-
21 forewarn
fɔ:ˈwɔ:n гл. остерегать, предостерегать, предупреждать (of) Syn: warn forewarned is forearmed посл. ≈ кто предостережен, тот вооружен предостерегать > *ed, forearmed, *ed is forearmed (пословица) кто предостережен, тот вооружен forewarn предостерегать;
forewarned is forearmed посл. кто предостережен, тот вооружен forewarn предостерегать;
forewarned is forearmed посл. кто предостережен, тот вооруженБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forewarn
-
22 forearm
{fɔ:ra:m}
I. n ръка (от лакътя до китката)
II. v въоръжавам се предварително, предварително взимам предохранителни мерки
forewarned is FOREARMed предупреден ли си, по-малко си уязвим* * *{f£:ra:m} n ръка (от лакьтя до китката).(2) {f£:r'a:m} v въоръжавам се предварително, предварително в<BR>* * *ръка;* * *1. forewarned is forearmed предупреден ли си, по-малко си уязвим 2. i. n ръка (от лакътя до китката) 3. ii. v въоръжавам се предварително, предварително взимам предохранителни мерки* * *forearm[´fɔ:r¸a:m] I. n ръка (от лакътя до китката). II. [fɔ:r´a:m] v въоръжавам се предварително, предварително взимам предохранителни мерки; forewarned is \forearmed който е предупреден, е по-малко уязвим. -
23 forewarn
[fɔ:ʹwɔ:n] vпредостерегать♢
forewarned, forearmed, forewarned is forearmed - посл. кто предостережён, тот вооружён -
24 forewarn
[fɔː'wɔːn]verbo transitivo preavvisare, preavvertire (of di; that che)••forewarned is forearmed — prov. uomo avvisato mezzo salvato
* * *[fɔː'wɔːn]verbo transitivo preavvisare, preavvertire (of di; that che)••forewarned is forearmed — prov. uomo avvisato mezzo salvato
-
25 forewarn
forewarn [fɔ:ˈwɔ:n]prévenir (PROV) forewarned is forearmed(PROV) un homme averti en vaut deux* * *[fɔː'wɔːn]transitive verb avertir (of de; that que)••forewarned is forearmed — Prov un homme averti en vaut deux Prov
-
26 forewarn
[fɔ:ˈwɔ:n]forewarn предостерегать; forewarned is forearmed посл. кто предостережен, тот вооружен forewarn предостерегать; forewarned is forearmed посл. кто предостережен, тот вооружен -
27 forearm
nounUnterarm, der* * ** * *fore·arm1[ˈfɔ:ʳɑ:m, AM ˈfɔ:rɑ:rm]n Unterarm mfore·arm2[fɔ:ʳˈɑ:m, AM fɔ:rˈɑ:rm]vt ( liter)* * *I ['fɔːrAːm]nUnterarm m II [fɔːr'Aːm]vtvorbereitenforearmed with this information — mit diesen Informationen gerüstet or gewappnet
See:→ academic.ru/28886/forewarn">forewarn* * *forearm1 s Unter-, Vorderarm mforearm2 v/t:forearm o.s.a) sich im Voraus bewaffnen,forewarned is forearmed (Sprichwort) gewarnt sein heißt gewappnet sein* * *nounUnterarm, der* * *n.Unterarm -e m.Vorderarm m. -
28 forewarn
fore·warn [fɔ:ʼwɔ:n, Am fɔ:rʼwɔ:rn] vtto \forewarn sb jdn vorwarnen;there was no-one left in the village - they'd obviously been \forewarned about the raid es war niemand mehr im Dorf - offensichtlich waren sie vor dem Angriff gewarnt worden;to \forewarn sb [that]... jdn vorwarnen, dass...PHRASES:\forewarned is forearmed ( prov) bist du gewarnt, bist du gewappnet -
29 forewarn
[fɔː'wɔːn]гл.предостерегать, предупреждатьThe commander had been forewarned of the attack. — Командир был предупреждён об атаке.
Syn:••Forewarned is forearmed. посл. — Предупреждён - значит вооружён.
-
30 forewarn
forewarn [fɔ:'wɔ:n]prévenir, avertir;∎ he forewarned them that life there would be difficult il les a prévenus que là-bas la vie serait difficile;∎ proverb forewarned is forearmed un homme averti en vaut deux -
31 forewarn
forewarn [fɔ:ˊwɔ:n] vпредостерега́ть◊forewarned is forearmed посл. кто предостережён, тот вооружён
-
32 forearm
(the lower part of the arm (between wrist and elbow).) underarmunderarmIsubst. \/ˈfɔːrɑːm\/( anatomi) underarmIIverb \/ˌfɔːrˈɑːm\/(be)væpne seg på forhånd, forberede seg -
33 forewarn
verb \/fɔːˈwɔːn\/varsle, advare, si fra på forhåndforewarned is forearmed bedre føre var enn etter snar -
34 hombre
hombre sustantivo masculino◊ hombres, mujeres y niños men, women and children;no es lo bastante hombre para … he's not man enough to …; ¡hombre al agua! man overboard!; este hombre no sabe lo que dice this guy doesn't know what he's talking about; hombre de confianza right-hand man; hombre del tiempo weatherman; hombre de negocios businessman; hombre lobo werewolf; hombre medio man in the street; hombre rana frogman, diver; hombre precavido vale por dos forewarned is forearmedb) ( especie humana):■ interjección:◊ ¡hombre! ¡qué sorpresa! well! what a nice surprise!;¿te gustaría venir? — ¡hombre! would you like to come? — you bet! what do you think?; hombre, no es lo mismo come off it, it's not the same thing at all (colloq)
hombre
I sustantivo masculino
1 (individuo) man
hombre de Estado, statesman
hombre de paja, dummy, figurehead
hombre lobo, werewolf
hombre rana, frogman
2 (género, especie) mankind, man
II interj
1 (en un saludo) hey!, hey there!: ¡hombre, José!, ¿qué tal te va?, hey, José! how are things?
