-
1 foreign affairs
-
2 foreign affairs
міжнародні відносини; галузь зовнішньої політики -
3 foreign affairs
міжнародні відносини; галузь зовнішньої політики -
4 foreign affairs
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > foreign affairs
-
5 minister for foreign affairs
English-Ukrainian law dictionary > minister for foreign affairs
-
6 minister of foreign affairs
English-Ukrainian law dictionary > minister of foreign affairs
-
7 Ministry of Foreign Affairs
Міністерство закордонних справ (скор. МЗС)English-Ukrainian law dictionary > Ministry of Foreign Affairs
-
8 foreign
іноземний, чужоземний, закордонний; зовнішній; який не стосується справи- foreign administrationForeign and Commonwealth Office — Міністерство закордонних справ і у справах Співдружності ( Великобританії)
- foreign administrator
- foreign adoption
- foreign affairs
- foreign agent
- foreign agreement
- foreign application
- foreign attachment
- foreign bill
- foreign born person
- foreign bribery
- foreign carrier permit
- foreign citizen
- foreign commerce
- foreign company
- foreign concession
- foreign contract assurance
- foreign corporation
- foreign counsel
- foreign counterintelligence
- foreign country
- foreign criminal
- foreign currency
- foreign currency claim
- foreign currency liability
- foreign debt
- foreign defendant
- foreign delegation
- foreign diplomat
- foreign diplomatic mission
- foreign divorce
- foreign domicile
- foreign duty pay
- foreign economic relations
- foreign enlistment
- foreign exchange
- foreign exchange authorities
- foreign exchange dealing
- foreign exchange disbursements
- foreign exchange holdings
- foreign exchange insurance
- foreign exchange liabilities
- foreign exchange losses
- foreign exchange market
- foreign exchange operation
- foreign exchange regulation
- foreign-exchange reserves
- foreign exchange speculation
- foreign exchange transaction
- foreign exchange violation
- foreign judgment
- foreign judgment
- foreign government
- foreign holdings
- foreign indebtedness
- foreign intelligence
- foreign intelligence agent
- Foreign Intelligence Service
- foreign intervention
- foreign-inspired sabotage
- foreign invaders
- foreign invasion
- foreign investigation
- foreign investigator
- foreign judgement
- foreign judgment
- foreign jurisdiction
- foreign law
- foreign liability
- foreign licensing operation
- foreign market
- foreign marriage
- foreign minister
- Foreign Minister
- Foreign Ministry
- foreign money liability
- foreign nation
- foreign national
- Foreign Office
- foreign official
- foreign-owned
- foreign passport
- foreign power
- foreign person
- foreign plea
- foreign policy
- foreign policy measure
- foreign policy move
- foreign-policy statement
- foreign possessions
- foreign power
- foreign prince
- foreign principal
- foreign prisoner
- foreign relations
- foreign relations committee
- foreign relations department
- foreign representative
- foreign resident
- Foreign Secretary
- foreign security service agent
- foreign service
- foreign special service
- foreign spy
- foreign state
- foreign subject
- foreign subsidiary
- foreign trade
- foreign-trade monopoly
- foreign trade arbitration
- foreign trade zone
- foreign transaction
- foreign trip
- foreign witness -
9 foreign
adj іноземний, зовнішній- foreign affairs міжнародні справи/ відносини- foreign aid допомога іноземним державам, іноземна допомога- foreign assistance допомога іноземним державам, іноземна допомога- foreign countries іноземні країни- foreign guests іноземні гості- F. Minister Міністр закордонних справ- foreign Minister Plenipotentiary іноземний посланець- F. Ministry Міністерство закордонних справ- foreign news новини з-за кордону- foreign policy зовнішня політика- foreign policy course зовнішньополітичний курс- foreign relations міжнародні відносини- foreign representative іноземний представник- foreign service- foreign trade зовнішня торгівля- high-ranking foreign official іноземна посадова особа- list of foreign national holidays список національних свят- to take foreign policy вирішувати зовнішньополітичні питання, приймати рішення з зовнішньополітичних проблем- F. Office Міністерство закордонних справ (Велика Британія)- F. Secretary Міністр закордонних справ (Велика Британія) -
10 minister
міністр; дипломатичний представник, посланник; священнослужитель- minister-counsellor
- minister for external affairs
- minister for foreign affairs
