-
1 formen
formen♦voorbeelden:1 Teig, Ton formen • deeg, klei vormen, kneden1 gevormd worden ⇒ gestalte krijgen, ontstaan♦voorbeelden: -
2 den Charakter formen
-
3 die Formen einer Gattung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Formen einer Gattung
-
4 die passiven Formen des Verbs
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die passiven Formen des Verbs
-
5 die verschiedensten Formen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die verschiedensten Formen
-
6 ein Mensch ohne Formen
ein Mensch ohne Formen -
7 feine Formen
-
8 sich zu größeren Einheiten formen
sich zu größeren Einheiten formenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich zu größeren Einheiten formen
-
9 feste Formen annehmen
-
10 Form
〈v.; Form, Formen〉♦voorbeelden:das ist eine bloße Form • dat is maar een formaliteitfeine Formen • fijne omgangsvormen(feste) Form(en) annehmen • vaste vorm krijgeneinem Hut wieder Form geben • een hoed weer zijn vorm gevenetwas tun, um der Form zu genügen • iets pro forma doenseine Form verbessern • zijn conditie verbeterendie Form wahren • de vorm respecterender Form halber, wegen • voor de vorm, pro formain aller Form • in alle vorm, formeelin Form eines Geschenks • in de vorm van een geschenkein Mensch ohne Formen • een mens zonder (nette) manieren -
11 gesellschaftlich
gesellschaftlich2 beschaafd, welgemanierd♦voorbeelden:2 gesellschaftliche Bildung, Formen • goede manieren, fatsoengesellschaftliche Gewandtheit, gesellschaftlicher Schliff • gemak om zich te bewegen, savoir-vivreohne jeden gesellschaftlichen Zwang • ongedwongen -
12 kunstvoll
-
13 passiv
♦voorbeelden:passiver Widerstand • lijdelijk verzet -
14 verschieden
verschieden1♦voorbeelden:————————verschieden2♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Formen — Formen, verb. reg. act. die gehörige Gestalt geben, am häufigsten von Körpern, welchen man durch Drücken die gehörige Form gibt. Den Teig zu Brot formen. Ein Bild aus Gyps formen. Geschirre aus Thon formen. Daher die Zusammensetzungen abformen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
formen — Vsw std. (13. Jh.), mhd. formen Hybridbildung. Gebildet zu mhd. form, wohl unter Einfluß von l. formāre bilden und dem zu diesem gehörigen frz. former. Ebenso nndl. vormen, ne. form, nfrz. former, formeren, ndn. forme, nschw. forma, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Formen — heißen Oeffnungen in den Wänden metallurgischer Oefen zur Einführung des Gebläsewindes in den Schmelzraum oder zur Abführung von Schlacken (Windformen, Schlackenformen). Zum Schutz gegen Erweiterung durch Wegschmelzen des Mauerwerks sind die… … Lexikon der gesamten Technik
Formen [1] — Formen, 1) bestimmt durch Flächen od. Linien, abgegrenzte u. organisch begründete Theile eines Ganzen, z.B. Muskeln in Körpern, Falten im Gewand etc.; 2) Art u. Weise dieser bestimmten Abgrenzung, z.B. rund, eckig, breit etc … Pierer's Universal-Lexikon
Formen [2] — Formen (Hüttenw.), die Lage der Form in einem Schmelzofen nach Erforderniß abändern … Pierer's Universal-Lexikon
formen — ↑fassonieren, ↑modellieren … Das große Fremdwörterbuch
formen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • bilden • gründen Bsp.: • Sie formte kleine Kugeln aus dem Teig. • Ähnliche Stiftungen sind auch in anderen Ländern gebildet worden, an erster Stelle der National Trust for Historic Preservation in den … Deutsch Wörterbuch
formen — V. (Mittelstufe) einer Sache eine bestimmte Form geben Synonyme: gestalten, modellieren Beispiele: Sie hat Figürchen aus Teig geformt. Die Schlucht wurde vom Fluss geformt … Extremes Deutsch
formen — sich niederschlagen (in); (sich) zeigen (in); (sich) anlassen (umgangssprachlich); (sich) ausprägen; rüberkommen (umgangssprachlich); an den Tag legen; (sich) … Universal-Lexikon
formen — Form: In mhd. Zeit als forme aus lat. forma entlehnt, galt das Wort zunächst nur in dessen konkreter Grundbedeutung »äußere Gestalt, Umriss«, dann auch im Sinne von »Muster, Modell (zur Herstellung einer bestimmten Form)«, und im Sinne von »Art… … Das Herkunftswörterbuch
formen — fọr·men; formte, hat geformt; [Vt] 1 etwas (aus etwas) formen einen Gegenstand aus einem meist weichen Material herstellen, indem man dem Material mit seinen Händen eine bestimmte Form gibt ≈ ↑gestalten (1): einen Krug aus Ton formen; Die Kinder … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache