-
1 formalise
-
2 formalise
-
3 formalise
Юридический термин: закрепить (в контекстах типа: закрепить условие в договоре) -
4 formalise
◙ (ezilamrof םג) -ל הרוצ קינעהל,בצעל ;תוימשרב גוהנל ;יקוח ףקות-רב תתל ;ילמרופל תושעל,ימשרל תושעל◄ -
5 formalise
for.mal.ise[f'ɔ:məlaiz] vt+vi formalizar: a) executar conforme as regras ou cláusulas, realizar segundo as formalidades, tornar cerimonioso. b) dar forma a. -
6 formalisé
حانقغاضبمقعد الاستنباط -
7 formalise
(UK) v.formalisieren v. -
8 formalise
v formalitzar -
9 formalise
• formalizovat -
10 formalise
• utvárat• štylizovat• urobit formálnu záležitos• formovat• formálne schválit• formulovat• dat formu• chovat sa formálne• dat tvar -
11 formalise
формализовать глагол: -
12 formalise
v.formalizar. (pt & pp formalised) -
13 formalise
-
14 formalise
/'fɔ:məlizm/ * danh từ - thói hình thức, chủ nghĩa hình thức -
15 formalise (Brit.)
◙ v. לעשות לרשמי, לעשות לפורמלי; לתת בר-תוקף חוקי; לנהוג ברשמיות; לעצב, להעניק צורה ל- (גם formalize) -
16 formalise/formalize
v. formalizovati · формализовати vi. -
17 Je ne m'en formalise pas.
Je ne m'en formalise pas.Já se pro to neurážím (nejsem pro to uražen). -
18 système formalisé
système formaliséformalizovaný systém -
19 langage formalisé
сущ.выч. формализованный языкФранцузско-русский универсальный словарь > langage formalisé
-
20 مقعد الاستنباط
formalisé
См. также в других словарях:
formalisé — formalisé, ée (for ma li zé, zée) part. passé. Qui s est fâché, piqué. Formalisé des soupçons dont il était l objet. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE FORMALISÉ. Ajoutez : 2° Terme de droit. Revêtu des formes voulues. • On ne saurait prétendre qu il … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
formalise — (Brit.) v. make official, make formal; make legally valid; affect formality; give a shape or form to, model (also formalize) … English contemporary dictionary
formalise — British variant of formalize … New Collegiate Dictionary
formalise — for|mal|ise [ˈfo:məlaız US ˈfo:r ] v a British spelling of ↑formalize … Dictionary of contemporary English
formalise — for|mal|ise [ fɔrml,aız ] a British spelling of formalize … Usage of the words and phrases in modern English
formalise — [[t]fɔ͟ː(r)məlaɪz[/t]] see formalize … English dictionary
formalise — verb a British spelling of formalize … Longman dictionary of contemporary English
formalise — UK [ˈfɔː(r)məlaɪz] / US [ˈfɔrməˌlaɪz] formalize … English dictionary
formalise — [c]/ˈfɔməlaɪz/ (say fawmuhluyz) verb (formalised, formalising) –verb (t) 1. to make formal. 2. to give a definite form or shape to. –verb (i) 3. to be formal; act with formality. Also, formalize. –formalisation /fɔməlaɪˈzeɪʃən/ (say fawmuhluy… …
formalise — verb 1. make formal or official We formalized the appointment and gave him a title • Syn: ↑formalize • Derivationally related forms: ↑formalisation, ↑formalization (for: ↑formalize) … Useful english dictionary
être formalisé — ● être formalisé verbe passif Langage formalisé, ensemble (généralement infini) d assemblages de symboles appelés expressions, qui sont construits à partir d un alphabet en vertu de règles de formation qui sont explicitées (par opposition à… … Encyclopédie Universelle