Перевод: со всех языков на французский

forbìsco

1 forbire

forbire v.tr. ( forbìsco, forbìsci/ poet fòrbi) ( lett) 1. ( pulire) nettoyer; (rif. a lacrime, bocca e sim.) essuyer. 2. (lucidare: rif. a metalli, specchi e sim.) polir, fourbir: forbire le armi fourbir les armes. 3. ( fig) ( raffinare) raffiner: forbire lo stile raffiner le style.

Dizionario Italiano-Francese > forbire

forbire — {{hw}}{{forbire}}{{/hw}}A v. tr. (io forbisco , tu forbisci , poet. forbi ) 1 (lett.) Nettare, pulire (anche fig.): forbirsi la bocca. 2 Lustrare | Asciugare. B v. rifl. Pulirsi … Enciclopedia di italiano
forbire — [dal germ. furbjan ] (io forbisco, tu forbisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere lucidi metalli, stoviglie, ecc.] ▶◀ lucidare, lustrare. 2. (lett.) [togliere lo sporco: f. le labbra col tovagliolo ] ▶◀ (lett.) nettare, pulire, [asciugando] tergere.… … Enciclopedia Italiana