-
1 harbour
n. liman, barınak, sığınak————————v. barındırmak, beslemek, gütmek, barınmak, sığınmak, demir atmak* * *liman* * *1. noun(a place of shelter for ships: All the ships stayed in (the) harbour during the storm.) liman2. verb1) (to give shelter or refuge to (a person): It is against the law to harbour criminals.) saklamak, barındırmak2) (to have (usually bad) thoughts in one's head: He harbours a grudge against me.) beslemek• -
2 ship-broker
1) (an agent whose job is to buy or sell ships.) gemi simsarı2) (an insurance agent for ships.) gemi sigorta şirketi -
3 knot
n. düğüm, ilmek, ilmik, bağ, fiyonk, yumru, boğum, budak, sorun, topluluk, gemi sürat ölçüsü, kanut kuşu————————v. bağlamak, düğümlemek, dolaştırmak, karıştırmak, dolaşmak* * *1. düğüm 2. düğümle (v.) 3. düğüm (n.)* * *[not] 1. noun1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) düğüm2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) budak3) (a group or gathering: a small knot of people) küme, grup, topluluk4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) deniz mili2. verb(to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) düğümleyip bağlamak, düğüm atmak- knotty -
4 convoy
n. eşlik; katar, koruma, konvoy, kafile————————v. eşlik etmek, refakât etmek; korumak* * *1. eşlik et (v.) 2. konvoy (n.)* * *['konvoi]1) (a group of ships, lorries, cars etc travelling together: an army convoy.) konvoy, kafile2) (a fleet of merchant ships escorted for safety by warships.) konvoy -
5 hold
interj. dur————————n. tutma, tutunma, gemi ambarı, tutunacak yer, etki, nüfuz, durdurma, ambar, bagaj bölümü (uçak)————————v. tutmak, kavramak, tıkamak, kaldırmak, el koymak, alıkoymak, gözaltına almak, devam etmek, almak, barındırmak, muhafaza etmek, karara bağlamak, çekmek, dayanmak, sadık kalmak, geçerli olmak, durmak* * *1. tut (v.) 2. tutuş (n.)* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tutmak2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) tutmak3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) tutmak4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) tutmak5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) tutmak, alıkoymak6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) almak, içermek7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) yap(ıl)mak, düzenle(n)mek8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tutmak9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) sahip olmak, elinde bulundurmak10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) sahip olmak, inanmak11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) geçerli olmak12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) zorunlu tutmak, mecbur etmek13) (to defend: They held the castle against the enemy.) korumak, savunmak14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) direnmek, baş eğmek15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) tutmak, sürdürmek16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) bırakmak17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) kutlamak, yapmak18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) sahip olmak19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) sürmek, devam etmek20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) beklemek, ayrılmamak21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) uzatmak22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) muhafaza etmek23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) beklemek2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tutma, tutuş, yakalama2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) etki, nüfuz, denetim3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tutma, tutuş•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) gemi ambarı -
6 dock
n. dok, gemi havuzu, tersane, rıhtım, yük rampası; kesinti; kuyruğun kemikli kısmı, kısa kesilmiş kuyruk; eyer kuskunu; sanık yeri (mahkemede); karabuğday benzeri bir ot————————v. doka çekmek; uzayda başka gemiye kenetlemek, uzayda kenetlenmek; rıhtıma yanaşmak; kuyruğunu kısaltmak, kesmek, kısaltmak; azaltmak* * *1. rıhtıma yanaş (v.) 2. tersane (n.)* * *I 1. [dok] noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) dok, rıhtım2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) rıhtım, doklar3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) sanık yeri2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) rıhtıma yanaş(tır)mak- docker- dockyard II [dok] verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) kısa kesmek, kesinti yapmak -
7 line
