-
1 fortschrittlich
fortschrittlich a прогресси́вный, передово́й -
2 fortschrittlich
-
3 fortschrittlich
fortschrittlich postępowy -
4 fortschrittlich
adjпрогрессивный, передовой -
5 fortschrittlich
прил.1) общ. передовой, прогрессивный2) лог. перспективный (Der Logistikstandort Deutschland...verfügt über eines der fortschrittlichsten Transportnetze Europas.) -
6 fortschrittlich
прогресси́вный, передово́йein fórtschrittlicher Mensch — прогресси́вный [передово́й] челове́к
die fórtschrittliche Ménschheit — прогресси́вное челове́чество
fórtschrittliche Idéen — передовы́е иде́и
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > fortschrittlich
-
7 fortschrittlich
a прогрессивный; передовой -
8 fortschrittlich
fórtschrittlich aпрогресси́вный -
9 fortschrittlich
прогрессивный, передовойСовременный немецко-русский словарь общей лексики > fortschrittlich
-
10 fortschrittlich gesinnt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > fortschrittlich gesinnt
-
11 Progressiv fortschrittlich
прил.юр. прогрессивныйУниверсальный немецко-русский словарь > Progressiv fortschrittlich
-
12 er ist fortschrittlich eingestellt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist fortschrittlich eingestellt
-
13 seine politische Orientierung ist fortschrittlich
Универсальный немецко-русский словарь > seine politische Orientierung ist fortschrittlich
-
14 gesinnt
adj1) настроенный ( о человеке)gut gesinnt — благонамеренный; благожелательныйwie ist er gesinnt? — как он настроен?, каковы его взгляды ( убеждения)?j-m freundlich gesinnt sein — быть дружески расположенным к кому-л. -
15 передовой
•• -
16 прогрессивный
1) ( передовой) fortschrittlich, progressivпрогрессивное человечество — progressive ( fortschrittliche) Menschheit2) ( возрастающий) progressiv -
17 передовой
передовой 1. (находящийся впереди) vorderst; vorgeschoben( выдвинутый вперёд) передовой пост Vorposten m 1d передовой отряд Vortrupp m 1, pl -s передовые позиции vorgeschobene Stellungen 2. (прогрессивный) fortschrittlich, progressiv передовая техника moderne Technik 3. (ведущий) führend; Spitzen... передовое предприятие führender Betrieb, Spitzenbetrieb m 1a а передовая статья Leitartikel m 1d -
18 gesinnt
gesinnt a настро́енный (о челове́ке), fortschrittlich gesinnt прогресси́вно настро́енныйgut gesinnt благонаме́ренный; благожела́тельныйwie ist er gesinnt? как он настро́ен?, каковы́ его́ взгля́ды [убежде́ния]?gesinnt a (D) располо́женный (к кому́-л., к чему́-л.), настро́енный (по отноше́нию к кому́-л., к чему́-л.)j-m freundlich gesinnt sein быть дру́жески располо́женным (к кому́-л.)j-m feindlich gesinnt sein быть настро́енным вражде́бно (по отноше́нию к кому́-л.) -
19 eingestellt
wie с каки́ми-н. взгля́дами nachg. jd. ist wie eingestellt у кого́-н. каки́е-н. взгля́ды. einen derart eingestellten Menschen kann ich nicht achten челове́ка с таки́ми взгля́дами я не могу́ уважа́ть. jd. ist fortschrittlich [reaktionär] eingestellt у кого́-н. прогресси́вные [реакцио́нные] взгля́ды. wie ist er eingestellt? каки́е у него́ взгля́ды ? gegen jdn./etw. eingestellt sein быть настро́енным про́тив кого́-н. чего́-н. -
20 fortgeschritten
3) vorgerückt a) Alter зре́лый b) Stadium разви́тый. die Krankheit war bereits so weit fortgeschritten, daß … боле́знь уже́ находи́лась в тако́й ста́дии, что …
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fortschrittlich — fortschrittlich … Deutsch Wörterbuch
fortschrittlich — Adj. (Mittelstufe) den Fortschritt vorantreibend Synonyme: zukunftsweisend, progressiv (geh.) Beispiel: Er ist ein fortschrittlicher Künstler. Kollokation: fortschrittlich denken … Extremes Deutsch
fortschrittlich — ↑progressistisch, ↑progressiv … Das große Fremdwörterbuch
fortschrittlich — heutig; up to date (engl.); neoterisch; neuzeitlich; zeitgerecht; trendig (umgangssprachlich); zeitgemäß; letzter Schrei (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
fortschrittlich — avantgardistisch, entwickelt, mit der Zeit gehend, modern, progressistisch, zeitgemäß, zukunftsgerichtet, zukunftsorientiert, zukunftsweisend; (bildungsspr.): progressiv; (bes. Fachspr.): innovativ. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
fortschrittlich — fọrt·schritt·lich Adj; 1 <ein Mensch, eine Persönlichkeit> so, dass sie im Sinne des Fortschritts denken und handeln ≈ modern ↔ konservativ: fortschrittlich eingestellt, gesinnt sein 2 <eine Entwicklung, eine Technologie> so, dass… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fortschrittlich — Fortschritt: Das im 18. Jh. als Lehnübersetzung von frz. progrès gebildete Substantiv wird gewöhnlich für »Weiterentwicklung ‹des Menschen›« und – wie sein frz. Vorbild – seit 1830 als politisches Schlagwort gebraucht. – Abl.: fortschrittlich (19 … Das Herkunftswörterbuch
fortschrittlich — fọrt|schritt|lich … Die deutsche Rechtschreibung
fortschrittlich sein — mit der Zeit gehen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
mit der Zeit gehen — fortschrittlich sein * * * Mit der Zeit gehen Wer mit der Zeit geht, ist fortschrittlich und modern: Natürlich habe ich Kabelanschluss und einen Internetzugang man muss doch mit der Zeit gehen! Nur wer mit der Zeit geht, kann auf die Dauer… … Universal-Lexikon
fortschr. — fortschrittlich EN progressive … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen