-
1 forbitrelse
-n1) обида, горечь на душе2) озлобление, ожесточение, злостьbite forbitrelse i seg — проглотить обиду, подавить горечь (в себе)
-
2 forbitrelse
forbitrelse [-lsə] <-n> Erbitterung f, Ingrimm m -
3 forbitrelse
-
4 forbitrelse
subst. indignation (over - at) -
5 fare opp i forbitrelse
verbdevenir amer -
6 fare opp i forbitrelse
-
7 embitterment
subst. \/ɪmˈbɪtəmənt\/, \/emˈbɪtəmənt\/bitterhet, forbitrelse -
8 fury
'fjuəriplural - furies; noun(very great anger; rage: She was in a terrible fury.) raseri- furious- like furyfurie--------vanviddsubst. \/ˈfjʊərɪ\/1) raseri, forbitrelse2) voldsomhet, rasing3) raserianfall4) (mytologi, overført) furie5) ( overført) plageåndfly into a fury bli rasende, få et raserianfallin a fury i raserilike fury ( hverdagslig) vanvittig, fryktelig ( hverdagslig) i rasende fart ( hverdagslig) som bare pokker -
9 irritation
noun irritasjon, opphisselseirritasjon--------provokasjon--------utfordringsubst. \/ˌɪrɪˈteɪʃ(ə)n\/1) irritasjon, ergrelse, forbitrelse2) ( fysiologi) irritasjon, pirring, stimulans3) ( skotsk lov) opphevelse av leiemålsource of irritation irritasjonskilde, irritasjonsmoment -
10 mortification
-
11 passion
'pæʃən(very strong feeling, especially of anger or love: He argued with great passion; He has a passion for chocolate.) lidenskaplidenskapsubst. \/ˈpæʃ(ə)n\/1) lidenskap, pasjon, forkjærlighet, mani, glød2) voldsom sinnsbevegelse, heftig utbrudd, affekt, forbitrelse, raseri, sinne, vrede, avsky3) elskov, kjærlighetanimal passions dyriske drifterevil passions onde lyster, syndige lysterfly into a passion bli rasende, komme i affekt, fare opphave a passion for elske, nære en sann lidenskap for, dyrke (med lidenskap)in a passion i affekt, i sinneput somebody in a passion gjøre noen rasende -
12 зло
adv. arrigt, sb. fortræd, adv. olmt, sb. onde, adv. vredt* * *sb n; i plkun gen зол1 onde, ondt, fortrædкак на зло og for at det ikke skal ell. skulle være løgn, og tro mig om ikke... необходимое зло et nødvendigt ondeпричинить зло кому-н. gøre ngn fortræd, volde ngn ondt2 ondskab; forbitrelse, vredeсделать что-н. со зла gøre ngt i vrede ell. af ond vilje. -
13 злобa
sb fondskab; forbitrelse, vredeпитать -у против кого-н. nære ondt mod ngnзлобa а дня dagens aktuelle (samtale)emne. -
14 злость
sb. ondskab, vrede* * *sb fforbitrelse, vrede; ondskabsfuldhed. -
15 ожесточение
sb nforbitrelse, indædthed. -
16 förbittring
substantiv1. forbitrelse -
17 förbittring
substantiv1. forbitrelse -
18 Erbitterung
Erbitterung f <0> forbitrelse, vrede -
19 Grimm
-
20 Ingrimm
Ingrimm m < Ingrimm(e)s; 0> harme; forbitrelse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
forbitrelse — for|bit|rel|se sb., n … Dansk ordbog
Animositet — Uvilje, forbitrelse, had, fjendtlighed … Danske encyklopædi
harm — I harm 1. harm sb. (fk.) (ÆLDRE sorg; forbitrelse) II harm 2. harm adj., t, e; blive harm; et harmt indlæg … Dansk ordbog