n. çizgi, hiza, hat, sıra, halat, satır, dize, kuyruk, kablo, bilgi, yöntem, işkolu————————v. çizmek, çizgi çizmek, kırıştırmak, astarlamak, kaplamak, doldurmak* * *1. doğru çizgi 2. çiz (v.) 3. çizgi (n.)* * *I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) ip, sicim, kordon, tel, olta ipi2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) çizgi3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) biçim, şekil4) (a groove on the skin; a wrinkle.) kırışıklık, buruşukluk5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) sıra, dizi, kuyruk6) (a short letter: I'll drop him a line.) not, pusula7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) soy, silsile8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) yön, yol9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) hat, ray10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) telefon hattı11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) satır, dizi, mısra12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) hat, yol, güzergâh13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) seri, ürün, tip14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) hat, sıra2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) dizilmek, sıra oluşturmak2) (to mark with lines.) çizgi çizmek•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in, out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) kaplamak2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) astarlamak•- lined- liner- lining -
8 block
n. blok, kütük, iki cadde arasındaki binalar [amer.], apartman [brit.]; engel, tutukluk, makara, palanga, kütle; sıkışıklık————————v. bloke etmek, engellemek, tıkamak, kapamak, kalıplamak, durdurmak* * *1. blok 2. engelle (v.) 3. tıka (v.) 4. blok (n.)* * *[blok] 1. noun1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) parça, kütle, blok2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) kütük3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) blok apartman, iş hanı4) (a barrier: a road block.) engel, mania5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) blok2. verb(to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) tıkamak, kapamak, engel olmak- blockade3. verbThe ships blockaded the town.) ablukaya almak, kuşatmak- blockage- blocked
- block capital/letter
- blockhead -
9 channel
n. kanal, nehir yatağı, oluk, suyolu, yol, yön, iletişim, bağlantı————————v. kanala dökmek, maceraya sevketmek, kanal açmak* * *kanal* * *[' ænl] 1. noun1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) kanal2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) kanal3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) kanal, dar boğaz4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) yol, kanal5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) kanal2. verb1) (to make a channel in.) kanal açmak2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) yöneltmek -
10 coastguard
sahil koruma* * *noun (a person or group of people, employed to watch the coast for smugglers, ships in distress etc.) kıyı koruma görevlisi -
11 hawser
n. palamar, halat* * *halat* * *['ho:zə](a thick rope or a steel cable for towing ships or tying them to a dock etc.) palamar, halat -
12 lane
n. patika, keçi yolu, dar yol, rota, yol şeridi, şerit, kulvar* * *dar yol* * *[lein]1) (a narrow road or street: a winding lane.) dar yol, patika2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.)... yolu,... sokağı3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) yol şeridi4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) rota; uçuş şeridi -
13 ram
n. koç, mancınık, şahmerdan, su mengenesi, gemi mahmuzu* * *[ræm] 1. noun1) (a male sheep.) koç2) (something heavy, especially a part of a machine, used for ramming.) tokmak, şahmerdan2. verb1) ((of ships, cars etc) to run into, and cause damage to: The destroyer rammed the submarine; His car rammed into/against the car in front of it.) şiddetle çarpmak, toslamak2) (to push down, into, on to etc with great force: We rammed the fence-posts into the ground.) devirmek -
14 sister
n. kardeş, kızkardeş, abla, hemşire, hastabakıcı, rahibe* * *kızkardeş* * *['sistə] 1. noun1) (the title given to a female child to describe her relationship to the other children of her parents: She's my sister; my father's sister.) kız kardeş2) (a type of senior nurse: She's a sister on Ward 5.) hemşire3) (a female member of a religious group.) rahibe4) (a female fellow member of any group: We must fight for equal opportunities, sisters!) kardeş, bacı2. adjective(closely similar in design, function etc: sister ships.) aynı -
15 slip