- minister for foreign trade
- minister for internal affairs
- minister for public health
- minister in charge
- minister in no charge
- minister of agriculture
- minister of an embassy
- minister of church
- minister of culture
- minister of defence
- minister of defense
- minister of education
- minister of finance
- minister of foreign affairs
- minister of health
- minister of justice
- minister of power
- minister of state
- minister of the interior
- minister of transport
- minister plenipotentiary
- minister with portfolio
- minister without portfolio -
11 ministry
міністерство; кабінет міністрів; уряд; строк перебування міністра на посаді; строк перебування уряду при владі; духовенство- Ministry of Agriculture
- Ministry of Culture
- Ministry of Defence
- Ministry of Defense
- Ministry of Education
- Ministry of Finance
- Ministry of Foreign Affairs
- Ministry of Foreign Trade
- Ministry of Health
- Ministry of Health Protection
- Ministry of Internal Affairs
- Ministry of Justice
- Ministry of Power
- Ministry of Propaganda
- Ministry of Public Health
- Ministry of State Security
- Ministry of the Interior
- Ministry of Transport -
12 affair
n справи, заняття- domestic affairs внутрішні справи- external affairs міжнародні/ закордонні справи- foreign affairs міжнародні/ закордонні справи- internal affairs внутрішні справи- international affairs міжнародні справи- world affairs міжнародні справи- public affairs громадські справи- state affairs державні справи- administration of the affairs управління справами- affairs of the state справи держави- to keep out of smbd.'s affairs не втручатися в чиїсь справи- to manage state and public affairs керувати державними і громадськими справами- to run state and public affairs керувати державними і громадськими справами -
13 secretary
n1) секретар; секретарка2) діловод3) секретар, керівник організації (установи)first secretary — дип. секретар посольства (місії)
4) міністрForeign S., S. of State for Foreign Affairs — міністр закордонних справ (у Великій Британії)
the Home S., S. of State for Home Affairs — міністр внутрішніх справ (у Великій Британії)
S. of State — державний секретар; міністр закордонних справ (у США)
S. of Defence — амер. міністр оборони (у США)
5) секретер6) друк. курсив, що нагадує рукописний шрифт7) повірений8) той, хто знає таємницю* * *n1) секретар; секретарка; діловод2) секретар, керівник організації, установи; дип. секретар (посольства, місії)3) міністр4) = secretaire5) пoлiгp. курсив (secretary hand, secretary type)6) icт. наперсник7) = secretary bird -
14 minister
1. n1) міністрthe Prime M. — прем'єр-міністр
Foreign M., M. for Foreign Affairs, канад. M. for External Affairs — міністр закордонних справ
M. of (for) War — військовий міністр
M. of Defence — міністр оборони
2) посланник; радник посольства (тж minister counsellor)3) священик4) глава релігійного ордену5) рідк. виконавець, слуга2. v1) служити, прислуговувати, допомагати, подавати допомогу; сприяти2) бути священиком3) правити службу божу -
15 affair
-
16 secretary
секретар; державний чиновник високого рангу; міністр; керівник- Secretary of DefenseSecretary of the Department of Housing and Urban Development — міністр житлового господарства і міського будівництва ( у США)
- Secretary Education
- Secretary of Labor
- Secretary of the Interior
- Secretary of the Treasury
- Secretary of Transportation -
17 secretary
['sekr(ə)trɪ]n1) секрета́р2) міні́стрSecretary of State — міні́стр; амер. держа́вний секрета́р, міні́стр закордо́нних справ
Secretary of State for Foreign Affairs — міні́стр закордо́нних справ ( в Англії)
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary — міні́стр вну́трішніх справ
Secretary of the Air Force амер. — міні́стр авіа́ції
-
18 conduct
I n1. керування2. поведінка- diplomatic conduct дипломатична поведінка- restrained international conduct прояв стриманості на міжнародній арені- conduct of a business керівництво справою/ справами- conduct of a country поведінка країни (у проведенні зовнішньої політи ки)- conduct of foreign affairs ведення іноземних справ, керівництво іноземними справами- conduct of foreign policy проведення зовнішньої політики- conduct of negotiations проведення переговорів- conduct of an organ поведінка органа- author of the conduct суб'єкт дії- obligation of conduct зобов'язання поведінки- rules of conduct правила поведінкиII v вести, керувати, проводити- to conduct a campaign проводити кампанію- to conduct a discussion проводити дискусію/ обговорення- to conduct a meeting проводити зібрання- to conduct negotiations вести переговори -
