Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

forši

  • 1 forši

    нареч.
    разг. здорово, классно, супер, отлично, прикольно

    Latviešu-krievu vārdnīca > forši

  • 2 forsíða

    front, battlefront, frontage

    Faroese-English dictionary > forsíða

  • 3 forsíða

    f (-u, -ur)
    titulní strana (novin ap.)

    Íslensk-tékknesk orðabók > forsíða

  • 4 battlefront

    forsíða

    English-faroese dictionary > battlefront

  • 5 front

    forsíða

    English-faroese dictionary > front

  • 6 frontage

    forsíða

    English-faroese dictionary > frontage

  • 7 maybe

    forsi
    [for'si]

    English-Maltese dictionary > maybe

  • 8 perhaps

    forsi
    [for'si]

    English-Maltese dictionary > perhaps

  • 9 FORS

    I)
    n. vehemence, wrath.
    (pl. -ar), m. waterfall.
    * * *
    1.
    n. wrath, rage, ire; snúa fors í frið, grimd í grið, 655 xxxii. 24, Bs. ii. 97; með forsi, haughtily, Sturl. iii. 144, Pass. 13. 2; ferr erkibiskup í fors mikit, he fell into great wrath, Fms. xi. 441; fors ok atköst, Fas. iii. 91; fors ok ílska, Stat. 398.
    COMPDS: forsfullr, forsligr, forsmaðr.
    2.
    mod. foss, m., prob. akin to the preceding word and forr, [Swed.-Dan. foss, North. E. force; a test word of Scandin. language and origin; cp. the curious passage in Constant. Porph. De Admin. Imperii, ch. 9, where the Byzantine author gives some names of waterfalls in Russia in two languages, ρωσιστί and σκλαβινιστί (Russian and Slavonic), with a Greek translation; ρωσιστί, a waterfall, being called βορσί or φόρος (e. g. οὐλ-βορσί = Icel. Hólm-fors, βαρου-φόρος = Icel. Báru-fors), whereas σκλαβινιστί it is called πραχ, i. e. porog or prag: Constantine in another passage states that the Russians were Teutonic or ‘Franks:’ the Garðar (Russia Minor) of that time was in fact a Scandin. country; even the name Russia is by some (P. A. Munch) explained as Scandin., afterwards adopted for the whole empire; it was still regarded so by the Byzantine authors of the 10th century, as opposed to Slavonic]:—a ‘force,’ waterfall, Landn. 291, 292; fors mikill er Sarpr heitir, Ó. H. 49, Landn. 277, v. l.: in many local names, Skóga-f. in southern Icel.; Gýgjar-f. in the north (Goða-f. is a corrupt form, cp. Þorláks-kver, p. 288, and Grett. ch. 68, 69, whence the name); Gull-f., Gold-force, a freq. name in western Icel.
    2. a brook, stream; this sense is curious, and peculiar to the Stj. (by bishop Brand, a native of south-eastern Icel.); it is well suited to the district of Skaptafells-sýsla, where all brooks are torrents rushing from glaciers into the ocean; til forsins Bison, Stj. 387. Judges iv. 13; hann grípr einn stein upp ór forsinum, 227; Davíð tók fimm steina ór einum forsi, 464. 1 Sam. xvii. 40; við forsinn Besor, 490. 1 Sam. xxx. 9; yfir fors Cedron, 527. 2 Sam. xv. 23; af forsi drakk hann á götu, 656 C. 2: in the old poem Vsp. fors is evidently used in the same sense; á sér hón ansask aurgum forsi, 31; falla forsar, 58. This idiom perhaps gives a hint as to the native place of this poem; falla forsum, to fall in torrents, Fas. ii. (in a verse). fors-fall, n. a ‘forcefall,’ torrent, Stj. 32, Ó. H. 17, Fms. iv. 361.

    Íslensk-ensk orðabók > FORS

  • 10 forsikring

    sg - forsíkringen, pl - forsíkringer
    1) гара́нтия ж, страхова́ние с
    2) увере́ние с, завере́ние с
    * * *
    affirmation, insurance, reassurance
    * * *
    (en -er)
    (erklæring etc) assurance;
    ( assurance) insurance,
    ( livsforsikring, i fagsprog) assurance.

    Danish-English dictionary > forsikring

  • 11 forsinkelse

    sg - forsínkelsen, pl - forsínkelser
    опозда́ние с, заде́ржка ж
    * * *
    delay, lag, lateness, retardation, setback
    * * *
    (en -r) delay.

