-
101 только для несмышлёнышей
General subject: strictly for the birdsУниверсальный русско-английский словарь > только для несмышлёнышей
-
102 тривиальный
1) General subject: cut and dried, cut and dry, hackneyed, obvious, percoct, trivial, truistic, vulgar2) Jocular: tritical4) Australian slang: for the birds5) Jargon: diddly-shit, penny-ante6) Patents: abecedarian7) Taboo: half-assed, piddling -
103 чушь
1) General subject: asininity, babelism, bosh, diddle daddle, drivel, drool, eye wash, eye-wash, fiddle de dee, fiddle faddle, galimatias, gallimatia, gallimatias, garbage, guff, hogwash, hokum, horse manure, lemon, nonsense, twaddle, mishmash, fancy, bletherskate, dog's breakfast, blarney3) American: bushwa, bushwah, hooey, horsefeathers, poppy-cock, poppycock4) Obsolete: fudge5) Rare: squish6) Australian slang: cock and bull, codswallop, cowyard confetti7) Jargon: banana oil, bull, drizzle, hockey, horsefeathers horse-feathers, kafooster, malarkey, marmalade, tommyrot, tripe, ubble-gubble, nurts, hoo-ha, schmegegge, schmegeggy, slobber, mush, macca, fluff, phooey, fooey, bologna, piffle, zilch8) Invective: shit9) Taboo: cack, cock, crap, (pl) pants, (подражание произношению негров из южных штатов) sheet, shit for the birds, tomtit -
104 это не для меня
Jargon: for the birds -
105 crumb
(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) (brød)smule, raspsmuleIsubst. \/krʌm\/1) (brød)smule2) ( overført) liten smule, lite grann3) (amer., slang) ekkel type, tølperIIverb \/krʌm\/1) ( matlaging) bestrø med smuler, bestrø med strøkavring, blande med strøkavring, panere2) ( sjelden) smuldre opp3) ( hverdagslig) børste vekk smuler fra -
106 anlamsız
adj. meaningless, insignificant, pointless, inexpressive, blank, empty, absurd, insane, senseless, unreasonable, of no significance, nonsensical, purposeless, barren, for the birds, dead pan, expressionless, frivolous, grotesque, inane, incoherent* * *1. absurd 2. deadpan 3. expressionless 4. meaningless 5. pointless 6. unmeaning -
107 saçma
adj. absurd, nonsensical, senseless, unreasonable, foolish, silly, pointless, for the birds, blind, chimerical, claptrap, cockeyed, fantastic, fantastical, farcical, fatuous, frothy, impertinent, inane, incongruous, inept, irrational, outlandish--------interj. nonsense, bullshit! [sl.], applesauce, shucks, skittles, fiddle, fiddlesticks, rot, balls, go on--------n. scattering, small shot, shot, nonsense, bullshit [sl.], trash, baloney, boloney, bunk, bunkum, dissemination, eradiation, fiddle de dee, froth, fudge, hog wash, hooey, jabber wocky, kibosh, laugh, malarkey, poppycock, rhubarb, smearcase, spinach* * *1. rubbish 2. absurd 3. bird shot 4. bullshit 5. frivolous 6. ludicrous 7. nonsensical -
108 crumb
(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) (brauð)mylsna -
109 crumb
morzsa, kenyérbél to crumb: szétmorzsol, morzsál, elmorzsol, paníroz* * *(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) morzsa -
110 crumb
(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) migalha* * *[kr∧m] n 1 migalha de pão. 2 miolo de pão. 3 pedacinho, bocado, pouco. 4 sl pária: pessoa desclassificada. • vt 1 esmigalhar(-se). 2 Cook panar, cobrir com migalhas de pão. 3 coll tirar as migalhas com escova (da toalha). crumb of happiness n um pouco de felicidade. to a crumb minuciosamente, completamente. -
111 crumb
n. kırıntı, zerre; değersiz kimse————————v. galetaya bulamak, ufalamak* * *kırıntı* * *(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) ekmek kırıntısı -
112 crumb
(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) drobtina -
113 невреден
incapable unfit, inefficient, unqualified disqualified* * *for the birds (Am sl) -
114 crumb
• pala• palanen• jyvä• hitunen• sirpale• siru• rae• rahtu• kappale• katinkulta• kiille• kipene• leivän sisus• leivittää• muru• murentaa• murunen• muren• murena• peittää korppujauholla• säpäle• pirstale• lohkare* * *(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) muru -
115 глупак