19 track
1. n1) слідto be on the track of — а) натрапити на слід; б) переслідувати
to lose track of — а) загубити слід; б) втратити нитку (розмови тощо)
to be in the track of smb. — іти по стопах когось, наслідувати чийсь приклад
2) військ. траса3) зал. коліяsingle (double) track — одноколійна (двоколійна) залізниця
4) відбиток, ознака, слід5) слід, по якому йде собака6) курс, шлях7) ав. маршрут польоту (на карті)8) життєвий шлях, спосіб життяto go off the track — а) бути на хибному шляху; б) зал. зійти з рейок
9) польова дорога; стежкаthe beaten track — а) битий шлях; б) перен. уторований шлях; рутина
11) хід, перебіг; розвиток12) вистежування, переслідування (злочинця тощо)13) зал. ширина колії14) фонограма; звукова доріжка15) тех. гусениця (трактора, танка)16) тех. напрямний пристрій17) спорт. бігова доріжка; лижня; трек18) спорт. легка атлетикаtrack border — спорт. бровка бігової доріжки
track centres — авт. ширина ходу
track change — спорт. зміна доріжок
track gauge — ширина колії; колійний шаблон
in one's tracks — на місці; негайно, відразу
to make tracks — накивати п'ятами, ушитися, утекти
to jump the track — амер. опинитися на хибному шляху
2. v1) стежити; простежувати; вистежувати (звич. track out, track down, track up)2) іти по слідах3) залишати сліди; наслідити, набруднити4) прокладати шлях; намічати курс5) амер., розм. пройти, подолати (відстань)6) котитися по колії (про колеса)7) мати певну відстань між колесами8) прокладати колію; укладати рейки9) тягти мотузком10) буксируватиtrack down — а) вистежити і спіймати; б) дослідити до кінця
* * *I [trʒk] n1) слідbear [deer] tracks — сліди ведмедя [оленя]
the track of a wagon [of a wheelˌ of a motor-çar] — слід воза [колеса, автомобіля]
to follow smb 's tracks — йти чиїмись слідами
to follow in smb 's tracks — слідувати /йти слідом/ за ким-н.
to throw smb off one's track — збити кого-н. зі сліду
he did it just to throw us off the track — він зробив це, щоб збити нас з пантелику
to be on the track of — переслідувати; напасти на слід
to lose track of — втратити слід [див.; тж. 7]
to put upon the track of smb — направити на чий-н. слід
to be in the track of smb — йти по стопах кого-н.; висліджування, переслідування (злочинця, утікач; місце, де хто-н. стоїть)
in one's tracks — на місці; відразу, негайно ж, негайно
to stop in one's tracks — зупинитися, завмерти
to fall /to drop/ dead in one's tracks — впасти як мертвий; війск. траса; війск. направляюча рейка фiз. трек, слід ( частинки)
2) залишок; ознака, слідto cover up smb 's tracks — покривати кого-н.
3) курс, шляхthe track of a bullet — траєкторія кулі; курс
a new track foreign affairs — новий зовнішньополітичний курс; aв. маршрут польоту ( на карті)
4) життєвий шлях; спосіб життя; кар'єраoff the track — збився з шляху, на помилковому шляху [див.; тж. є]
to go off the track — бути на помилковому шляху [див.; тж. 6, є]
on the right [on the wrong] track — на вірному [помилковому /невірному/]шляху
to put smb on the right track — направити кого-н. на правильний шлях
to wander from the track — зійти з шляху істинного, збитися зі шляху; шлях, дорога
to fly the track — aмep. зійти з протоптаного шляху (перен.)
he never leaves the beaten track — він не шукає нових шляхів; він ніколи не проявляє ініціативи
5) ( путівець) дорога; стежина, стежкаrough [steep, narrow] track — нерівна [крута, вузька]стежина
the road was only a slight track upon the grass — дорога була ледве помітною стежкою в траві; cпopт. бігова доріжка
marked [running, skating] track — розмічена [бігова, крижана]доріжка
motor-racing /car-testing/ track — автодром; лижня
double track — дві лижні [ср. тж. 6]
sound track — звукова доріжка; доріжка
reference track — контрольна доріжка; синхронізуюча доріжка
6) з.- д. колія, рейковий шляхsingle [double] track — одноколійний [двоколійний]шлях [ср. тж. 5]
to go off /to leave/ the track — зійти з рейок [ср. тж. 4, є]
to jump the track — aмep. зійти з рейок [див.; тж. є]
wait for the train to pass before you cross the tracks — перш ніж переходити через полотна, почекайте, поки пройде потяг
he had a one track mind — його думки завжди йшли /текли/ в одному напрямі; ширина колій
to follow the track of smb 's thoughts — стежити за ходом чиїхсь думок
to lose track of — втратити нитку (чого-н.) [див.; тж. 1]; to keep track of стежити за (ходом, розвитком чого-н.)
