-
1 ворожея
-
2 ворожея
fortune-teller имя существительное: -
3 гадалка
fortuneteller/fortune-teller* * ** * *fortuneteller/fortune-teller; soothsayer* * *fortune-tellerwitch -
4 ворожея
1) General subject: fortune teller, fortune-teller, hex, soothsayer, wise woman2) Religion: diviner -
5 предсказательница будущего
General subject: fortune teller, fortune-tellerУниверсальный русско-английский словарь > предсказательница будущего
-
6 будущее
ср.; скл. как прил.the future; futurity; hereafter; the time to come; книжн. aftertime; разг. by-and-byв весьма отдаленном будущем — in the very long run, in the very distant future.
За нами будущее. — Tomorrow is with us.
предсказывание будущего — divination; fortune-telling; soothsaying
спокойно смотреть в будущее — to face the future calmly/tranquilly/confidently; to look ahead calmly/tranquilly/confidently
Это человек без будущего. — He is a man with no future before him.
в ближайшем будущем — in the near future, in the immediate future
светлое будущее — bright/radiant future
-
7 гадалка
1) General subject: crystal gazer, crystal-gazer (гадающие с помощью магического кристалла), fortune-teller, fortuneteller, palm reader (по руке), soothsayer, wisewoman2) American English: mitt-reader -
8 магистр оккультных наук
1) General subject: occult fortune-teller (белой или чёрной магии)2) Religion: occult fortunetellerУниверсальный русско-английский словарь > магистр оккультных наук
-
9 предсказатель
1) General subject: Chaldean, Nostradamus, diviner, extispex, forecaster, foreteller, haruspex (гадающий по внутренностям животных), mentalist, occult fortune-teller, prognosticator, prophesier, prophet, soothsayer, (не магический) precog2) Engineering: predictor3) Rare: vaticinator4) Religion: diviner (One who practices divination), extispex ( Diviner by examining the entrails of sacrificial animals), occult fortuneteller, vaticinator (One that vaticinates)5) Programming: delphi -
10 предсказатель будущего
General subject: fortune-tellerУниверсальный русско-английский словарь > предсказатель будущего
-
11 предсказатель или предсказательница будущего
General subject: fortune-tellerУниверсальный русско-английский словарь > предсказатель или предсказательница будущего
-
12 прорицатель
1) General subject: Chaldean, augur, crystal-gazer (гадающие с помощью магического кристалла), diviner, mentalist, occult fortune-teller, python, soothsayer, visionary2) Religion: 'arraf, augur ( One held to foretell events by omens), foreteller, kahin, occult fortuneteller, prophet, vaticinator -
13 Б-103
БОГ (ГОСПОДЬ) ПРИБРАЛ кого obsoles, coll lVPsuh| fixed WOs.o. died: X-a бог прибрал = God (the Lord) took X (home)X went to meet his Maker.Колдун посмотрел на воду и говорит: «Будет жить... Но лучше б его Господь прибрал» (Терц 3). The fortune-teller looked at the water and said: "He will live.... But it would be better if the Lord took him"(3a) -
14 Р-376
ПОЗОЛОТИТЬ РУЧКУ (РУКУ) (кому) obsoles VP subj: human1. substand to pay a fortune-tellerX позолотил Y-y ручку = X crossed Y's palm (with silver).2. usu. humor in contemp. usage to give s.o. a bribeX позолотил Y-y руку = X greased Y's palmX paid Y off. -
15 бог прибрал
[VPsubj; fixed WO]=====⇒ s.o. died:- X went to meet his Maker.♦ Колдун посмотрел на воду и говорит: "Будет жить... Но лучше б его Господь прибрал" (Терц 3). The fortune-teller looked at the water and said: "He will live.... But it would be better if the Lord took him"(3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > бог прибрал
-
16 господь прибрал
[VPsubj; fixed WO]=====⇒ s.o. died:- X went to meet his Maker.♦ Колдун посмотрел на воду и говорит: "Будет жить... Но лучше б его Господь прибрал" (Терц 3). The fortune-teller looked at the water and said: "He will live.... But it would be better if the Lord took him"(3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > господь прибрал
-
17 позолотить руку
• ПОЗОЛОТИТЬ РУЧКУ (РУКУ) (кому) obsoles[VP; subj: human]=====1. substand to pay a fortune-teller:2. usu. humor in contemp. usage to give s.o. a bribe:- X paid Y off.Большой русско-английский фразеологический словарь > позолотить руку
-
18 позолотить ручку
• ПОЗОЛОТИТЬ РУЧКУ ( РУКУ) (кому) obsoles[VP; subj: human]=====1. substand to pay a fortune-teller:2. usu. humor in contemp. usage to give s.o. a bribe:- X paid Y off.Большой русско-английский фразеологический словарь > позолотить ручку
-
19 ворожея
ж. уст.fortune-teller, soothsayer -
20 гадалка
ж.fortune-teller, soothsayer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fortune teller — Fortune For tune (f[^o]r t[ u]n; 135), n. [F. fortune, L. fortuna; akin to fors, fortis, chance, prob. fr. ferre to bear, bring. See {Bear} to support, and cf. {Fortuitous}.] 1. The arrival of something in a sudden or unexpected manner; chance;… … The Collaborative International Dictionary of English
fortune-teller — fortune .teller n someone who uses cards or looks at people s hands in order to tell them what is supposed to happen to them in the future >fortune telling n [U] … Dictionary of contemporary English
fortune-teller — fortune ,teller noun count someone who looks at your hand, a special set of cards, etc. in order to tell you what is going to happen to you in the future. This activity is called fortune telling … Usage of the words and phrases in modern English
fortune-teller — fortune tellers N COUNT A fortune teller is a person who tells you what they think will happen to you in the future, after looking at something such as the lines on your hand … English dictionary
fortune-teller — ► NOUN ▪ a person who tells people s fortunes. DERIVATIVES fortune telling noun … English terms dictionary
Fortune Teller — est une chanson écrite par Allen Toussaint, sous le pseudonyme de « Naomi Neville ». Tout d abord enregistrée par Benny Spellman, elle est plus connue pour avoir été reprise par les Rolling Stones (sur l album Got Live If You Want It!,… … Wikipédia en Français
fortune-teller — [n] person attempting to tell the future augur, clairvoyant, crystal ball gazer, diviner, medium, mind reader, oracle, palmist, palm reader, predicter, prophet, psychic, seer, soothsayer, spiritualist, tarot reader, tea leaf reader; concepts… … New thesaurus
fortune-teller — UK / US noun [countable] Word forms fortune teller : singular fortune teller plural fortune tellers someone who looks at your hand, a special set of cards etc in order to tell you what is going to happen to you in the future. This activity is… … English dictionary
fortune teller — /ˈfɔtʃən tɛlə/ (say fawchuhn teluh) noun someone who professes to tell people what will happen in the future. Also, fortune teller. –fortune telling, noun –fortune telling, adjective …
fortune teller — noun for two bucks you could get a reading from a gypsy fortune teller Syn: clairvoyant, crystal gazer, psychic, prophet, seer, oracle, soothsayer, augur, diviner, sibyl; palmist, palm reader … Thesaurus of popular words
Fortune Teller (album) — Infobox Album | Name = Fortune Teller Type = Album Artist = Ira Losco Released = flagicon|Malta June 11 2008 [http://www.maltastar.com/pages/msrv/msfullart.asp?an=21051 maltaStar.com ] ] flagicon|World End of 2008 (TBA)… … Wikipedia