Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

for+support

  • 1 support

    n. destek, arka, yardım, altlık, takviye, dayanak, payanda, doğrulama, arka çıkma, yardımcı oyuncu, yardımcı oyuncular
    ————————
    v. desteklemek, para yardımı yapmak, dayamak, destek olmak, güç vermek, para sağlamak, taraftarı olmak, kuvvetlendirmek, özendirmek, yardım etmek, cesaret vermek, tutmak, geçindirmek, bakmak, sürdürmek, takviye etmek, ısrar etmek, doğrulamak, kanıtlamak, üstlenmek, yardımcı rolde oynamak
    * * *
    1. destekle (v.) 2. destek (n.)
    * * *
    [sə'po:t] 1. verb
    1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) desteklemek, çekmek
    2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) desteklemek, arka olmak/çıkmak
    3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) doğrulamak
    4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) bakmak, geçindirmek
    2. noun
    1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) destek, destekleme
    2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) destek, payanda
    •
    - supporting

    English-Turkish dictionary > support

  • 2 stand up for

    v. savunmak, taraftarı olmak
    * * *
    taraftarı ol
    * * *
    (to support or defend: She stood up for him when the others bullied him.) savunmak, tarafını tutmak

    English-Turkish dictionary > stand up for

  • 3 cushion

    n. minder, yastık; zararı azaltacak önlem; bant (bilardo); tampon
    ————————
    v. minder koymak, yastık koymak, yastıklamak; tampon yapmak, etkisini azaltmak; topu banda çarptırmak
    * * *
    1. gücünü azalt (v.) 2. yastık (n.) 3. yastık
    * * *
    ['kuʃən] 1. noun
    1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) yastık, minder
    2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) yastık
    2. verb
    (to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) etkisini hafifletmek/azaltmak

    English-Turkish dictionary > cushion

  • 4 canvass

    n. oy toplama, seçim kampanyası; reklâm yapma; sipariş toplama
    ————————
    v. gözden geçirmek, görüşmek, tartışmak; kamuoyu yoklaması yapmak, seçmenleri dolaşarak oy istemek; propaganda yapmak, reklâm yapmak; sipariş toplamak
    * * *
    1. tetkik et (v.) 2. tetkik (n.)
    * * *
    ['kænvəs]
    (to go round (an area) asking (people) for (support, votes, custom etc): We're canvassing for the Conservative Party candidate.) oy toplamak; kapı kapı dolaşmak

    English-Turkish dictionary > canvass

  • 5 lifeline

    n. cankurtaran halatı, dalgıç halatı, hayatın bağlı olduğu şey, hayat çizgisi
    * * *
    cankurtaran halatı
    * * *
    noun (a rope for support in dangerous operations or thrown to rescue a drowning person.) cankurtaran halatı

    English-Turkish dictionary > lifeline

  • 6 enlist

    v. askere almak, asker olmak, askere kaydetmek, gönüllü yazılmak, sağlamak (destek), kayırmak, kaydetmek
    * * *
    kaydol
    * * *
    [in'list]
    1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) orduya katılmak
    2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) yardımını almak
    3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) sağlamak

    English-Turkish dictionary > enlist

  • 7 sling

    n. sapan, sapanla atma, kol askısı, askı kayışı, bocurgat, sling, cinli koktelyl
    ————————
    v. sapanla atmak, atmak, halatla çekmek, bocurgat halatı ile çekmek, asmak, askıya almak
    * * *
    1. at (v.) 2. sapan (n.)
    * * *
    1. [sliŋ] noun
    1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) kol askısı
    2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) tüfek kayışı
    3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) bucurgat halatı
    2. verb
    1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) fırlatıp atmak
    2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) asıp sallandırmak
    •

    English-Turkish dictionary > sling

  • 8 strap

    n. kayış, kemer, tasma, şerit, bant, bağlama bileziği, kemerle dövme, kütikül
    ————————
    v. kayışla bağlamak, kayışla dövmek, kayışla bilemek, bantlamak, sarmak (yara)
    * * *
    1. bağla (v.) 2. şerit (n.)
    * * *
    [stræp] 1. noun
    1) (a narrow strip of leather, cloth, or other material, eg with a buckle for fastening something (eg a suitcase, wristwatch etc) or by which to hold, hang or support something (eg a camera, rucksack etc): I need a new watch-strap; luggage straps.) kayış
    2) (a short looped strip of leather etc, hanging from the roof of a train, by which a standing passenger can support himself.) tutma kayışı
    2. verb
    1) (to beat (eg a schoolchild) on the hand with a leather strap: He was strapped for being rude to the teacher.) kayışla avcuna vurmak/dövmek
    2) (to fasten with a strap etc: The two pieces of luggage were strapped together; He strapped on his new watch.) kayışla bağlamak
    •
    - strap in
    - strap up

