-
1 to give somebody a run for his money
kompensēt kāda izdevumus; dot kādam iespēju; sadot kādam sutuEnglish-Latvian dictionary > to give somebody a run for his money
-
2 for
[fo:] 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) priekš2) (towards; in the direction of: We set off for London.) (norāda virzienu) uz3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) (norāda attālumu vai laika posmu)4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) (norāda uz nolūku)5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) (norāda vērtību) par6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) (norāda uz mērķi)7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) (pārstāvot kādu) no8) (on behalf of: Will you do it for me?) (kāda) labā9) (in favour of: Are you for or against the plan?) par10) (because of: for this reason.) dēļ11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) (norāda nolūku)12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) (norāda attieksmi, spējas)13) (as being: They mistook him for someone else.)14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) neskatoties uz; par spīti2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) jo; tāpēc ka* * *tāpēc ka, jo ; priekš; par; labad, dēļ, aiz; pret; pēc; uz ; no -
3 money-box
noun (a box for saving money in.) krājkasīte -
4 money
(coins or banknotes used in trading: Have you any money in your purse?; The desire for money is a cause of much unhappiness.) nauda- moneylender
- lose/make money* * *nauda; valūta; naudas summas -
5 for love or money
(in any way at all: We couldn't get a taxi for love or money.) par katru cenu* * *jebkādiem līdzekļiem; par katru cenu -
6 for want of money
naudas trūkuma dēļ -
7 money for jam
par nieka darbu iegūta nauda; viegls guvums -
8 money for old rope
viegli nopelnīta nauda -
9 pocket-money
noun (money for personal use, especially a child's regular allowance: He gets $2 a week pocket-money.) kabatasnauda* * *kabatas nauda -
10 good for
1) (certain to last: These houses are good for another hundred years at least.) noteikti []2) (certain to pay (a sum of money): He's good for $50.) noteikti []3) (certain to cause: That story is always good for a laugh.) noteikti [] -
11 make up for
(to supply a reward, substitute etc for disappointment, damage, loss (of money or time) etc: Next week we'll try to make up for lost time.) atlīdzināt; kompensēt -
12 save etc for a rainy day
(to keep (especially money) until one needs it or in case one may need it.) atlikt/taupīt nebaltai dienai -
13 eager for money
naudaskārs -
14 he touched me for a large sum of money
viņš no manis aizņēmās lielu naudas summuEnglish-Latvian dictionary > he touched me for a large sum of money
-
15 to be in difficulties for money
būt naudas grūtībāsEnglish-Latvian dictionary > to be in difficulties for money
-
16 to be on the cadge for money
diedelēt naudu -
17 to give a deuce money for it
izdot velnišķīgi daudz naudas par to -
18 to take a run for one's money
izbaudīt pēc sirds patikas -
19 to tap somebody for money
izspiest kādam naudu -
20 value for money
izdevīgs pirkums; kaut kas, kas ir tās naudas vērts; kaut kas, kas ir naudas vērts
См. также в других словарях:
for my money — ► for my money informal in my opinion. Main Entry: ↑money … English terms dictionary
for my money — for my money, they are the better team Syn: in my opinion, to my mind, in my view, as I see it, personally, in my estimation, in my judgment, if you ask me … Thesaurus of popular words
for my money — This idiom means in my opinion … The small dictionary of idiomes
for my money — IN MY OPINION, to my mind, in my view, as I see it, personally, in my estimation, in my judgement, if you ask me. → money * * * for my money spoken phrase used for emphasizing that you think what you are going to say is correct For my money, he’s … Useful english dictionary
for my money — spoken used for emphasizing that you think what you are going to say is correct For my money, he s the best player in football today … English dictionary
for my money — in my opinion. For my money, the northwest of Scotland is the most beautiful part of Britain … New idioms dictionary
for my money — idi+inf according to my opinion: For my money, she d make a perfect president[/ex] … From formal English to slang
for my money — This idiom means in my opinion . (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
for my money — informal in my opinion. → monetized … English new terms dictionary
For my money — This idiom means in my opinion … Dictionary of English idioms
In It for the Money (song) — Infobox Single | Name = In It For The Money Caption = Artist = Client from Album = City B side = Down to the Underground Released = June2004 Format = 7 , CD, 12 Recorded = Genre = Electroclash Length = 3:25 Label = Toast Hawaii Writer = Client… … Wikipedia