-
1 fortaleza
f1) про́чность; кре́пость2) си́ла, острота́ (запаха; вкуса и т п); кре́пость ( вина)3) здоро́вье; кре́пость; жизнесто́йкостьde poca fortaleza — сла́бый здоро́вьем
4)tb fortaleza de ánimo, espíritu — си́ла, кре́пость, твёрдость ду́ха
5) кре́пость; форт; цитаде́ль -
2 fortaleza
f3) насыпь, вал4) крепость, оборонительное сооружение•• -
3 fortaleza
f1) сила, крепость, мощь2) смелость, мужество, отвага3) насыпь, вал4) крепость, оборонительное сооружение5) Чили зловоние, смрад•• -
4 fortaleza
-
5 fortaleza
-
6 fortaleza inexpugnable
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > fortaleza inexpugnable
-
7 fortaleza para juegos militares
сущ.общ. потешная крепостьИспанско-русский универсальный словарь > fortaleza para juegos militares
-
8 fortaleza volante
сущ.авиа. летающая крепость -
9 fortaleza antipaparazzi
сущ.общ. бастион, недоступный для "папарацци"Испанско-русский универсальный словарь > fortaleza antipaparazzi
-
10 adiestramiento en fortaleza física
El diccionario Español-ruso jurídico > adiestramiento en fortaleza física
-
11 adiestramiento en fortaleza fìsica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > adiestramiento en fortaleza fìsica
-
12 baluarte de una fortaleza
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > baluarte de una fortaleza
-
13 de fortaleza
сущ.воен. крепостной -
14 entrar en una fortaleza
гл.общ. захватить крепостьИспанско-русский универсальный словарь > entrar en una fortaleza
-
15 expugnación de una fortaleza
сущ.общ. взятие крепостиИспанско-русский универсальный словарь > expugnación de una fortaleza
-
16 hacerse fuerte en una fortaleza
прил.общ. засесть в крепостиИспанско-русский универсальный словарь > hacerse fuerte en una fortaleza
-
17 comunidad-fortaleza
-
18 крепостной
I ист.1) прил. de servidumbreкрепостно́е пра́во — régimen de servidumbreкрепостна́я зави́симость — servidumbre f2) м. siervo m ( de la gleba)II прил. воен.крепостно́е укрепле́ние — fortificación f; baluarte de una fortalezaкрепостна́я артилле́рия — artillería de plaza -
19 крепость
I ж.1) ( прочность) solidez f, resistencia fкре́пость ду́ха — fuerza moral (de espíritu)3) ( насыщенность) fuerza f, grado de alcoholII ж.( укрепление) fortaleza f, fuerte m, plaza fuerte••лета́ющая кре́пость ав. — fortaleza volanteIII ж. -
20 fuerte
1. adj2) здоровый, крепкий3) смелый, мужественный4) твёрдый, стойкий5) твёрдый, трудный для обработки6) жёсткий7) укреплённый, неприступный8) крепкий, прочный (о ткани и т.п.)9) крепкий, сильнодействующий10) впечатляющий, убедительный (о доводе и т.п.)11) крепко затянутый (узел и т.п.)15) лингв. сильный, твёрдый2. m1) см. fortaleza 4)3) Экв. рюмка крепкого вина4) муз. форте3. adv1) сильно, крепко, твёрдо2) сытно; плотно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fortaleza — Saltar a navegación, búsqueda El término fortaleza hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Localidades 2 Fortificaciones 3 Religión 4 … Wikipedia Español
Fortaleza EC — Fortaleza Voller Name Fortaleza Esporte Clube Gegründet 18. Oktober 1918 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
Fortaleza E.C. — Fortaleza Esporte Clube Fortaleza EC Club fondé le 18 octobre … Wikipédia en Français
Fortaleza EC — Fortaleza Esporte Clube Fortaleza EC Club fondé le 18 octobre … Wikipédia en Français
FORTALEZA — Ville brésilienne, capitale de l’État de Ceará, Fortaleza est un port construit dès le XVIIe siècle, au moment où les colons portugais s’installèrent dans cette zone du Nordeste brésilien pour y développer les cultures de plantation destinées au… … Encyclopédie Universelle
fortaleza — sustantivo femenino 1. (no contable) Fuerza física o moral: Demostró mucha fortaleza para superar los problemas. Hace mucho ejercicio y tiene mucha fortaleza en las piernas y en los brazos. Antónimo: debilidad. 2. Área: militar Lugar o edificio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fortaleza — (Галле,Шри Ланка) Категория отеля: Адрес: 9 Church Cross Street, Fort Galle, 80000 Галле … Каталог отелей
fortaleza — |ê| s. f. 1. Força, vigor. 2. Robustez. 3. Solidez (precisa para resistir aos embates). 4. Virtude que consiste em não fraquejar ante os obstáculos ou a oposição. 5. Força de ânimo. 6. Construção fortificada para defender um ponto ou impedir o… … Dicionário da Língua Portuguesa
Fortaleza — Fortaléza ž DEFINICIJA luka i glavni grad savezne države Ceare (Brazil), 1.317.496 stan. (1980) … Hrvatski jezični portal
fortaleza — (Del prov. fortalessa). 1. f. Fuerza y vigor. 2. En la doctrina cristiana, virtud cardinal que consiste en vencer el temor y huir de la temeridad. 3. Defensa natural que tiene un lugar o puesto por su misma situación. 4. Recinto fortificado, como … Diccionario de la lengua española
Fortaleza — [fôr΄tə lā′zə] seaport in NE Brazil, on the Atlantic: capital of Ceará state: pop. 1,758,000 … English World dictionary