-
1 foothold
foothold [ˊfυthəυld] n1) опо́ра для ноги́2) то́чка опо́ры; опо́рный пункт, плацда́рм;to gain a foothold стать твёрдой ного́й, утверди́ться, укрепи́ться
-
2 foothold
-
3 foothold
1. n опора, точка опоры для ног2. n прочное, устойчивое положениеto gain a foothold — стать твёрдой ногой, укрепиться, утвердиться
3. n исходная позиция4. n воен. опорный пункт, плацдармСинонимический ряд:footing (noun) basis; footing; footwork; foundation; resting place -
4 foothold
[ˈfuthəuld]foothold исходная позиция foothold опора для ноги foothold прочное положение foothold точка опоры; опорный пункт, плацдарм; to gain a foothold стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться foothold устойчивое положение foothold точка опоры; опорный пункт, плацдарм; to gain a foothold стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться gain a foothold укрепиться gain a foothold утвердиться -
5 foothold
ˈfuthəuld сущ.
1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm foothold ≈ твердая опора б) точка опоры;
устойчивое положение The horses had no foothold, but kept plunging forward. ≈ У лошадей не было точки опоры, но они продолжали тянуться вперед.
2) воен. опорный пункт, плацдарм опора, точка опоры для ног прочное, устойчивое положение - to gain a * стать твердой ногой, укрепиться, утвердиться исходная позиция - they gained a * in the new market они завоевали некоторые позиции /нашли зацепку/ на новом рынке - it isn't easy to get a * as a film actor нелегко пробиться в киноактеры (военное) опорный пункт, плацдарм foothold исходная позиция ~ опора для ноги ~ прочное положение ~ точка опоры;
опорный пункт, плацдарм;
to gain a foothold стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться ~ устойчивое положение ~ точка опоры;
опорный пункт, плацдарм;
to gain a foothold стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться gain a ~ укрепиться gain a ~ утвердитьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foothold
-
6 foothold
( небольшой) плацдарм; точка опоры -
7 foothold
-
8 foothold
n1) прочное положение, устойчивое положение2) воен. опорный пункт; (небольшой) плацдарм•to gain a foothold — укрепляться, утверждаться
-
9 foothold
[ʹfʋthəʋld] n1. опора, точка опоры для ног2. 1) прочное, устойчивое положениеto gain a foothold - стать твёрдой ногой, укрепиться, утвердиться
2) исходная позицияthey gained a foothold in the new market - они завоевали некоторые позиции /нашли зацепку/ на новом рынке
it isn't easy to get a foothold as a film actor - нелегко пробиться в киноактёры
3. воен. опорный пункт, плацдарм -
10 foothold
['futhəuld]сущ.1)to establish / secure / win a foothold — стать твёрдой ногой, утвердиться, укрепиться
б) точка опоры; устойчивое положениеThe horses had no foothold, but kept plunging forward. — У лошадей не было опоры под ногами, но они продолжали рваться вперёд.
2) воен. опорный пункт, плацдарм -
11 foothold
-
12 foothold
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > foothold
-
13 foothold
noun1) опора для ноги2) точка опоры; опорный пункт, плацдарм; to gain a foothold стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться* * *(n) исходная позиция; плацдарм* * ** * *n. опора для ног, плацдарм, точка опоры, прочное положение* * *оплотопораплацдармукрепитьсяутвердиться* * *1) а) опора для ноги б) точка опоры; устойчивое положение 2) воен. опорный пункт -
14 foothold
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foothold
-
15 foothold
['fʊthəʊld]1) Общая лексика: опора, опора для ноги, опорный пункт, плацдарм, точка опоры, точка опоры для ног, Зацепка2) Военный термин: (небольшой) плацдарм3) Нефть: опорная площадка4) Деловая лексика: исходная позиция, прочное положение, устойчивое положение5) ЕБРР: пакет акций, приобретаемый инвестором до объявления им своего намерения купить компанию6) Макаров: опора (нижняя часть стебля растения) -
16 foothold
[`fʊthəʊld]опора для ногиточка опоры; устойчивое положениеопорный пункт, плацдармАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foothold
-
17 foothold
пакет акций, приобретаемый инвестором до объявления им своего намерения купить компанию; плацдарм. . Словарь экономических терминов . -
18 foothold
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > foothold
-
19 foothold
плацдарм -
20 foothold
nисходная позиция; опорный пункт
См. также в других словарях:
foothold — foot‧hold [ˈfʊthəʊld ǁ hoʊld] noun [countable usually singular] part of a market that a company obtains, hoping to obtain more of the same market or part of another larger market that is related to it; = BEACHHEAD: • Several U.S. companies have… … Financial and business terms
Foothold — Foot hold , n. A holding with the feet; firm standing; that on which one may tread or rest securely; footing. L Estrange. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
foothold — (n.) 1620s, from FOOT (Cf. foot) (n.) + HOLD (Cf. hold) (n.). Figurative use by 1650s … Etymology dictionary
foothold — ► NOUN 1) a place where one can lodge a foot to give secure support while climbing. 2) a secure position from which further progress may be made … English terms dictionary
foothold — [foot′hōld΄] n. 1. a place to put a foot down securely, as in climbing 2. a secure position from which it is difficult to be dislodged … English World dictionary
foothold — noun 1 place to put your foot when climbing ADJECTIVE ▪ firm, secure VERB + FOOTHOLD ▪ have ▪ find, get, scrabble for … Collocations dictionary
foothold — n. 1) to establish, gain, secure, win a foothold 2) a firm foothold * * * [ fʊthəʊld] gain secure win a foothold 2 a firm foothold to establish … Combinatory dictionary
foothold — [[t]f ʊthoʊld[/t]] footholds 1) N COUNT: oft adj N, N in n A foothold is a strong or favourable position from which further advances or progress may be made. If British business is to have a successful future, companies must establish a firm… … English dictionary
foothold — UK [ˈfʊtˌhəʊld] / US [ˈfʊtˌhoʊld] noun [countable] Word forms foothold : singular foothold plural footholds 1) a small hole, crack, or lump on a surface where you can put your foot to support yourself when climbing 2) a position from which you… … English dictionary
foothold — foot|hold [ˈfuthəuld US hould] n 1.) a position from which you can start to make progress and achieve your aims gain/establish a foothold ▪ Extreme right wing parties gained a foothold in the latest European elections. 2.) a small hole or crack… … Dictionary of contemporary English
foothold — foot|hold [ fut,hould ] noun count 1. ) a position from which you can improve your status or become more successful in an organization, profession, or market: gain/get/establish a foothold: They have managed to gain a foothold in the South… … Usage of the words and phrases in modern English
