-
1 câmera fotográfica
appareil photo. -
2 máquina fotográfica
appareil photographique. -
3 máquina
má.qui.na[m‘akinə] sf machine. máquina de costura machine à coudre. máquina de escrever machine à écrire. máquina de lavar louça lave-vaisselle ou machine à laver la vaisselle. máquina de lavar roupa lave-linge ou machine à laver le linge. máquina fotográfica appareil photographique.* * *[`makina]Substantivo feminino machine fémininmáquina de barbear rasoir masculin électriquemáquina de busca moteur de recherchemáquina de costura machine à coudremáquina de escrever machine à écriremáquina de filmar caméra fémininmáquina fotográfica appareil masculin photo(louça) lave-vaisselle masculin invariablemáquina de secar sèche-linge masculin invariable* * *nome feminino( computador) ordinateurà máquinaà la machinea máquina burocráticala machine administrativemachinerierasoir électriquemachine à coudremachine à écrirelave-vaissellemachine à laver; lave-lingeséche-linge; séchoirappareil photo -
4 câmara
câ.ma.ra[k‘∧marə] sf chambre, alcôve. câmara de ar chambre à air. Câmara de Comércio Chambre de Commerce. câma-ra dos deputados Chambre des députés. câmara municipal Conseil municipal.* * *[`kãmara]Substantivo feminino câmara escura chambre féminin noirecâmara fotográfica appareil masculin photocâmara municipal municipalité féminin(edifício) mairie féminincâmara de vídeo Camescope© masculin* * *nome femininosistema de duas câmarassystème à deux chambres2 (instituição, edifício) chambretrabalhar na Câmara Municipaltravailler à la MairieCâmara de Comérciochambre de commercecâmara de vídeocaméra vidéoem câmara lentaau ralentidiante das câmarasdevant les caméras -
5 desfocar
-
6 disparador
[dʒiʃpara`do(x)]Substantivo masculino(plural: -es)(de máquina fotográfica) déclencheur masculin* * *nome masculinoFOTOGRAFIA déclencheur; déclic -
7 disparar
dis.pa.rar[dispar‘ar] vt 1 tirer, décharger (une arme à feu). 2 lancer, jeter.* * *[dʒiʃpa`ra(x)]Verbo transitivo tirerVerbo intransitivo (arma) tirer(máquina fotográfica) déclencher* * *verbodisparar o canhãotirer le canondisparar uma espingardatirer des coups de fusilo alarme disparoule signal d'alarme s'est déclenché -
8 filme
fil.me[f‘iwmi] sm film. filme de faroeste western. filme em cores film en couleurs. filme em preto-e-branco film noir et blanc.* * *[`fiwmi]Substantivo masculino (de cinema) film masculin(de máquina fotográfica) pellicule fémininfilme aderente film adhésif* * *nome masculino1 CINEMA, TELEVISÃO filmver o filme da sua vidarepasser le film de sa viecomédiefilm d'actionfilm d'horreurfilm muetpolicier -
9 reportagem
re.por.ta.gem[r̄eport´aʒẽj] sf reportage. Pl: reportagens.* * *[xepox`taʒẽ]Substantivo feminino(plural: -ns)reportage masculin* * *nome femininofazer uma reportagem sobrefaire un reportage surreportage en directreportage photographique -
10 câmera
câ.me.ra[k‘∧merə] sf 1 caméra. sm 2 cadreur. câmera de vídeo caméscope. câmera fotográfica appareil photo. -
11 custodia
custodia s.f. 1. ( sorveglianza) garde: la custodia della casa la garde de la maison. 2. (rif. a persona) garde: ti affido la custodia dei miei figli je te confie la garde de mes enfants. 3. ( incarico di conservare) garde: ho in custodia i suoi risparmi j'ai la garde de ses économies, je garde ses économies. 4. ( Dir) ( detenzione) garde, détention. 5. ( astuccio) étui m.; ( di libro) couverture; (di tessera e sim.) étui m.; ( di disco) boîte, boîtier m., pochette; ( di macchina fotografica) étui m.: custodia del violino étui à violon; custodia degli occhiali étui à lunettes. -
12 fotografico
fotografico agg. (pl. -ci) 1. photographique. 2. (di laboratorio, studio) de photographe. 3. ( fedele al modello) photographique: rappresentazione fotografica della realtà représentation photographique de la réalité. -
13 fregare
fregare v. ( frégo, fréghi) I. tr. 1. frotter. 2. ( per lavare) frotter; ( per lucidare) frotter, polir: fregare il pavimento con uno straccio frotter le sol avec une serpillière. 3. (rif. a fiammiferi e sim.) frotter, gratter: fregare un cerino contro la parete frotter une allumette contre la paroi. 4. ( colloq) ( ingannare) rouler, avoir: mi hanno fregato ils m'ont roulé, ils m'ont eu. 5. ( colloq) ( rubare) piquer, faucher: mi hanno fregato la macchina fotografica on m'a piqué mon appareil photo. II. prnl. fregarsi se frotter: fregarsi gli occhi se frotter les yeux. -
14 impressionare