8) aмep. учбовий цикл; група студентів, сформована за здібностями або інтересам9) cпopт. легка атлетикаtrack fans — любителі легкої атлетики; змагання з легкої атлетики
10) cпeц. ланка гусеничного ланцюга, трак; гусениця11) cпeц. направляючий пристрій12) cпeц. відстань між передніми, задніми колесами ( автомобіля)13) перфорація ( на стрічці)••off the track — що відхилився від теми [див.; тж. 4]
what you say is true, but off the track — те, що ви говорите, абсолютно правильно, але річ не в тому
to go off the track — ухилятися від теми [ср. тж. 4, 6]
off the beaten track — видалений; лежачий осторонь, такий, що знаходиться в глибинці; незвичайний, оригінальний, своєрідний; що йде своїм шляхом
across the track, on the wrong side of the tracks — у бідному районі міста, в трущобах; у низах суспільства
to make tracks — дати тягу, ушитися; йти або мчати далі
to make tracks for smth — відразу ж прямувати куди-н.; направити свої стопи куди-н.; робити успіхи, просуватися, удосконалюватися в чому-н.
II [trʒk] vto jump the track — aмep. опинитися на помилковому шляху [див.; тж. 6]
1) стежити, простежувати; висліджуватиthey tracked game — вони висліджували дичину; йти по явному сліду
the first point was to track the animal to its den — насамперед потрібно було пройти слідом звіра до його барлогу; простежувати, встановлювати
to track the course of an ancient wall — встановити, де /як/ проходила стародавня стіна
to track the trajectory of shells — встановити траєкторію польоту снарядів; відстежувати; супроводжувати, вести (мета, літак)
new snow was tracked by rabbits — на свіжому снігу були сліди кроликів; залишати сліди; наслідити, набруднити ( track up)
wipe your feet or you'll track (up) the kitchen — витирайте ноги, а то ви наслідите в кухні; нанести або занести (бруд, грязюку)
3) прокладати шлях; намічати курс4) aмep. пройти, покрити (відстань)5) котитися по колії ( про колес)6) прокладати колію, укладати рейки7) ходити; бродити (track about, track around, track up)III [trʒk] v; мор.2) буксирувати -
20 underlie
In геол.IIv (past underlay; p.p. underlain)1) лежати (під чимсь)2) лежати в основі (чогось)these principles underlie our foreign affairs — ці принципи лежать в основі нашої зовнішньої політики
* * *I v(underlay; underlain)1) лежати (під чим-н.)2) лежати в основі (чого-н.)3) юp. користуватися переважним правом ( на задоволення претензії)II = underlay I 3
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Foreign Affairs — Saltar a navegación, búsqueda Foreign Affairs es una revista norteamericana de relaciones internacionales, publicada por el Council on Foreign Relations (CFR) bimensualmente. El CFR es un grupo del sector privado establecido en Nueva York en 1921 … Wikipedia Español
Foreign Affairs — (deutsch: „Auswärtige Angelegenheiten“) ist der Titel eines seit 1922 in New York erscheinenden Journals (zurzeit sechs Mal jährlich; ursprünglich bis in die 90er Jahre ein Quarterly, also mit vierteljährlicher Erscheinungsweise) mit den… … Deutsch Wikipedia
Foreign Affairs — Студийный альбом … Википедия
Foreign Affairs — est un bimestriel, mondialement connu, publié à New York, par le Conseil des relations étrangères, depuis 1922 et diffusé à environ 100 000 exemplaires en 2004. Il traite de politique étrangère et de relations internationales. Il a été fondé … Wikipédia en Français
Foreign Affairs — Infobox Newspaper name = Foreign Affairs type = Bi monthly Journal format = Scholarly Journal foundation = 1922 owners = Council on Foreign Relations political = circulation = 200,000 headquarters = New York editor = James F. Hoge, Jr. website =… … Wikipedia
foreign affairs — noun plural : matters relating to foreign countries : affairs other than domestic; especially : matters having to do with international relations and with the interests of the home country in foreign countries see foreign office * * * activities… … Useful english dictionary
foreign affairs — activities of a nation in its relationships with other nations; international relations. [1605 15] * * * ▪ journal journal of international relations, published in New York City six times a year, one of the most prestigious periodicals of… … Universalium
foreign affairs — noun Foreign affairs is used before these nouns: ↑ministry … Collocations dictionary
Foreign Affairs Committee — may refer to Canadian Senate Standing Committee on Foreign Affairs Canadian House of Commons Standing Committee on Foreign Affairs and International Development Committee on Foreign Affairs (EU) Committee on Foreign Affairs (Parliament of Sweden) … Wikipedia
Foreign affairs (disambiguation) — Foreign affairs is a synonym for international relations, that is, the activities of a government concerned with foreign relations, foreign policy, diplomacy, and international representation, and the academic study of these activities.Some… … Wikipedia
foreign affairs power — Under international law a state has the right to enter into relations with other states. This power to conduct foreign affairs is one of the rights a state gains by attaining independence. The division of authority within a government to exercise … Law dictionary