-
1 abschrecken
abschrecken, deterrere alqm ab od. de alqa re, od. mit folg. ne, quin, quo minus u. Konj. (auch absol., z. B. v. Gesetzen; Ggstz. vocare [42] od. adhortari ad alqd). – absterrere alqm ab alqa re u. bl. alqā re. – sich durch nichts a. lassen (bei einem schwierigen Unternehmen), invictum esse adversus ea, quae ceteros terrent. – abschreckend, formidolosus (Furcht, Schrecken erregend). – er hat nichts Abschreckendes in seinem Äußern, nullus horror in cultu. – Abschreckung, zur, in exemplum.
-
2 fürchterlich
fürchterlich, terribilis (schrecklich, z.B. sonus, clamor). – horribilis. formidolosus (Schauder-, Grausenerregend, z.B. horribilemspeciem [Anblick] praebere: u. form. bellum: u. id erat formidolosissimum hosti). – trux (schrecklich anzusehen od. anzuhören, z.B. oculi, vox, clamor). – atrox (sich schwarz, d. i. unheilvoll etc. zeigend, gräßlich, z.B. nuntius [Nachricht], bellum, pugna, seditio militum: u. tempestas [Sturm], hiems). – immanis (ungeheuer groß; dah. entsetzlich). – ingens (gewaltig, z.B. clamor). – jmdm. s. sein, alci terrori esse: es wird mir jmd. s., alqm timere coepi (ich fange an, jmd. zu fürchten): etwas als s. od. als sehr s. schildern. ad timorem od. ad maximum timorem alqd proponere. – Adv.valde. vehementer (heftig = sehr).
См. также в других словарях:
formidolosus — index formidable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
formidoloso — formidoloso, a (del lat. «formidolōsus») 1 adj. Aterrorizado. 2 Aterrador. * * * formidoloso, sa. (Del lat. formidolōsus). adj. p. us. Que tiene mucho miedo. || 2. p. us. Espantoso, horrible y que da miedo … Enciclopedia Universal
Formidolose — For*mid o*lose, a. [L. formidolosus, fr. formido fear.] Very much afraid. [Obs.] Bailey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Legio XV Primigenia — Sestercio emitido en Roma en 37 38 con el retrato y titulatura imperial de Calígula, creador de la Legio XV Primigenia Activa Desde 39 hasta 70 … Wikipedia Español
Legio X Gemina — Escudo de la Legio X Gemina a principios del siglo V, según la Notitia Dignitatum occ. Activa Desde el 70 a. C. hasta el siglo V … Wikipedia Español
formidable — I adjective alarming, appalling, arduous, awe inspiring, awesome, dangerous, deterring, difficult, disturbing, dreadful, exciting fear, fear inspiring, fearful, fierce, formidolosus, frightening, frightful, hard to overcome, horrible, horrifying … Law dictionary
ASPAR — I. ASPAR Garamas quidam, de quo Pontanus: Hinc Aspar Garamas, quô non praestantior alter, Aut torquere manu iaculum, aut dare vulnera funda. II. ASPAR Patritius, Dux Theodosii Iunioris patrem Ardaburum, e manibus Iohannis tyranni Ravennat.… … Hofmann J. Lexicon universale
CAPHAREUS — mons altissimus et proimontor. Euboeae, Capo dell ore, Hellespontum verus, impetuosus, et formidolosus, propter scopulorum frequentiam et crebros undarum vortices. 20. miliar. a Scyro insul. in Austrum, 12. a Cariso. 70. a Chalcide in Ortum. Hîc… … Hofmann J. Lexicon universale
JOHANNES cogn. Senior — fil. Gul. praefato Iohanne geniti ex Iuliana, Cothonis Com. Stolbergii filia, Hannoviae Com. vidua, fratre natu maiore Gul. hodiernorum Principum Arausionensium, ut dictum, satore, Belgicas ditiones nacto, Patri in Germ. successit. Fratri plus… … Hofmann J. Lexicon universale
formidolos — FORMIDOLÓS, OÁSĂ adj. (livr.) 1. înfricoşător, înspăimântător. 2. fricos. (< lat. formidolosus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
ՎԱԽԿՈՏ — ( ) NBH 2 0770 Chronological Sequence: 11c ա. Առաւել ռմկ. իբր Երկչոտ. δειλός timidus, formidolosus. *Երկչոտ եւ անարիական ... վախկոտ իմն է. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 30 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
