-
1 forelock
-
2 take time by the forelock
de gelegenheid/kans aangrijpen -
3 took time by the forelock
besteedde zijn tijd goed (benutte iedere minuut) -
4 time
n. "Time", belangrijk Amerikaans actualiteitenweekblad betreffende politiek, cultuur en sporttime1[ tajm]4 gelegenheid ⇒ moment, ogenblik♦voorbeelden:kill time • de tijd dodenlose no time • geen tijd verliezen, direct doenmake time for something • ergens tijd voor vrijmakentake one's time • zich niet haastentime and (time) again • steeds weer/opnieuwin next to no time • in een mum van tijdI'm working against time • ik moet me (vreselijk) haasten, het is een race tegen de klokfor a time • een tijdjein (less than) no time (at all) • in minder dan geen tijdall the time • de hele tijd, voortdurend; altijddo you have the time? • weet u hoe laat het is?he arrived ahead of time • hij kwam (te) vroegat the time • toen, indertijdshe is often behind time with her payments • ze is vaak te laat/achter met haar betalingenby the time the police arrived, … • tegen de tijd dat/toen de politie arriveerde, …what time is it?, what's the time? • hoe laat is het?time was when Britain ruled the world • eens heerste Engeland over de wereldbe ahead of one's time • zijn tijd vooruit zijnat one time • vroeger, eensbe behind the times • achterlopen, niet meer van deze tijd zijnonce upon a time • er was eens4 have time on one's hands • genoeg/te veel vrije tijd hebbenthere's a time and place for everything • alles op zijn tijdbide one's time • afwachten〈 informeel〉 any time • altijd, om 't even wanneerevery time • elke keer, altijd; steeds/telkens (weer)many times, many a time • vaak, dikwijls5 nine times out of ten • bijna altijd, negen op de tien keertake time by the forelock • de gelegenheid/kans aangrijpenget time and a half for working on Saturdays • anderhalf keer betaald krijgen voor werken op zaterdagI had the time of my life • ik heb ontzettend genotensince time out of mind • sinds onheuglijke tijdenyour time is drawing near • jouw tijd is bijna gekomenhave a time (of it) • het lastig/moeilijk hebbenI have no time for him • ik mag hem niet, ik heb een hekel aan hemlast one's time • zijn tijd wel durenplay for time • tijd rekkenserve one's time • een gevangenisstraf uitzittentime will tell • de tijd zal het uitwijzentime's up! • het is de hoogste tijd!(and) about time too! • (en) het werd ook tijdtime after time • keer op keerat all times • altijd, te allen tijdeone at a time • één tegelijkat the same time • tegelijkertijd; toch, desalnietteminat this time of day • in dit late stadiumat times • somsbetween times • nu en danfor the time being • voorlopigfrom time to time • van tijd tot tijd→ double-quick double-quick/, easy easy/, evil evil/, good good/, hard hard/, heavy heavy/, high high/, own own/, short short/, thin thin/1 maat2 tempo♦voorbeelden:keep time • in de maat blijven, de maat houdenin time • in de maatout of time • uit de maat, vals→ common common/————————time2〈 werkwoord〉2 het juiste moment kiezen voor/om te♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Forelock — Fore lock , n. 1. The lock of hair that grows from the forepart of the head. [1913 Webster] 2. (Mech.) A cotter or split pin, as in a slot in a bolt, to prevent retraction; a linchpin; a pin fastening the cap square of a gun. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
forelock — ► NOUN ▪ a lock of hair growing just above the forehead. ● touch (or tug) one s forelock Cf. ↑tug one s forelock … English terms dictionary
forelock — (n.) lock of hair growing above the forehead, O.E. forelocca; see FORE (Cf. fore ) + LOCK (Cf. lock) (2). Opportunity has hair in front, behind she is bald; if you seize her by the forelock, you may hold her; but, if she once escapes, not Jupiter … Etymology dictionary
forelock — [fôr′läk΄] n. a lock of hair growing just above, or hanging over, the forehead … English World dictionary
Forelock — The forelock is a part of a horse s mane, that grows from the animal s poll and falls between the ears and onto the forehead. Some equines, such as ponies, have a naturally thick forelock, while other breeds (such as many Thoroughbreds) have a… … Wikipedia
forelock — I. /ˈfɔlɒk / (say fawlok) noun 1. the lock of hair that grows from the forepart of the head. 2. a prominent or somewhat detached lock above the forehead. –phrase 3. take time by the forelock, to seize an opportunity. 4. touch (or tug){{}} (or… …
forelock — [[t]fɔ͟ː(r)lɒk[/t]] forelocks 1) N COUNT A forelock is a piece of hair that falls over your forehead. People often used to pull their forelocks to show respect for other people of a higher class than they were. He touched his forelock in mock… … English dictionary
forelock — UK [ˈfɔː(r)ˌlɒk] / US [ˈfɔrˌlɑk] noun [countable] Word forms forelock : singular forelock plural forelocks a) the front part of a horse s mane that falls forward between its ears b) the front part of a person s hair that falls forward over their… … English dictionary
forelock — noun a lock of hair growing just above the forehead. Phrases take time by the forelock literary seize an opportunity. touch (or tug) one s forelock Brit. raise a hand to one s forehead in deference to a person of higher social rank … English new terms dictionary
forelock — forelock1 /fawr lok , fohr /, n. 1. the lock of hair that grows from the fore part of the head. 2. (of a horse) a tuft of hair above or on the forehead. See diag. under horse. [1640 50; FORE + LOCK2; prob. not continuous with OE foreloccas (pl.) … Universalium
forelock — fore|lock [ˈfo:lɔk US ˈfo:rla:k] n 1.) a piece of hair that falls over someone s forehead 2.) the hair on a horse s head that grows between its ears and hangs forward on its face 3.) tug/touch your forelock BrE to show too much respect towards… … Dictionary of contemporary English