    English-Turkish dictionary > strap

  • 9 hold

    interj. dur
    ————————
    n. tutma, tutunma, gemi ambarı, tutunacak yer, etki, nüfuz, durdurma, ambar, bagaj bölümü (uçak)
    ————————
    v. tutmak, kavramak, tıkamak, kaldırmak, el koymak, alıkoymak, gözaltına almak, devam etmek, almak, barındırmak, muhafaza etmek, karara bağlamak, çekmek, dayanmak, sadık kalmak, geçerli olmak, durmak
    * * *
    1. tut (v.) 2. tutuş (n.)
    * * *
    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tutmak
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) tutmak
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) tutmak
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) tutmak
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) tutmak, alıkoymak
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) almak, içermek
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) yap(ıl)mak, düzenle(n)mek
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tutmak
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) sahip olmak, elinde bulundurmak
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) sahip olmak, inanmak
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) geçerli olmak
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) zorunlu tutmak, mecbur etmek
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) korumak, savunmak
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) direnmek, baş eğmek
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) tutmak, sürdürmek
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) bırakmak
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) kutlamak, yapmak
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) sahip olmak
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) sürmek, devam etmek
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) beklemek, ayrılmamak
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) uzatmak
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) muhafaza etmek
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) beklemek
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tutma, tutuş, yakalama
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) etki, nüfuz, denetim
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tutma, tutuş
    •
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with     II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) gemi ambarı

    English-Turkish dictionary > hold

  • 10 mount

    n. dağ, tepe, altlık, dayanak, çerçeve, binek hayvanı
    ————————
    v. üzerine çıkmak, bindirmek, çıkmak, binmek, üzerine yerleştirmek, monte etmek, oturtmak, düzenlemek, çerçevelemek
    * * *
    1. monte et (v.) 2. dağ (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) binmek, çıkmak
    2) (to rise in level: Prices are mounting steeply.) yükselmek, artmak
    3) (to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc.) koymak, yerleştirmek
    4) (to hang or put up on a stand, support etc: He mounted the tiger's head on the wall.) asmak
    5) (to organize: The army mounted an attack; to mount an exhibition.) düzenlemek
    2. noun
    1) (a thing or animal that one rides, especially a horse.) binek (at)
    2) (a support or backing on which anything is placed for display: Would this picture look better on a red mount or a black one?) çerçeve, destek, altlık
    •
    - Mountie

    English-Turkish dictionary > mount

  • 11 campaign

    n. sefer; kampanya; seferberlik, mücâdele, savaş
    ————————
    v. kampanyaya katılmak; adaylığını koymak; sefere çıkmak, mücâdele vermek, savaşmak
    * * *
    kampanya
    * * *
    [kæm'pein] 1. noun
    1) (the operations of an army while fighting in one area or for one purpose: the Burma campaign in the Second World War.) sefer, askerî harekât
    2) (a series of organized actions in support of a cause: a campaign against smoking.) kampanya
    2. verb
    (to take part in a campaign: He has campaigned against smoking for years.) mücadele etmek

    English-Turkish dictionary > campaign

  • 12 arch

    adj. kurnaz, şeytan gibi, cin gibi, baş, şahı, en iyisi
    ————————
    n. kemer; yay, kavis, taban çukuru, ayak tabanı kemeri
    ————————
    pref. baş, önde gelen, en büyük
    ————————
    v. kemer yapmak; kamburlaştırmak, kamburunu çıkarmak; kubbelenmek, kamburlaşmak, kabarmak
    * * *
    1. ark 2. kavis yap (v.) 3. kavis (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) kemer
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) kemer, tak
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) kavis, yay
    4) (the raised part of the sole of the foot.) ayak kemeri
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) kemer yapmak
    - archway

    English-Turkish dictionary > arch

  • 13 bracket

    n. destek, dirsek, raf, köşebent, kademe; makas (topçuluk)
    ————————
    v. paranteze almak, hedefi makas içine almak (Argo), aynı kategoriye almak
    * * *
    1. köşeli ayraç 2. paranteze al (v.) 3. parantez (n.)
    * * *
    ['brækit] 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) parentez(işareti)
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) köşebent, dirsek
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) parentez içine almak
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) aynı kümeye koymak
    •

    English-Turkish dictionary > bracket

  • 14 bridge

    n. köprü, briç
    ————————
    v. köprü kurmak, köprü yapmak
    * * *
    1. köprü 2. köprü kur (v.) 3. köprü (n.)
    * * *
    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) köprü
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) kaptan köprüsü
    3) (the bony part (of the nose).) burun kemiği
    4) (the support of the strings of a violin etc.) destek
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) üstüne köprü yapmak
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) kapamak, doldurmak

    English-Turkish dictionary > bridge

  • 15 champion

    adj. şampiyon, mükemmel, en iyi; galip
    ————————
    n. şampiyon, üstün niteliklere sahip kimse; savunucu, destekleyici
    ————————
    v. savunmak, müdafaa etmek, desteklemek, uğrunda mücadele vermek
    * * *
    1. şampiyon 2. savun (v.) 3. şampiyon (n.)
    * * *
    [' æmpiən] 1. noun
    1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) şampiyon
    2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) savunucu
    2. verb
    (to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) savunmak, müdafaa etmek

    English-Turkish dictionary > champion

  • 16 depend

    v. bağlı olmak, tabi olmak, güvenmek
    * * *
    bağlı ol
    * * *
    [di'pend]
    1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) güvenmek
    2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) bağımlı olmak, muhtaç olmak
    3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.)...-e bağlı olmak
    •
    - dependant
    - dependent
    - it/that depends, it all depends

    English-Turkish dictionary > depend

  • 17 dependent

    adj. bağlı, tabi, bağımlı, muhtaç; asılı; sarkan
    ————————
    n. bağımlı kimse, başkasına muhtaç kimse; ebeveyninin bakmakla yükümlü olduğu kimse
    * * *
    bağımlı
    * * *
    1) (relying on (someone etc) for (financial) support: He is totally dependent on his parents.) bağımlı, bağlı
    2) ((of a future happening etc) to be decided by: Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.)...-e bağlı

    English-Turkish dictionary > dependent

  • 18 favour

    n. lütuf, iyilik, yardım, sevilme, beğenilme, hediye (sürpriz), ayrıcalık, koruma, iltimas, kayırma, taraftarlık
    ————————
    n. şeref nişanı
    ————————
    v. dikkat göstermek, benzemek, iyilik etmek, şereflendirmek, yardımda bulunmak, kayırmak, tutmak, desteklemek, kabul etmek
    * * *
    1. lütfet (v.) 2. teveccüh (n.)
    * * *
    ['feivə] 1. noun
    1) (a kind action: Will you do me a favour and lend me your car?) iyilik, lütuf
    2) (kindness or approval: She looked on him with great favour.) onay, beğeni
    3) (preference or too much kindness: By doing that he showed favour to the other side.) kayırma, iltimas
    4) (a state of being approved of: He was very much in favour with the Prime Minister.) gözde, olma
    2. verb
    (to support or show preference for: Which side do you favour?) desteklemek, kayırmak
    - favourably
    - favourite     3. noun
    (a person or thing that one likes best: Of all her paintings that is my favourite.) favori, gözde biri/bir şey
    - in favour of
    - in one's favour

    English-Turkish dictionary > favour

  • 19 feudal

    adj. derebeyliğe ait, feodal
    * * *
    derebeyliğe ait
    * * *
    ['fju:dl]
    (of the system by which people gave certain services eg military support to a more powerful man in return for lands, protection etc.) derebeyliğe ait

    English-Turkish dictionary > feudal

  • 20 rally round

    (to come together for a joint action or effort, especially of support: When John's business was in difficulty, his friends all rallied round (to help) him.) yardımına koşmak, destek olmak

    English-Turkish dictionary > rally round

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Nonpartisan Bloc for Support of Reforms — Poland This article is part of the series: Politics and government of Poland …   Wikipedia

  • Committee for Support to the Reconstruction of the Party (Marxist-Leninist) — (in Portuguese: Comité de Apoio à Reconstrução do Partido (Marxista Leninista) ) was a communist group in Portugal, founded in 1974, before the Carnation Revolution. CARP(ML) intended to unify various small marxist leninist groups into one… …   Wikipedia

  • Committee for Support to the Reconstruction of the Party (Marxist–Leninist) — Portugal This article is part of the series: Politics and government of Portugal …   Wikipedia

  • grant for support — index pension Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • turn to for support — index resort Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • application for support — paramos paraiška statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Pagal atskiras Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo Garantijų skyriaus priemonių administravimo taisykles nustatytos formos dokumentas, kurį vykdomajai… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Support vector machine — Support vector machines (SVMs) are a set of related supervised learning methods used for classification and regression. Viewing input data as two sets of vectors in an n dimensional space, an SVM will construct a separating hyperplane in that… …   Wikipedia

  • bond for support — A bond conditioned upon furnishing support for a child, furnished in a prosecution for abandonment or nonsupport of the child. 23 Am J2d Desert § 118 …   Ballentine's law dictionary

  • Support group — In a support group, members provide each other with various types of help, usually nonprofessional and nonmaterial, for a particular shared, usually burdensome, characteristic. The help may take the form of providing and evaluating relevant… …   Wikipedia

  • support — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 help and encouragement ADJECTIVE ▪ complete, full, total ▪ firm, solid, strong ▪ The candidate enjoys the firm support of local industry …   Collocations dictionary

  • support — sup|port1 W2S2 [səˈpo:t US o:rt] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(agree and help)¦ 2¦(be kind to somebody)¦ 3¦(provide money to live)¦ 4¦(give money to something)¦ 5¦(hold something up)¦ 6¦(prove something)¦ 7¦(sports team)¦ 8¦(computers)¦ 9¦(land)¦ …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»