-
81 snuggle
verb (to curl one's body up especially closely against another person, for warmth etc: She snuggled up to her mother and went to sleep.) přitulit se* * *• tulit se• přitulit se• přitulit• choulit -
82 nestle
['nesl]1) (to lie close together as if in a nest: The children nestled together for warmth.) chúliť sa2) (to settle comfortably: She nestled into the cushions.) uvelebiť sa* * *• vinút sa• schovávat sa• schovat sa• túlit sa• tisnút sa• usadit sa• pritisnút sa• pritúlit sa• prilipnút• privinút sa• lipnút -
83 snuggle
verb (to curl one's body up especially closely against another person, for warmth etc: She snuggled up to her mother and went to sleep.) pritúliť sa* * *• túlit sa• privinút sa -
84 skul|ić
pf Ⅰ vt [osoba] to hunch [ramiona, plecy]; to draw [sth] up, to draw up, to pull [sth] up, to pull up [nogi]- skulić głowę to bury one’s head in one’s shoulders ⇒ kulićⅡ skulić się (ze strachu) to cower, to cringe; (z zimna) to huddle (up), to hunch (up); (w łóżku) to curl up- skulić się z zimna to huddle up for warmth- skulić się z przerażenia to cringe in terror ⇒ kulić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skul|ić
-
85 skurcz|yć
pf Ⅰ vt [osoba] to hunch [ramiona]; to clench [palce]; to pull [sth] up, to pull up [nogi]- spać ze skurczonymi nogami to sleep with one’s legs pulled a. bent up ⇒ kurczyćⅡ skurczyć się 1. (skulić się) [osoba] to huddle- skurczyć się z zimna to huddle for warmth- skurczyć się ze strachu to cower in terror ⇒ kurczyć się2. (ściągnąć się) [materiał, ubranie] to shrink- skurczyć się w praniu to shrink in the wash- skurczyć się na starość [osoba] to shrink with age- liście skurczyły się od gorąca the leaves curled from the heat ⇒ kurczyć się3. (zacisnąć się) [naczynie krwionośne, mięsień] to contract; [twarz] to contort- twarz skurczyła mu się z bólu his face contorted in pain ⇒ kurczyć się4. przen. (zmaleć) [dochód, ludność] to shrink ⇒ kurczyć sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skurcz|yć
-
86 nestle
['nesl]1) (to lie close together as if in a nest: The children nestled together for warmth.) a se cuibări2) (to settle comfortably: She nestled into the cushions.) a se cuibări -
87 snuggle
verb (to curl one's body up especially closely against another person, for warmth etc: She snuggled up to her mother and went to sleep.) a se cuibări -
88 Shawl
a rectangular woollen or cotton cloth, draped over shoulders for warmth or appearance, worn by women or men -
89 bundle up
to dress warmly, to put on more clothes for warmth закутываться, надевать больше одежды для теплаBundle up, it’s freezing outside. The child was bundled up in warm clothes.
-
90 nestle
['nesl]1) (to lie close together as if in a nest: The children nestled together for warmth.) κουρνιάζω2) (to settle comfortably: She nestled into the cushions.) βολεύομαι αναπαυτικά -
91 snuggle
verb (to curl one's body up especially closely against another person, for warmth etc: She snuggled up to her mother and went to sleep.) κουλουριάζομαι -
92 snuggle
['snʌgl] 1. гл.1) = snuggle up прислоняться, прижиматьсяThe baby animals snuggled up together for warmth. — Детёныши животных прижались друг к другу, чтобы было теплее.
2) = snuggle down уютно устроиться, свернуться калачикомSyn:3) приютиться, уютно расположиться (о доме, деревне и т. п.)2. сущ.; редк. -
93 zgrijati se
vr pf warm up, get warm | paleći namještaj da bi se -li burning furniture to keep warm (ili for warmth) -
94 huddle
1. n куча, свалка; груда2. n хитросплетение, лабиринтhuddle of ideas — путаница в мыслях;
3. n толпа4. n стадо5. n сумятица, суматоха; беспорядок, сутолока6. n спешка, суета7. n разг. тайное совещание; сговор8. n разг. амер. совещание игроков на поле9. n разг. обдумывание важного решения, трудной проблемы10. v сваливать в кучу, в груду; укладывать кое-как11. v загонять, заталкивать12. v располагать близко друг к другуhouses huddled together — дома, лепившиеся друг к другу
13. v выпроваживать14. v собирать вместе, сгонять15. v грудиться, толпиться; тесниться16. v съёживаться, сжиматься; свёртываться калачикомto lie huddled up — лежать, свернувшись калачиком
17. v прижиматьсяto huddle up to one another for warmth — прижаться друг к другу, чтобы согреться
18. v набрасывать, напяливать одежду кое-как19. v делать в спешке; «провернуть»20. v амер. разг. устраивать совещание на поле21. v амер. разг. совещаться; проводить совещание22. v амер. разг. уст. скрывать, укрывать, умалчиватьСинонимический ряд:1. confusion (noun) ataxia; chaos; clutter; confusion; disarray; disorder; misorder; muddle; pell-mell; snarl; topsy-turviness2. cluster (verb) cluster; converge; crowd together; curl up; draw together; gather close; make oneself small; press close3. confer (verb) advise; collogue; confab; confabulate; confer; consult; parley; powwow; treat4. cuddle (verb) cuddle; nestle; snuggle5. gather (verb) congregate; crowd; flock; gather; herd; throng6. hunch (verb) crouch; hunch; hunker; scrooch down; squatАнтонимический ряд:disperse; scatter -
95 согреться
прижаться друг к другу, чтобы согреться — to huddle up to one another for warmth
Синонимический ряд:нагреться (глаг.) нагретьсяАнтонимический ряд:остынуть; остыть -
96 утеплять
гл. encase for warmth-keeping -
97 Pilch
Any coarse outer garment worn for warmth, 18th century. -
98 nestle
[ˈnesl] verb1) to lie close together as if in a nest:يُسْتَكِنُ ، يَسْتَلْقي وكأنه في عُشThe children nestled together for warmth.
2) to settle comfortably:يَسْتَلْقي مُسْتَريحاShe nestled into the cushions.
-
99 snuggle
verbto curl one's body up especially closely against another person, for warmth etc:يَسْتَكِنُّ الطِفْل طالِبا الدِّفءShe snuggled up to her mother and went to sleep.
-
100 nestle
['nesl]1) (to lie close together as if in a nest: The children nestled together for warmth.) se blottir2) (to settle comfortably: She nestled into the cushions.) se pelotonner
См. также в других словарях:
warmth — [wo:mθ US wo:rmθ] n [U] [Date: 1100 1200; Origin: warm] 1.) the heat something produces, or when you feel warm warmth of ▪ the warmth of the summer sun for warmth ▪ The children huddled closely together for warmth. 2.) friendliness and happiness… … Dictionary of contemporary English
warmth — noun 1 a fairly high temperature ADJECTIVE ▪ comfortable, comforting, delicious, enveloping, glowing, pleasant ▪ the comforting warmth of her bed ▪ … Collocations dictionary
For You, For Me Tour — Tour by Kylie Minogue Start date September 30, 2009 End date … Wikipedia
for´mal|ness — for|mal «FR muhl», adjective, noun. –adj. 1. with strict attention to outward forms and ceremonies; not familiar and homelike; stiff: »a formal greeting, a formal bow. 2. according to set customs or rules: »a formal invitation. The new ambassador … Useful english dictionary
for´mal|ly — for|mal «FR muhl», adjective, noun. –adj. 1. with strict attention to outward forms and ceremonies; not familiar and homelike; stiff: »a formal greeting, a formal bow. 2. according to set customs or rules: »a formal invitation. The new ambassador … Useful english dictionary
for|mal — «FR muhl», adjective, noun. –adj. 1. with strict attention to outward forms and ceremonies; not familiar and homelike; stiff: »a formal greeting, a formal bow. 2. according to set customs or rules: »a formal invitation. The new ambassador paid a… … Useful english dictionary
warmth — noun 1. the sensation caused by heat energy (Freq. 4) • Syn: ↑heat • Derivationally related forms: ↑heat (for: ↑heat) • Hypernyms: ↑temperature … Useful english dictionary
Stratford-upon-Avon Grammar School for Girls — Infobox UK school name = Stratford upon Avon Grammar School for Girls size = latitude = 52.19 longitude = 1.7247 dms = motto = motto pl = established = 1958 approx = closed = c approx = type = community grammar religion = president = head label … Wikipedia
Requiem for a Dream — For other uses, see Requiem for a Dream (disambiguation). Requiem for a Dream Theatrical release poster Directed by Darren Aronofsky … Wikipedia
Mr. Warmth: The Don Rickles Project — Directed by John Landis Produced by Robert Engelman John Landis Mike Richardson Larry Rickles Starring Don Rickles Harry De … Wikipedia
The Warmth of the Sun (album) — Infobox Album | Name = The Warmth of the Sun Type = Compilation Album Artist = The Beach Boys Released = 22 May 2007 Recorded = 1962 1986 Genre = Rock Length = Label = Capitol Records Producer = Brian Wilson, Murry Wilson, Nick Venet, The Beach… … Wikipedia