-
21 It doesn't befit me! For the birds!
Жаргон: мне это западло (мне это не пристало)Универсальный англо-русский словарь > It doesn't befit me! For the birds!
-
22 shit for the birds
2) Табуированная лексика: бесполезная вещь, ерунда, неправда, чушь -
23 strictly for the birds
Общая лексика: никуда не годится, только для несмышлёнышейУниверсальный англо-русский словарь > strictly for the birds
-
24 you're one for the birds all right
Макаров: тебя любой обведёт вокруг пальцаУниверсальный англо-русский словарь > you're one for the birds all right
-
25 good for the birds
כמו כוסות רוח למת, לא עוזר, חסר-ערך, לא נותן כלום, חסר תועלת* * *◙ תלעות רסח,םולכ ןתונ אל,ךרע-רסח,רזוע אל,תמל חור תוסוכ ומכ◄ -
26 to be strictly for the birds
* ser cosa de poca monta or de tontos -
27 good for the birds
onbruikbaar, nergens goed voor -
28 strictly for the birds
никуда не годный, только для несмышленышей -
29 shit\ for\ the\ birds
pimpós vaker, hülye duma, mellébeszélés -
30 Royal Society for the Protection of Birds
English-german dictionary > Royal Society for the Protection of Birds
-
31 allocated or the farmer for the damage caused by the birds
வயலில் குருவிகளால் ஏற்படும் சேதத்துக்குப் பிராயச்சித்தமாக விவசாயிக்கென ஒதுக்கிவிடப்படும்English-Tamil dictionary > allocated or the farmer for the damage caused by the birds
-
32 International Convention for the Protection of Birds
Англо-русский словарь по экологии > International Convention for the Protection of Birds
-
33 International Convention for the Protection of Birds
Экология: Международная конвенция об охране птиц (1950)Универсальный англо-русский словарь > International Convention for the Protection of Birds
-
34 Royal Society for the Protection of Birds
Общая лексика: Королевское общество защиты птиц (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Royal Society for the Protection of Birds
-
35 Royal Society for the Protection of Birds
Abbreviation: RSPBУниверсальный русско-английский словарь > Royal Society for the Protection of Birds
-
36 World Society for the Preservation of Birds
Non-profit-making organization: WSPBУниверсальный русско-английский словарь > World Society for the Preservation of Birds
-
37 Royal Society for the Protection of Birds
[,rɔɪəlsə,saɪətɪfəðəprə,tekʃənəv'bəːdz]Короле́вское о́бщество защи́ты птиц (добровольная ассоциация. Основана в 1889)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Society for the Protection of Birds
-
38 for
عَنْ \ about: concerning: This is a book about snakes. for: instead of: I’m busy, so please do it for me. from: showing separation, distance, etc.: He took it away from her. He was far from home. of: (after an adj.) showing separation; from: a mile north of the town; free of trouble, (after an adj. or verb) concerning. off: (showing removal or separation) from: He jumped off his horse. She took her coat off the hook, (of movement) away from The car turned off the road into a field. on: (showing the subject) about; Is this a book on birds?. -
39 birds and the bees
blommor och bin (sexuell undervisning för blyga och oskyldiga personer) -
40 be on the wing
1) летать ( о птицах); см. тж. on the wingThe old birds were too strong on the wing for our young marksmen. (Th. Hughes, ‘Tom Brown at Oxford’, ch. IV) — Птицы-ветераны слишком быстро летали, и наши молодые стрелки не могли в них попасть.
Its gray front stood out well from the back ground of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing... (Ch. Brontë, ‘Jane Eyre’, ch. XI) — Каменный серый фасад четко выделялся на темном фоне грачиной рощи: ее обитатели носились вокруг с громкими протяжными криками...
2) разг. находиться в движении; переезжать с места на местоBut her victum was already on the wing. (G. Vidal, ‘Washington, D. C.’, part V, ch. I) — Но жертва Инид уже ускользнула.
He was on the wing gathering material for his novels. (WD) — Он постоянно разъезжал по стране, собирая материал для своих романов.
They stayed in France for a week and then they were on the wing again. (DAI) — Неделю они прожили во Франции, а затем продолжили путешествие.
См. также в других словарях:
for the birds — {adj. phr.}, {slang} Not interesting; dull; silly; foolish; stupid. * /I think history is for the birds./ * /I saw that movie. It s for the birds./ … Dictionary of American idioms
for the birds — {adj. phr.}, {slang} Not interesting; dull; silly; foolish; stupid. * /I think history is for the birds./ * /I saw that movie. It s for the birds./ … Dictionary of American idioms
For the Birds — may refer to:* For the Birds (film) (2000), an Academy Award winning animated short by Pixar Animation Studios * For the Birds (album) (2001), by Irish rock band the Frames * For the Birds (short story) (1980), by Isaac Asimov * For the Birds… … Wikipedia
For The Birds — Saltar a navegación, búsqueda For the birds (Vuelo de Pájaros en Latinoamérica) es un corto de animación de Pixar que tiene como protagonistas a unos simpáticos pajaritos. Argumento La historia tiene lugar en un cable telefónico, donde 15… … Wikipedia Español
for the birds — If something is worthless or ridiculous, it is for the birds … The small dictionary of idiomes
for the birds — phrasal : worthless, ridiculous, nonsensical that s for the birds * * * (strictly) for the birds (slang) Not to be taken seriously, of little value • • • Main Entry: ↑bird * * * ( … Useful english dictionary
for\ the\ birds — adj. phr. slang Not interesting; dull; silly; foolish; stupid. I think history is for the birds. I saw that movie. It s for the birds … Словарь американских идиом
for the birds — If you think something is for the birds, you consider it to be uninteresting, useless or not to be taken seriously. As far as I m concerned, his theory is for the birds … English Idioms & idiomatic expressions
for the birds — mod. undesirable. □ This pizza is for the birds. □ I don’t like this kind of life. It’s for the birds … Dictionary of American slang and colloquial expressions
for the birds — without value. “What do you think of the new system?” “I think it s for the birds it won t work.” Etymology: based on the idea that birds eat seed, which is not worth much … New idioms dictionary
for the birds — poor quality, crummy, the pits It was a beautiful wedding, but the food was for the birds … English idioms