n. ayağı kaymak, kayma, sürçme, yanlışlık, hata, gaf, aksilik, külot, yastık kılıfı, tasma kayışı, kayış, toprak kayması, gemi kızağı, aşı kalemi [bot.], evlat, çıta, koçan* * *1. kay (v.) 2. kayma (n.)* * *I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) ayağı kaymak2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) kaymak, sıyrılmak3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) beklenen düzeyin altına düşmek4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) sıvışmak, usulca...-ivermek5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) kurtulmak6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) usulca yerleştirmek2. noun1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) kayıp düşme2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) ufak hata, sürçme3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) kombinezon4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) kızak•- slipper- slippery
- slipperiness
- slip road
- slipshod
- give someone the slip
- give the slip
- let slip
- slip into
- slip off
- slip on
- slip up II [slip] noun(a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) pusula -
16 tug-boat
noun (a small boat with a very powerful engine, for towing larger ships.) römorkör -
17 wharf
n. iskele, rıhtım————————v. iskeleye boşaltmak, iskeleye bağlamak* * *rıhtım* * *[wo:f]plurals - wharfs, wharves; noun(a platform alongside which ships are moored for loading and unloading.) rıhtım, iskele
См. также в других словарях:
Songs for Ships and Irons — Infobox Album Name = Songs For Ships and Irons Type = compilation Artist = Cardiacs Released = 1991, 1995 Recorded = Genre = Pronk Length = Label = Alphabet Business Concern Producer = Tim Smith Reviews = Last album = The Seaside (2nd Version)… … Wikipedia
SHIPS AND SAILING — Biblical Period The first sailing vessel mentioned in the Bible is Noah s Ark (see ark of noah ). The Phoenicians first developed marine navigation for purposes of commerce and communication along the sheltered part of the east Mediterranean… … Encyclopedia of Judaism
Ships That Don't Come In — Infobox Single Name = Ships That Don t Come In Cover size = Border = Caption = Artist = Joe Diffie Album = Regular Joe A side = B side = Released = April 14, 1992 Format = CD Single Recorded = Genre = Country Length = 3:39 Label = Epic Writer =… … Wikipedia
Ships of the Royal Navy — For a list of ships of the Royal Navy, see List of Royal Navy ships. Ships of the Royal Navy by J. J. Colledge is a historical reference work providing brief entries on all recorded ships in commission in the Royal Navy from the 15th century,… … Wikipedia
Ships preserved in museums — is list of preserved incomplete ships and smaller boats in museums around the world.* Dover Bronze Age Boat: remains of bronze age sewn plank boat preserved at the Dover Museum, England * Nemi ships: Caligula s Roman ships, destroyed by fire in… … Wikipedia
ships (that pass) in the night — phrase people who meet for a short period of time but never meet again Thesaurus: relationships and membership of social groupssynonym friendship and feelings of friendshipsynonym Main entry: ship … Useful english dictionary
For Sentimental Reasons (band) — For Sentimental Reasons is an American nostalgia band and have usually played as a sextet of three men and three women, the women occasionally acting in the role of The Andrews Sisters, each wearing a red, white or blue dress. They typically play … Wikipedia
Ships of the People's Liberation Army Navy — The ships of the People s Liberation Army Navy number over a hundred combatant ships, organized into three fleets: the North Sea Fleet, the East Sea Fleet, and the South Sea Fleet. The People s Liberation Army Navy (PLAN) is the naval branch of… … Wikipedia
Ships of 'Saga of the Seven Suns' — This article describes fictional Space Ships featured in The Saga of Seven Suns, a series of science fiction novels written by Kevin J. Anderson. Earth Defense Force The Earth Defense Force (EDF) is the military of the Hansa. The entire fleet is… … Wikipedia
ships — Though they possessed little in the way of seacoasts, the ancient Mesopotamians built a great many boats and ships. This was because the flat plains on which they farmed and fought were crisscrossed by numerous rivers and irrigation canals… … Ancient Mesopotamia dictioary
Ships of the Indian Navy — Indian Navy Ships and submarines (Present) =Present Fleet (156 in Service)= !colspan=6 bgcolor= #f9f9f9 |Aircraft carrier (1 in service) ! style= text align: left; background: #aacccc; |Class! style= text align: left; background: #aacccc; |Ships… … Wikipedia