fool; foolish/stupid fellow, simpleton, booby, num (b)skull, ninny, nincompoop, sl. bonehead, mutton-head* * *глупа̀к,м., -ци fool; foolish/stupid fellow, simpleton, booby, num(b)skull, ninny, nincompoop, spoon, tomfool, coot; разг. dunce, dunderhead; goof; sl. bonehead, mutton-head; dumb-bell; \глупакк с \глупакк такъв! you silly fool! голям \глупакк arrant/utter fool, blockhead, ass; това е за \глупакците разг. that’s (strictly) for the birds.* * *beetle-head; blunderhead; booby{`bu:bi}; cully; fool{fu}:l: You silly глупак! - Глупак с глупак такъв!; goof; looby; muggins; mutton- head; nincompoop; ninny{nini}; nitwit; noddy (жарг.); noodle popinjay; tomfool{tOm`fu;l}* * *1. fool;foolish/stupid fellow, simpleton, booby, num(b)skull, ninny, nincompoop, sl. bonehead, mutton-head 2. голям ГЛУПАК an arrant/ utter fool, blockhead, ass: ГЛУПАК с ГЛУПАК такъв! you silly fool! -
116 crumb
I [krʌm]1) (of food) briciola f.II [krʌm]a crumb of — un briciolo di [information, conversation]
1) (break into fragments) sbriciolare2) (cover with breadcrumbs) impanare* * *(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) briciola, mollica* * *crumb /krʌm/n.1 briciola● crumb brush, spazzola per raccogliere le briciole □ crumb tray, paletta per le briciole; raccoglibriciole □ crumbs from a rich man's table, solo le briciole ( di un affare, ecc.).(to) crumb /krʌm/v. t.* * *I [krʌm]1) (of food) briciola f.II [krʌm]a crumb of — un briciolo di [information, conversation]
1) (break into fragments) sbriciolare2) (cover with breadcrumbs) impanare -
117 crumb
[krʌm]n* * *(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) okruch -
118 crumb
(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) (maizes) drupata* * *drupata; mīkstums; kripata, druska; plencis; drupināt -
119 crumb
(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) trupinys -
120 crumb
n. smula; inkråm i bröd--------v. smula sönder; borsta bort smulor från; beströ, bröa, panera* * *(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) []smula
См. также в других словарях:
for the birds — {adj. phr.}, {slang} Not interesting; dull; silly; foolish; stupid. * /I think history is for the birds./ * /I saw that movie. It s for the birds./ … Dictionary of American idioms
for the birds — {adj. phr.}, {slang} Not interesting; dull; silly; foolish; stupid. * /I think history is for the birds./ * /I saw that movie. It s for the birds./ … Dictionary of American idioms
For the Birds — may refer to:* For the Birds (film) (2000), an Academy Award winning animated short by Pixar Animation Studios * For the Birds (album) (2001), by Irish rock band the Frames * For the Birds (short story) (1980), by Isaac Asimov * For the Birds… … Wikipedia
For The Birds — Saltar a navegación, búsqueda For the birds (Vuelo de Pájaros en Latinoamérica) es un corto de animación de Pixar que tiene como protagonistas a unos simpáticos pajaritos. Argumento La historia tiene lugar en un cable telefónico, donde 15… … Wikipedia Español
for the birds — adjective Worthless; pointless; not deserving serious consideration. Says he: This gettin up at 5 oclock is something for the birds … Wiktionary
For the Birds (short story) — For the Birds Author Isaac Asimov Country United States Language English Series Space Habitats Ge … Wikipedia
For the Birds (film) — Infobox Film name = For the Birds caption = producer = John Lasseter (executive) Karen Dufilho Rosen director = Ralph Eggleston writer = Ralph Eggleston starring = Ralph Eggleston music = Riders in the Sky cinematography = editing = Jennifer… … Wikipedia
For the Birds (album) — Infobox Album | Name = For the Birds Type = Album Artist = The Frames Released = 2 April 2001 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Plateau Records Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
for the birds — phrasal worthless, ridiculous … New Collegiate Dictionary
The Birds (play) — The Birds Rider and birds Laconian calyx ca. 540 B.C. The Dramatis Personae in ancient comedy depends on interpretation of textual evidence.[1] This list is developed from D.Barrett s translation.[2 … Wikipedia
The Birds (film) — The Birds Theatrical release poster Directed by Alfred Hitchcock Produced by … Wikipedia