Перевод: с норвежского на русский

с русского на норвежский

forbedre

  • 1 forbedre

    -et, -et
    улучшать, исправлять, совершенствовать

    Норвежско-русский словарь > forbedre

  • 2 forbedre seg

    улучшаться, исправляться

    Норвежско-русский словарь > forbedre seg

  • 3 for-

    pref
    1. (под ударением) присоединяется:
    1) к основам существительных, образуя имена существительные со значением:
    а) предмета или его части, находящейся впереди:

    forhall- en вестибюль

    fordekk- et мор. бак

    forhjul- et переднее колесо

    б) периода времени, предшествующего данному в основном слове:

    formiddag- en время до полудня

    fortid- en прошлое, прошедшее время

    в) предмета, служащего для отделения, прикрытия чего-л.:

    forteppe-t занавес

    г) более высокого чина, звания, степени, должности:

    formann- en председатель

    forstander- en заведующий, настоятель

    2. к основам прилагательных, образуя имена прилагательные со значением указания на:
    а) предшествование периоду времени, обозначаемому основным прилагательным:
    б) признак, возникший ранее:

    fortapt — потерянный, утраченный

    в) высшую степень наличия признака, выраженного простым прилагательным:
    2) (без ударения) присоединяется к глагольным основам для образования глаголов со значением:
    а) удаления или устранения:
    б) действия, противоположного основному значению:

    forakte — презирать (ср. akte — уважать)

    в) действия, изменяющего предмет или качество в то, которое обозначено простым словом, образующим глагол:

    Норвежско-русский словарь > for-

См. также в других словарях:

  • forbedre — for|bed|re vb., r, de, t …   Dansk ordbog

  • Amelioration — Det at forbedre …   Danske encyklopædi

  • Klemmebrev — De af Chr.3. love (1555) hvorved en del sogne lagdes sammenfor at forbedre præstelønningerne …   Danske encyklopædi

  • Louise Winteler — (25. marts 1834 31. marts 1925). Datter af Matthias Winteler (Heide i Ditmarsken) og Louise Charlotte Volkens. Hun blev uddannet til lærerinde i Altona i 1850 51 og hun blev privatlærerinde i Holsten 1851. Fra 1853 privatlærinde (tysksproget) i… …   Danske encyklopædi

  • Naturpleje — Plejeforanstaltninger, der foretages for at vedligeholde og forbedre betingelserne for dyr og planter, men også for at bevare specielle landskabstyper …   Danske encyklopædi

  • Pasta — Pastaens historie går med sikkerhed 1000 år tilbage. Den første originale pastaopskrift stammer fra omkring det første årtusindeskift. Opskriften stammer fra bogen De arte Coquinaria per vermicelli e macaroni siciliani (kunsten at koge siciliansk …   Danske encyklopædi

  • Retouchere — Det at rette, forbedre eller forskønne (specielt et fotografi) …   Danske encyklopædi

  • Råsejl — Sejl, som hænger under en rå Salingshorn Træ eller metaltvær stivere mellem mast og vant for at forbedre afstivningen af masten …   Danske encyklopædi

  • bedre — I bed|re 1. bed|re adj., komparativ af god II bed|re 2. bed|re vb., r, de, t (forbedre) …   Dansk ordbog

  • emendere — e|men|de|re vb., r, de, t (rette; forbedre) …   Dansk ordbog

  • gradere — gra|de|re vb., r, de, t (ordne trinvis; forbedre; koncentrere en opløsning) …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»