2 (enfático) ¡hombre, claro que iré!, sure, of course I'll go! (incredulidad) ¡sí hombre!, ¿te crees que soy tonto, o qué?, oh, come on! do you think I'm stupid? Locuciones: ser muy hombre, to be every inch a man
de hombre a hombre, man-to-man ' hombre' also found in these entries: Spanish: A - abominable - acción - acomodador - acomodadora - adúltera - adúltero - aferrada - aferrado - agente - albacea - amante - aparte - artesana - artesano - asesina - asesino - autor - autora - bañador - bienhechor - bienhechora - blanca - blanco - bombera - bombero - cabrón - cabrona - calle - cámara - camarera - camarero - campesina - campesino - capataz - cartera - cartero - casera - casero - cerdo - cobrador - cobradora - coco - comedianta - comediante - cómica - cómico - compatriota - confidente - conquistador English: A - aged - alone - ascot - average - bear down on - bogeyman - brief - businessman - chase - come up - common - conviction - decision - decoy - discard - doze - elegantly - ethical - evening dress - excommunicate - frogman - grief-stricken - grown - guffaw - hairpiece - hurt - in - inch - inhibited - intrigue - jacket - let out - madman - man - manhood - masculine - masseur - mate - misgiving - nipple - nobleman - of - one-man band - open-minded - ordinary - overboard - pants - parent - point out 'ɑːmbreɪ, 'ɒmbreɪnoun (AmE sl) tipo m (fam), tío m (Esp fam)* * *['ɑːmbreɪ, 'ɒmbreɪ]noun (AmE sl) tipo m (fam), tío m (Esp fam) -
35 forearm
(the lower part of the arm (between wrist and elbow).) antebraço* * *fore.arm1[f'ɔ:ra:m] n antebraço.————————fore.arm2[fɔ:r'a:m] vt armar de antemão, premunir, acautelar. forewarned is forearmed um homem prevenido vale por dois. -
36 forewarn
v. van te voren waarschuwenforewarn♦voorbeelden: -
37 (to) forewarn
(to) forewarn /fɔ:ˈwɔ:n/v. t.preavvisare; preavvertire● (prov.) Forewarned is forearmed, uomo avvisato è mezzo salvatoforewarningn.avvertimento; preavviso. -
38 (to) forewarn
(to) forewarn /fɔ:ˈwɔ:n/v. t.preavvisare; preavvertire● (prov.) Forewarned is forearmed, uomo avvisato è mezzo salvatoforewarningn.avvertimento; preavviso. -
39 forewarn fore·warn vt
-
40 forewarn
verbпредостерегатьforewarned is forearmed посл. кто предостережен, тот вооружен* * *(v) предостерегать; предостеречь* * *остерегать, предостерегать, предупреждать* * *v. предостерегать* * *остерегать, предостерегать, предупреждать (о чем-л. - of)
См. также в других словарях:
forewarned is forearmed — phrase used for saying that if you know about a problem before it happens, you can prepare for it Thesaurus: words used to describe warnings and advicehyponym to give advicesynonym Main entry: forewarn * * * proverb pri … Useful english dictionary
forewarned is forearmed — If you have been warned about something to happen, you will be at an advantage … The small dictionary of idiomes
forewarned is forearmed — ► forewarned is forearmed proverb prior knowledge of possible dangers or problems gives one a tactical advantage. Main Entry: ↑forewarn … English terms dictionary
forewarned is forearmed — Cf. L. praemonitus, praemunitus, forewarned, forearmed. c 1425 J. ARDERNE Treatises of Fistula (EETS) 22 He that is warned afore is noght bygiled. c 1530 J. REDFORD Wit & Science 1. 1093 Once warnd, half armd folk say. 1587 R. GREENE Card of… … Proverbs new dictionary
forewarned is forearmed — This expression means that if you know something is going to happen, you can be prepared for it. The Chairman is going to attend the meeting tomorrow. Your presentation had better be good. Forewarned is forearmed! … English Idioms & idiomatic expressions
Forewarned is forearmed. — something that you say which means that if you know about something before it happens, you can be prepared for it. Apparently Simon has some criticisms of my book. Still, forewarned is forearmed … New idioms dictionary
forewarned is forearmed — paying attention to a warning allows you to prepare for trouble. Viruses can ruin any computer and antiviral programs give protection forewarned is forearmed! … New idioms dictionary
forewarned is forearmed — used for saying that if you know about a problem before it happens, you can prepare for it … English dictionary
forearmed — [[t]fɔː(r)wɔ͟ː(r)nd[/t]] PHRASE If you say Forewarned is forearmed , you are saying that if you know about a problem or situation in advance, you will be able to deal with it when you need to … English dictionary
forearmed — Synonyms and related words: agape, agog, all agog, anticipant, anticipating, anticipative, anticipatory, awaiting, certain, confident, eager, expectant, expecting, forestalling, forewarned, gaping, hopeful, in anticipation, in expectation,… … Moby Thesaurus
forewarned — Synonyms and related words: agape, agog, all agog, anticipant, anticipating, anticipative, anticipatory, awaiting, certain, confident, eager, expectant, expecting, forearmed, forestalling, gaping, hopeful, in anticipation, in expectation, looking … Moby Thesaurus