-
121 compensation
compensation [‚kɒmpen'seɪʃən]∎ all of the victims will receive compensation toutes les victimes recevront une indemnité;∎ working for oneself has its compensations travailler à son compte a ses avantages;∎ in compensation for en compensation de;∎ by way of compensation for your wasted time pour compenser le temps perdu(b) (adaptation) compensation f; (in weight) contrepoids m; Technology compensation f, neutralisation fBritish compensation package (for redundancy) prime f de licenciement; American (when starting new job) avantages mpl sociaux;Commerce compensation plan mode m de rémunérationUn panorama unique de l'anglais et du français > compensation
-
122 effect
effect [ɪˈfekt]1. noun• this rule will have the effect of preventing... cette règle aura pour effet d'empêcher...• ... or words to that effect... ou quelque chose de ce genre► to the effect that...• an announcement to the effect that... un communiqué annonçant que...[+ reform, reduction, payment, transformation] effectuer ; [+ cure] obtenir ; [+ improvement] apporter ; [+ reconciliation, reunion] amener* * *[ɪ'fekt] 1.1) ( net result) effet m (of de; on sur)2) ( repercussions) répercussions fpl (of de; on sur)3) (power, efficacy) efficacité fto take effect — [price increases] prendre effet; [ruling] entrer en vigueur; [pills, anaesthetic] commencer à agir
to come into effect — Law, Administration entrer en vigueur
with effect from January 1 — à dater du 1er janvier
4) ( theme)5) ( impression) effet m2.effects plural noun Law ( belongings) effets mpl3.in effect adverbial phrase dans le fond4.transitive verb effectuer [repair, sale, change]; apporter [improvement]; parvenir à [reconciliation] -
123 receipt
1 noun(a) (act of receiving) réception f;∎ to be in receipt of sth avoir reçu qch;∎ we are in receipt of your letter of 9 June nous avons bien reçu votre lettre du 9 juin;∎ to pay on receipt payer à la réception;on receipt of this letter dès réception de cette lettre(in supermarket, bar) ticket m de caisse; (for letter, parcel) récépissé m, accusé m de réception; (for rent, insurance) quittance f; CUSTOMS récépisséreceipt book carnet m de quittances;receipt in full quittance finale ou libératoire;receipt stamp timbre m de quittance∎ receipts and expenditure recettes et dépenses f placquitter, quittancer;∎ to receipt a bill acquitter une facture -
124 claim
[kleim] 1. verb1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) prétendre2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) réclamer3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) revendiquer2. noun1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) affirmation2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) réclamation3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) revendication•- claimant -
125 compensate
['kompənseit]1) (to give money to (someone) or to do something else to make up for loss or wrong they have experienced: This payment will compensate (her) for the loss of her job.) dédommager2) (to undo the effect of a disadvantage etc: The love the child received from his grandmother compensated for the cruelty of his parents.) compenser•- compensation -
126 advice
advice [əd'vaɪs]∎ a piece of advice un conseil;∎ he asked his father's advice, he asked his father for advice il a demandé conseil à ou a consulté son père;∎ let me give you some advice permettez que je vous donne un conseil ou que je vous conseille;∎ to take or follow sb's advice suivre le conseil de qn;∎ take my advice and say nothing to her suis mon conseil, ne lui dis rien;∎ when I want your advice I'll ask for it! quand j'aurai besoin de tes conseils, je saurai te les demander!;∎ if you take my advice you'll not have anything to do with them suis mon conseil, ne te mêle pas de leurs affaires;∎ my advice to you would be to write a letter of apology je te conseille d'envoyer une lettre d'excuses;∎ I took or followed your advice and called him suivant votre conseil, je l'ai appelé;∎ to take legal/medical advice consulter un avocat/un médecin∎ advice of delivery/payment avis m de livraison/de paiement;∎ as per advice suivant avis;∎ letter of advice lettre f d'avis►► Press advice column (agony column) courrier m du cœur; (for practical advice) rubrique f pratique;Finance advice note lettre f d'avis -
