-
1 лишение права возражения
Русско-французский юридический словарь > лишение права возражения
-
2 سقوط الحق
forclusion -
3 foreclosure
forclusion (RL, 2e) -
4 prekluzja
forclusion -
5 foreclosure
forclusion f -
6 استبعاد
forclusion; exclusion; élimination -
7 قسرى
forclusion; coercitive; coercitif -
8 preclusione
-
9 estoppel
Jur. préclusion; forclusion; fin de non-recevoir; irrecevabilité [notions fondée sur l'autorité de la chose jugée]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > estoppel
-
10 forclosure
Jur. forclusion [perte d'un droit ou extinction d'une action en raison de l'échéance du délai d'exercice de ce droit]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > forclosure
-
11 foreclosure
1) forclusion2) saisie (ou réalisation) d'une hypothèque/ d'un bien hypothéquéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreclosure
-
12 lapse
1.1) faute; erreur; errement; manquement [au devoir] ; écart [de conduite]3) Jur. déchéance; forclusion; prescription; caducité2.1) to lapse Jur. cesser d'être applicable; venir à expiration; devenir caducEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lapse
-
13 lapse of rights
Jur. forclusionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lapse of rights
-
14 preclusive time limit
Jur. délai de forclusionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > preclusive time limit
-
15 to raise estoppel
Jur. invoquer la forclusion [CdE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to raise estoppel
-
16 time bar
Jur. prescription pour non-respect des délais; forclusionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > time bar
-
17 восстанавливать пропущенный срок
Dictionnaire russe-français universel > восстанавливать пропущенный срок
-
18 восстановление срока давности
nlaw. relevé de forclusionDictionnaire russe-français universel > восстановление срока давности
-
19 вытеснение
с.1) évincement m; supplantation f ( замена собою)2) физ. déplacement m* * *n1) gener. (mise au) placard, mise au placard (с должности), élimination, évincement, supplantation2) milit. délogement (противника)3) chem. déplacement4) psych. forclusion5) IT. libération -
20 лишение права возражения
nlaw. forclusionDictionnaire russe-français universel > лишение права возражения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Forclusión — Saltar a navegación, búsqueda Forclusión es un concepto elaborado por Jacques Lacan para designar un mecanismo específico de la psicosis por el cual se produce el rechazo de un significante fundamental, expulsado afuera del universo simbólico del … Wikipedia Español
forclusion — [ fɔrklyzjɔ̃ ] n. f. • 1446; de forclore 1 ♦ Dr. Déchéance d un droit non exercé dans les délais prescrits. Sous peine de forclusion. 2 ♦ Fig. et didact. Exclusion forcée; impossibilité d entrer, de participer. 3 ♦ Psychan. Mécanisme psychique… … Encyclopédie Universelle
forclusion — de produire deuëment signifiée, Consignata exclusio instrumenti proferendi, B. Une forclusion sauf trois jours, Iudicium comperendinatum pro extremo corollario, B. Un procez jugé par forclusion, Iudicata causa exclusione, Causa ex instrumento… … Thresor de la langue françoyse
forclusion — Forclusion. s. f. v. Exclusion de faire une production en Justice faute de l avoir faite dans le temps. Il a esté jugé par forclusion. les delais sont expirez, les forclusions sont acquises … Dictionnaire de l'Académie française
Forclusion — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « forclusion », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot forclusion a plusieurs sens :… … Wikipédia en Français
FORCLUSION — s. f. T. de Pratique. Exclusion de faire une production en justice, faute de l avoir faite dans le temps. Il a été jugé par forclusion. Les délais sont expirés, la forclusion est acquise … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FORCLUSION — n. f. T. de Procédure Action de forclore ou Résultat de cette action. Il a été jugé par forclusion. Les délais sont expirés, la forclusion est acquise. Il désigne encore, dans certaines tontines, la Clause qui établit la part de capital pour les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Forclusión — La forclusión es, para la teoría psicoanalítica el proceso que ocurre en las personas que sufren de psicosis. Se trata durante la temprana infancia (antes de los cuatro años) de un repudio o rechazo inconsciente a la función paterna, y, por ende … Enciclopedia Universal
forclusion — (for klu zion) s. f. Terme de pratique. Exclusion de faire une production en justice par suite de l expiration du délai préfix. ÉTYMOLOGIE Forclus, anc. part. de forclore. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE FORCLUSION. Ajoutez : 2° Clause qui, dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FORCLUSION (psychanalyse) — FORCLUSION, psychanalyse Tiré du vocabulaire juridique, où il désigne la déchéance d’un droit qui n’a pas été exercé dans les délais prescrits, le terme de forclusion a été introduit dans le langage psychanalytique contemporain par Jacques Lacan… … Encyclopédie Universelle
Forclusion (droit) — Pour les articles homonymes, voir Forclusion. La forclusion, en droit, est l’extinction de la possibilité d’agir en justice pour une personne qui n a pas exercé cette action dans les délais légalement prescrits, c est à dire à la fin de la… … Wikipédia en Français