    Danish-English dictionary > forsinkelse

  • 12 effort

    nm. ; mouvement pénible ; mouvement pouvant engendrer une hernie ou un claquage de muscle: èfoo (Albanais.001), èfôr (Marthod), éfor (Albertville.BRA.), éfô(r) (Annecy, Vaulx | Leschaux.006, Thônes), éfour (Samoëns).
    A1) gros effort à fournir, grand effort: kou effort d'ahi // d'boré < coup de collier> nm. (001, Combe-Si.), kou d'ayi (Cordon).
    B1) v., faire de violents efforts pour soulever ou déplacer un objet lourd: ébarèhî vi. (006).
    B2) faire de gros efforts => Forcer.
    C1) expr., sans efforts, sans s'obliger: sê (s') forsî (001), sin se forché (Arvillard.228).
    C2) sans effort effort // peine // fatigue: sin forché (228), sê effort forsî // pin-na (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > effort

  • 13 farsi

    Persian [Furs] Per farsi, Taj forsi, Tur farsi borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > farsi

  • 14 forsigtig

    осторо́жный, осмотри́тельный

    forsígtig t! — осторо́жно!

    * * *
    careful, cautious, guarded, prudent, wary
    * * *
    adj cautious ( med at about -ing);
    F circumspect;
    ( på vagt) wary;
    ( klog, betænksom) prudent ( fx investor, policy);
    ( omhyggelig) careful ( fx be careful with the glasses!),
    ( nænsom) gentle ( fx touch);
    ( frygtsom) timid;
    ( diskret) guarded ( fx reply); discreet ( fx inquiries);
    ( påskrift) With Care;
    ( advarselsskilt) Caution;
    [ en forsigtig beregning, et forsigtigt overslag] a conservative estimate;
    [ forsigtig optimisme] guarded optimism;
    [ det er bedst at være forsigtig] it's as well to be on the safe side;
    [ være forsigtig (dvs tilbageholdende) med at] be chary of ( fx giving promises).

    Danish-English dictionary > forsigtig

  • 15 forsigtighed

    sg - forsígtigheden
    осторо́жность ж, предусмотри́тельность ж
    * * *
    caution, prudence, wariness
    * * *
    caution, circumspection, wariness, prudence;
    ( omhu) care ( fx handle with care).

    Danish-English dictionary > forsigtighed

  • 16 forsikre

    1
    1) гаранти́ровать, обеспе́чивать; страхова́ть

    forsíkre sit liv — застрахова́ть свою́ жизнь

    2) уверя́ть
    * * *
    affirm, assure, guarantee, insure
    * * *
    vb
    (erklære etc) assure;
    ( assurere) insure,
    [ han forsikrede at] he maintained (, stærkere: asserted) that, he assured me (, them etc) that;
    [ jeg forsikrer dig ( for) at] I assure you that;
    [ har De forsikret?] are you insured?
    [ forsikre en om noget] assure somebody of something;
    [ den forsikrede] the insured (party).

    Danish-English dictionary > forsikre

  • 17 forsinke

    1
    заде́рживать

    vǽre forsínket — опа́здывать, заде́рживаться

    * * *
    delay, detain
    * * *
    vb delay; hold up ( fx the work was held up by a strike);
    ( forhale) retard ( fx progress; his mental development);
    (se også forsinket).

    Danish-English dictionary > forsinke

  • 18 cover-girl

    noun (a girl pictured on a magazine cover.) forsíðustúlka

    English-Icelandic dictionary > cover-girl

  • 19 здорово

    interj.
    colloq. vareni, forši
    * * *
    veselīgi; brangi, vareni, krietni, pamatīgi

    Русско-латышский словарь > здорово

  • 20 отлично

    adv
    1) gener. teicami, ļoti labi
    2) colloq. forši
    * * *
    izcili, teicami, ļoti labi, lieliski; ļoti labi, lieliski

    Русско-латышский словарь > отлично

См. также в других словарях:

  • forsíð — see forðsíð …   Old to modern English dictionary

  • forsíðian — wv/t2 to perish …   Old to modern English dictionary

  • forsitija — forsi̇̀tija dkt. Jau geltonúoja forsi̇̀tijos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • After Doomsday — infobox Book | name = After Doomsday title orig = translator = image caption = Lurid and misleading cover picture from original paperback printing. author = Poul Anderson illustrator = cover artist = country = United States language = English… …   Wikipedia

  • Love (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Love. Love Pays d’origine Los Angeles …   Wikipédia en Français

  • Исландия — У этого термина существуют и другие значения, см. Исландия (значения). Исландия Ísland …   Википедия

  • Исландский язык — Самоназвание: Íslenska Страны …   Википедия

  • Фарерский язык — Самоназвание: Føroyskt [ˈføːɹɪst] Страны: Дания …   Википедия

  • Урридафосс — исл. Urriðafoss …   Википедия

  • Rolf Stober — (* 11. Juni 1943 in Baden Baden[1]) ist ein deutscher Hochschullehrer und Rechtswissenschaftler. Er ist Direktor und wissenschaftlicher Leiter des Forschungsinstituts für Compliance, Sicherheitswirtschaft und Unternehmenssicherheit (FORSI) an der …   Deutsch Wikipedia

  • effort — nm. ; mouvement pénible ; mouvement pouvant engendrer une hernie ou un claquage de muscle : èfoo (Albanais.001), èfôr (Marthod), éfor (Albertville.BRA.), éfô(r) (Annecy, Vaulx | Leschaux.006, Thônes), éfour (Samoëns). A1) gros effort à fournir,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»