127 completion
completion [kəm'pli:ʃən]∎ the bridge is due for completion in January le pont doit être fini en janvier;∎ in the process of completion en (cours d')achèvement;∎ near completion près d'être achevé;∎ the project is nearing completion le projet est près de son terme ou s'achève∎ payment on completion of contract paiement m à l'exécution du contrat(c) (of happiness, misfortune) comble m►► completion date (for building, repair work) date f d'achèvement; Commerce (for sale) date f d'exécution;completion guarantee caution f de bonne fin -
128 deposit
deposit [dɪ'pɒzɪt](a) (leave, place) déposer;∎ she deposited her belongings in a locker at Victoria Station elle déposa ou laissa ses affaires dans une consigne à la gare Victoria;∎ the bus deposited me in front of my house le bus m'a déposé devant ma maison(c) (of liquid, river) déposer;∎ the river had deposited silt along its banks le fleuve avait laissé un dépôt de vase le long de ses rives∎ I'd like to deposit £500 j'aimerais faire un versement de 500 livres;∎ to deposit a cheque déposer ou remettre un chèque (à la banque)∎ you must deposit 10 percent of the value of the house vous devez faire un premier versement correspondant à 10 pour cent de la valeur de la maison;∎ Finance to deposit sth as security nantir qch, gager qch;∎ Finance to deposit security déposer une caution∎ please deposit one dollar for your call veuillez introduire un dollar pour votre appelGeology se déposer3 noun∎ to make a deposit deposer de l'argent;∎ to make a deposit of £200 faire un versement de 200 livres;∎ on deposit en dépôt∎ she put down a deposit on a house elle a versé un acompte ou a fait un premier versement pour une maison;∎ a £50 deposit 50 livres d'acompte/d'arrhes∎ is there a deposit on the bottle? est-ce que la bouteille est consignée?;∎ the landlord asked for two months' deposit le propriétaire a demandé une caution de deux mois∎ to lose one's deposit perdre son cautionnement∎ oil deposits gisements mpl de pétrole►► British Banking deposit account compte m livret, compte m de dépôt; (when notice has to be given before withdrawal) compte m à terme;Banking deposit bank banque f de dépôt;Banking deposit book livret m ou carnet m de dépôt;Banking deposit money monnaie f de banque, monnaie f scripturale;Banking deposit slip bulletin m de versement
См. также в других словарях:
for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire. — idi for hire, available for use or service in exchange for payment. Also, on hire … From formal English to slang
presentment for payment — The method by which it is determined whether a person primarily liable on an instrument will pay or whether it will be necessary to resort for payment to persons secondarily liable. A demand for payment; a personal or face to face demand… … Ballentine's law dictionary
request for payment — mokėjimo prašymas statusas Aprobuotas sritis finansinės paramos administravimas ir kontrolė apibrėžtis Projekto vykdytojo užpildytas ir įgyvendinančiajai institucijai pateiktas Lietuvos Respublikos finansų ministro patvirtintos formos prašymas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Association for Payment Clearing Services — Associˌation for ˈPayment ˌClearing ˌServices abbreviation APACS noun FINANCE ORGANIZATIONS an organization in Britain that manages and controls payments made from bank accounts and payments using credit cards see also BACS … Financial and business terms
the Association for Payment Clearing Services — UK US noun ► BANKING, FINANCE APACS(Cf. ↑APACS), the former name for UKPA(Cf. ↑UKPA) … Financial and business terms
charge for payment — in the Scots law of diligence or legal enforcement, the warning given to a debtor that another form of diligence is soon to be used. An example would be (and usually is) poinding. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
clamor for payment — index dun Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
demand for payment — index bill (invoice) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
order for payment — index draft Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
past the time for payment — index overdue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
present for payment — index tender Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary