-
1 forteresse
forteresse [fɔʀtəʀεs]feminine noun* * *fɔʀtəʀɛsnom féminin stronghold* * *fɔʀtəʀɛs nf* * *forteresse volante Aviat flying fortress.[fɔrtərɛs] nom féminin1. [citadelle] fortress2. [prison] fortress3. AÉRONAUTIQUE -
2 forteresse
-
3 forteresse
-
4 forteresse
-
5 forteresse
forteressetvrz fpevnost f -
6 forteresse
f1. кре́пость ◄G pl. -ей►, цитаде́ль f;l'artillerie de forteresse — крепостна́я артилле́рия; des arrêts de forteresse — заключе́ние в вое́нную тюрьму́1une forteresse imprenable — непристу́пная кре́пость;
║ aviat.:une forteresse volante — лета́ющая кре́пость
2. fig. цитаде́ль, опло́т, тверды́ня; опора;la forteresse de l'ignorance — опло́т неве́жества
-
7 forteresse
fɔʀtəʀɛsf1) MIL Festung f, Burg f, Zitadelle f2) (fig) Bastion f, Widerstand mforteresseforteresse [fɔʀtəʀεs] -
8 forteresse
f1) крепостьforteresse volante ав. — летающая крепостьarrêts de forteresse — заключение в тюрьму ( наказание офицера)3) перен. труднодоступное место; непреодолимая трудность, оплот -
9 forteresse
f. (du lat. fortis) 1. крепост; 2. прен. укрепление,защита, закрила. Ќ forteresse volante ав. летяща крепост ( тежък бомбардировач). -
10 forteresse
ffortress, strongholdDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > forteresse
-
11 forteresse
сущ.1) общ. государственная тюрьма, крепость2) перен. непреодолимая трудность, оплот, труднодоступное место -
12 forteresse
حصنقلعةمعقل -
13 forteresse
nf. FORTeRÈSSA (Albanais | Chambéry). -
14 forteresse
substantif féminin → inflexionesMILITAIRE Fortaleza -
15 forteresse
1. forteca2. twierdza3. warownia -
16 forteresse
кремлькрепость -
17 forteresse
fortress, stronghold -
18 forteresse
(la) d' Fäschtung. -
19 forteresse
noun ffæstningfortmilit. fæstningxxx ffæstning -
20 forteresse
nf.1. qal'a, qo‘rg‘on, shahriston2. qamoqxona, zindon.
См. также в других словарях:
forteresse — [ fɔrtərɛs ] n. f. • forterece XIIe; du lat. fortis, avec le suff. aricius 1 ♦ Lieu fortifié pour défendre une zone territoriale, une ville. ⇒ 1. château (fort), citadelle, fortification, place (forte). Investir, abattre une forteresse.… … Encyclopédie Universelle
forteresse — Forteresse. s.f. Place forte. Il y a une forteresse qui tient tout le pays en bride. attaquer une forteresse, prendre une forteresse … Dictionnaire de l'Académie française
Forteresse — Fortification Planche de Cyclopaedia sur les fortifications. La fortification (du latin fortis, fort, et facere, faire) est l art militaire de renforcer une position ou un lieu contre une attaque … Wikipédia en Français
FORTERESSE — s. f. Lieu fortifié, destiné à recevoir une garnison et à défendre un pays. Cette forteresse tient tout le pays en respect. Attaquer une forteresse. Prendre une forteresse. Ils se retirèrent dans une forteresse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
forteresse — (for te rè s ) s. f. Lieu régulièrement fortifié pour résister aux attaques d un ennemi. • Par les soins d un si grand roi, la France entière n est plus, pour ainsi dire, qu une seule forteresse qui montre de tous côtés un front redoutable,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
forteresse — I. Forteresse, f. penac. Est un lieu fortifié pour la guerre, et contre l incursion de l ennemi, Arx, propugnaculum, locus munitus, comme, Il y a beaucoup de forteresses sur la frontiere, Fines regni multis arcibus ac propugnaculis abundant, Ce… … Thresor de la langue françoyse
FORTERESSE — n. f. Lieu ou Ville fortifiée. Cette forteresse tient tout le pays en respect. Démanteler une forteresse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Forteresse d'Héraklion — Le fort, en cours de rénovation Période ou style Trace italienne Type Fort italien Architecte Michele Sanmicheli (?) … Wikipédia en Français
Forteresse de Smederevo — Vue de la forteresse de Smederevo Nom local Cмeдepeвcκa твpђaвa Smederevska tvrđava Période ou style Méd … Wikipédia en Français
Forteresse Nubienne — Positions des forteresses nubiennes Les forteresses nubiennes ont été érigées, pour la plupart, durant le Moyen Empire afin de prévenir les attaques du royaume de Kouch. Leur nombre s élevait à dix sept mais seules quatorze d entre elles ont pu… … Wikipédia en Français
Forteresse Mayence — Forteresse de Mayence Plan de Mayence (1844) … Wikipédia en Français