-
61 force
1. nси́ла жby force of smth — в си́лу чего-л., си́лой чего-л.
remain in force — остава́ться в си́ле
2. vcome into force — вступи́ть в си́лу
заставля́ть; принужда́тьforce smb's hand — прину́дить кого-л. к чему-л.
force the issue — форси́ровать собы́тия, ока́зывать давле́ние
force the pace — уско́рить те́мпы
-
62 force
[fɔ:s]1. nto come into force — юр. вступать в силу
2. v1) заставлять; вынуждатьto force up prices — вздувать, взвинчивать цены
2) взламывать3) форсироватьto force a crossing — воен. форсировать водную преграду
-
63 force smb. into a corner
Concise English-Russian phrasebook > force smb. into a corner
-
64 force one's way
гл.
1) протискиваться, проталкиваться, пробираться Syn: buffet, cork-screw, squeeze into, squeeze through, push one's way, squeeze between, shove one's way, shoulder one's way, elbow one's way
2) проложить себе дорогу Syn: stormБольшой англо-русский и русско-английский словарь > force one's way
-
65 force and effect
the answer was to the effect that … — они ответили, что …
-
66 force to force smb. into smth.
Общая лексика: вовлечьУниверсальный англо-русский словарь > force to force smb. into smth.
-
67 force to force smth. smb. into smth.
Общая лексика: вогнатьУниверсальный англо-русский словарь > force to force smth. smb. into smth.
-
68 force (sb) into line
СМИ: заставить (к-л) подчиниться, заставить (к-л) сотрудничать -
69 force (smb) into a corner
Политика: загонять (кого-л.) в угол (переносное значение)Универсальный англо-русский словарь > force (smb) into a corner
-
70 force (smb.) into (smth.)
Макаров: вовлечь (во что-л.; кого-л.), втянуть (во что-л.; кого-л.), втолкнуть (куда-л.; кого-л.), загнать (куда-л.; кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > force (smb.) into (smth.)
-
71 force (smth.) into (smth.)
Макаров: вогнать (куда-л.; что-л.), воткнуть (куда-л.; что-л.)Универсальный англо-русский словарь > force (smth.) into (smth.)
-
72 force a clutch into engagement
Макаров: включать муфту принудительноУниверсальный англо-русский словарь > force a clutch into engagement
-
73 force a knife into (smb.'s) breast
Макаров: воткнуть нож в чью-л. грудьУниверсальный англо-русский словарь > force a knife into (smb.'s) breast
-
74 force a knife into breast
Макаров: (smb.'s) воткнуть нож в чью-л. грудь, воткнуть нож в (чью-л.) грудьУниверсальный англо-русский словарь > force a knife into breast
-
75 force a molecule into rotation
Макаров: вынуждать молекулу вращатьсяУниверсальный англо-русский словарь > force a molecule into rotation
-
76 force a molecule into vibration
Макаров: вынуждать молекулу колебатьсяУниверсальный англо-русский словарь > force a molecule into vibration
-
77 force a nation into war
Макаров: втянуть народ в войнуУниверсальный англо-русский словарь > force a nation into war
-
78 force air into stairway
Пожарное дело: нагнетать воздух в лестничную клеткуУниверсальный англо-русский словарь > force air into stairway
-
79 force air into the carburettor
Макаров: накачать воздух в карбюраторУниверсальный англо-русский словарь > force air into the carburettor
-
80 force an indenter into the specimen
Макаров: вдавливать индентор в образецУниверсальный англо-русский словарь > force an indenter into the specimen
См. также в других словарях:
into force — into the condition of actually working or operating The law came/went into force [=into effect] last year. The regulations have not yet been put/brought into force. • • • Main Entry: ↑force … Useful english dictionary
force — I n. compulsion violence 1) to apply, resort to, use force 2) to renounce (the use of) force 3) armed; brute; deadly; moral; physical; spiritual force military power 4) to marshal, muster, rally one s forces; to join forces with 5) armed,… … Combinatory dictionary
Force gauge — A Force Gauge is measuring instrument used across all industries to measure the force during a push or pull test. Applications exist in research and development, laboratory, quality, production and field environment. There are two kind of force… … Wikipedia
Force concentration — is the practice of concentrating a military force, so as to bring to bear such overwhelming force against a portion of an enemy force that the disparity between the two forces alone acts as a force multiplier, in favour of the concentrated forces … Wikipedia
Force-feeding — Force feeding, which in some circumstances is also called gavage, is the practice of feeding a person or an animal against their will. Force feeding of humans Force feeding is generally carried out by passing a tube through the nose into the… … Wikipedia
Force 136 — was the general cover name for a branch of the British World War II organization, the Special Operations Executive (SOE). Force 136 operated in the regions of the South East Asian Theatre of World War II which were occupied by Japan from 1941 to… … Wikipedia
force — [fôrs, fōrs] n. [ME < OFr < VL * fortia, * forcia < L fortis, strong: see FORT1] 1. strength; energy; vigor; power 2. the intensity of power; impetus [the force of a blow] 3. a) physical power or strength exerted against a person or… … English World dictionary
Force multiplication — Force multiplication, in military usage, refers to an attribute or a combination of attributes which make a given force more effective than that same force would be without it. The expected size increase required to have the same effectiveness… … Wikipedia
Force Dynamics — is a semantic category that describes the way in which entities interact with reference to force. Force Dynamics gained a good deal of attention in cognitive linguistics due to its claims of psychological plausibility and the elegance with which… … Wikipedia
force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp … Law dictionary
Force-based algorithms — Force based or force directed algorithms are a class of algorithms for drawing graphs in an aesthetically pleasing way. Their purpose is to position the nodes of a graph in two dimensional or three dimensional space so that all the edges are of… … Wikipedia