impressionare v. ( impressióno) I. tr. 1. ( fare impressione) impressionner, faire impression à: mi ha impressionato la crudezza delle sue parole la crudité de ses mots m'a impressionné; mi ha bene impressionato il m'a fait bonne impression; impressionare favorevolmente qcu. impressionner favorablement qqn. 2. ( spaventare) impressionner, intimider. 3. ( turbare) bouleverser, affecter. 4. ( scuotere) frapper, remuer: impressionare l'opinione pubblica impressionner l'opinion publique. 5. (Fot,Cin) impressionner: impressionare una pellicola fotografica impressionner une pellicule photographique. II. prnl. impressionarsi 1. ( rimanere colpito) être impressionné, être frappé, être touché. 2. ( spaventarsi) être impressionné, être intimidé. 3. ( turbarsi) être bouleversé, être affecté: mi ha impressionato molto la notizia la nouvelle m'a beaucoup impressionné. 4. ( Fot) s'impressionner. -
15 ottica
ottica s.f. 1. (Fis,Tecn) optique: l'ottica di una macchina fotografica l'optique d'un appareil photo. 2. ( fig) ( punto di vista) optique, perspective: in questa ottica dans cette optique, dans cette perspective. -
16 Polaroid
Polaroid I. agg.m./f.inv. ( Fot) polaroïd: macchina Polaroid appareil photo polaroïd. II. s.f.inv. ( Fot) ( macchina fotografica) polaroïd m., appareil m. photo polaroïd. -
17 professionale
professionale agg.m./f. 1. (rif. alla professione) professionnel: segreto professionale secret professionnel; etica professionale éthique professionnelle; malattie professionali maladies professionnelles; sbocco professionale débouché professionnel. 2. (rif. ad aspetti tecnici della professione) professionnel: scuola professionale école professionnelle. 3. ( da professionista) professionnel: una macchina fotografica professionale un appareil photo professionnel. -
18 telefotografia
telefotografia s.f. ( Fot) 1. ( tecnica) téléphotographie: trasmettere per telefotografia transmettre par téléphotographie. 2. ( singola fotografia) téléphotographie. 3. ( con macchina fotografica con teleobiettivo) téléphotographie.
См. также в других словарях:
Teléfono con cámara fotográfica — Un Sony Ericsson K800i con cámara fotográfica. Un teléfono con cámara fotográfica es un teléfono móvil que tiene una cámara fotográfica incorporada y que junto a una infraestructura basada en servidor permite al usuario compartir fotos y vídeos… … Wikipedia Español
Real Sociedad Fotográfica — Saltar a navegación, búsqueda Las primeras agrupaciones fotográficas aparecieron en Europa en la segunda mitad del siglo XIX, con el objetivo de servir de punto de encuentro a los aficionados. En sus tertulias se ponían en común nuevas fórmulas… … Wikipedia Español
Cámara fotográfica — Cámara de fuelle, para negativos de vidrio, con trípode ligero para viajes. Una cámara fotográfica o cámara de fotos es un dispositivo utilizado para capturar imágenes o fotografías. Es un mecanismo antiguo para proyectar imágenes en el objeto,… … Wikipedia Español
Sociedad Fotográfica Japonesa — (JPS) Acrónimo JPS Fundación 1924 Fundador(es) Shinzō Fukuhara Sede … Wikipedia Español
Galería fotográfica de Windows Live — Windows Live Photo Gallery Desarrollador Microsoft http://explore.live.com/windows live photo gallery Información general Última versión estable … Wikipedia Español
Película fotográfica — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Película (desambiguación). Película fotográfica La película fotográfica es una emulsión que contiene una sustancia sensible a la luz como el … Wikipedia Español
Emulsión fotográfica — Saltar a navegación, búsqueda Una emulsión fotográfica es una fina capa sensible a la luz sobre un soporte como cristal, celulosa o poliéster. La emulsión fotográfica es la base de una película o placa fotográfica. En realidad no se trata de… … Wikipedia Español
Escala de sensibilidad fotográfica — La escala de sensibilidad fotográfica, físicamente se define la sensibilidad como la inversa de la entrada necesaria para obtener una respuesta predeterminada en un sistema. En fotografía la entrada es la exposición y la salida es la densidad… … Wikipedia Español
Sociedad Fotográfica de Japón — (PSJ) Acrónimo PSJ Tipo asociación Fundación Diciembre de 1951 Sede … Wikipedia Español
Agrupación Fotográfica de Cataluña — (AFC) Acrónimo AFC Tipo ONG Fundación 1923 Sede … Wikipedia Español
Compañía fotográfica Napoleón — Estudio en la plaza del Ángel, derribado en 1909. Edificio … Wikipedia Español