment dans les Côtes d Armor. Il faut donc rester prudent,… … Noms de famille
fourchon — Fourchon. s. m. Une des pointes de la fourche ou de la fourchette. Fourche à trois fourchons. fourchette à quatre fourchons … Dictionnaire de l'Académie française
fourchon — (four chon) s. m. 1° Chaque branche d une fourche, d une fourchette. 2° Fourche d un arbre, l endroit d où sortent les branches. HISTORIQUE XIVe s. • Pour avoir rappareillié une fourchette d or, à prendre la souppe ou [au] vin, c est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fourchon — fourchat, fourchon nm bifurcation Saintonge … Glossaire des noms topographiques en France
fourchon — nm., dent // branche // pointe fourchon d une fourche, d un trident ou d une fourchette : forshon nm. (Albanais.001, Saxel), forston (Albertville) ; dê <dent> nf. (001) ; pwinta nf. <pointe> ; puzha nf. (001), puva <pointe d un… … Dictionnaire Français-Savoyard
FOURCHON — s. m. Une des pointes de la fourche ou de la fourchette. Fourche à trois fourchons. Fourchette à quatre fourchons. Il signifie aussi, L endroit d où sortent les branches d un arbre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FOURCHON — n. m. Une des pointes de la fourche ou de la fourchette. Fourche à trois fourchons. Fourchette à quatre fourchons … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Port Fourchon, Louisiana — Geobox Settlement name = Port Fourchon native name = other name = other name1 = category = Unincorporated community image size = image caption = flag size = symbol = symbol size = symbol type = nickname = motto = country = United States state =… … Wikipedia
Auberge Le Grand Fourchon — (Вальменье,Франция) Категория отеля: Адрес: Valmeinier 1800, 73450 Вальмень … Каталог отелей
Oil Storm — Genre Docudrama Written by James Erskine · Caroline Levy Directed by James Erskine Starring Melody … Wikipedia
