-
1 förseelse
-
2 forseelse
-n, -r1) проступок, провинностьbegå en forseelse — провиниться (перед кем-л. - mot), совершить ошибку (проступок)
2) спорт. нарушение правил, ошибка (в игре) -
3 forseelse
foul, wrongdoing* * *(en -r) offence;[ ingen forseelse!] not at all! my fault![ mindre forseelser] minor offences. -
4 förseelse
substantiv1. forseelse, forsyndelse -
5 förseelse
substantiv1. forseelse, forsyndelse -
6 förseelse
förseelse Vergehen n -
7 forseelse
-
8 forseelse
-
9 forseelse
-
10 forseelse
-
11 forseelse
offence -
12 forseelse
nouncontravention fxxxcontravention fviolation f -
13 forseelse
დაუდევრობა -
14 forseelse
-
15 forseelse
დაუდევრობა -
16 förseelse
rötössyntirikerikosrikkomusvajavuusvioittumavikaloukkauslaw rikehairahdusvirheerehdysharha-askelepäkohta -
17 miljømæssig forseelse
нарушение норм в отношении окружающей среды -
18 провинность
-
19 დაუდევრობა
forseelse, forsømmelighed, uagtsomhed -
20 დაუდევრობა
forseelse, uaktsomhet
См. также в других словарях:
förseelse — law • förseelse, fel, felsteg, förvillelse, försyndelse, förbrytelse … Svensk synonymlexikon
forseelse — for|se|el|se sb., n, r, rne; en forseelse mod lov og orden … Dansk ordbog
förseelse — s ( n, r) JUR lindrigt brott … Clue 9 Svensk Ordbok
svinestreg — forseelse, hvor modstanderen bruger min. ti sek. på at ømme sig … Sportsjournalistisk dansk ordbog
förvillelse — • förseelse, fel, felsteg, förvillelse, försyndelse, förbrytelse … Svensk synonymlexikon
Minister affair at the announcement of the Reinfeldt cabinet — The minister affair at the announcement of the Reinfeldt cabinet in Sweden is a political scandal which started on October 7, 2006 when the Cabinet of Fredrik Reinfeldt, which had been announced on October 6, immediately became affected by media… … Wikipedia
ært — (FTo) lade ærten arbejde i den lille fløjte: dommeren fløjter for en forseelse … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Culpa — Brøde, forseelse … Danske encyklopædi
felsteg — • felsteg, avsteg, snedsprång, försyndelse • förseelse, fel, felsteg, förvillelse, försyndelse, förbrytelse • blunder, dumhet, misstag, fel, felsteg … Svensk synonymlexikon
förbrytelse — • illdåd, illbragd, illgärning, ogärning, missdåd • förbrytelse, brott, ogärning, illgärning, illdåd, missdåd • brott, förbrytelse, delikt, missgärning, ogärning, illgärning, illbragd • förseelse, fel, felsteg, förvillelse, försyndelse,… … Svensk synonymlexikon
försyndelse — • felsteg, avsteg, snedsprång, försyndelse • förbrytelse, brott, ogärning, illgärning, illdåd, missdåd • förseelse, fel, felsteg, förvillelse, försyndelse, förbrytelse … Svensk synonymlexikon