-
1 уловка
сущ.• fortel• podstęp• przebiegłość• skręt• sztuczka• trik• wybieg• zakręt* * *chwyt, fortel, gierka, kruczek, unik перен., wybieg, wykręt -
2 фортель
-
3 искусность
сущ.• fortel• kunszt• misterność• mistrzostwo• nowoczesność• plastyka• pomysłowość• sztuka* * * -
4 искусство
сущ.• biegłość• fortel• kunszt• nowoczesność• plastyka• rzemiosło• sprawność• subtelność• sztuka• umiejętność• wprawa• wyrobienie• zręczność* * *kunszt, sztuka, umiejętność -
5 коварство
сущ.• chytrość• cwaniactwo• fortel• frantostwo• perfidia• podstęp• przebiegłość• szelmostwo• wiarołomstwo• zręczność* * * -
6 мастерство
сущ.• artyzm• biegłość• fortel• kunszt• kunsztowność• mistrzostwo• nowoczesność• opanowanie• panowanie• plastyka• przewaga• rzemiosło• sztuka• władza• zajęcie• zawód• zręczność* * *artyzm, kunszt, sztuka -
7 обман
сущ.• bałamuctwo• fałsz• fałszerstwo• fortel• hochsztaplerstwo• iluzja• komedianctwo• naciąganie• okpienie• omamienie• oszukaństwo• oszukiwanie• oszustwo• podstęp• przywidzenie• szalbierstwo• sztuczka• trik• udawanie• urojenie• ułuda• zakłamanie• zręczność• zwodzenie• zwód• złuda• złudzenie• łgarstwo* * *humbug разг., lipa, oszustwo, podstęp, złuda, złudzenie -
8 трюк
сущ.• fortel• gag• podstęp• przebiegłość• sprawka• sztuczka• sztuka• trik• zręczność* * *( в кинокомедии) gag, trik -
9 хитрость
сущ.• chytrość• cwaniactwo• delikatność• fortel• frantostwo• oszustwo• podstęp• podstępność• polityka• pomysłowość• przebiegłość• subtelność• szelmostwo• sztuczka• sztuka• trik• udawanie• umiejętność• wybieg• zręczność* * * -
10 ухищрение
сущ.• fortel• podstęp• przebiegłość• sztuczka -
11 финт
сущ.• fortel• sztuczka• udawanie• zwód
См. также в других словарях:
fortel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i || ów {{/stl 8}}{{stl 7}} sprytny sposób realizacji jakiegoś planu, zamiaru, pokonania trudności itp.; podstęp, wybieg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zręczny fortel. Użyć fortelu. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fortel — Nom porté dans la Somme ainsi que dans la Meuse, où on trouve la variante Fortelle. C est en principe un diminutif de Fort (voir ce nom) … Noms de famille
fortel — m I, D. u; lm M. e, D. i a. ów «sprytny sposób pokonania trudności, osiągnięcia czego; podstęp, wybieg» Podejść kogoś fortelem. Użyć fortelu. Uknuć, wynaleźć fortel. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
Fortel-En-Artois — Détail Administration Pays France Région Nord Pas de Calais … Wikipédia en Français
Fortel-en-artois — Détail Administration Pays France Région Nord Pas de Calais … Wikipédia en Français
Fortel Chennai — (Ченнаи,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 3 Gandhi Irwin Road Egmore, 600008 Че … Каталог отелей
Fortel-en-Artois — Saltar a navegación, búsqueda Fortel en Artois País … Wikipedia Español
Fortel-en-Artois — 50° 15′ 29″ N 2° 13′ 29″ E / 50.2581, 2.2247 … Wikipédia en Français
Fortel-en-Artois — French commune name= Fortel en Artois region= departement= arrondissement=Arras canton= Auxi le Château insee=62346 cp=62270 maire= Daniel Nivel mandat=2008 2014 intercomm=Communauté de communes de la Région de Frévent longitude=2.2247… … Wikipedia
Hotel Casa Fortel — (Богота,Колумбия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle 22B 44C 09 , 11 … Каталог отелей
Bonnières (Pas-de-Calais) — Pour les articles homonymes, voir Bonnières. 50° 14′ 42″ N 2° 15′ 40″ E … Wikipédia en Français
