-
1 dwaas
dwaas1〈de〉♦voorbeelden:————————dwaas2♦voorbeelden:1 wat een dwaas gedoe! • what a silly business!een dwaas idee/dwaze gedachte/inval • a crazy ideade dwaze moeders • the mothers of the Plaza de Mayoeen dwaze onderneming • a wild-goose chasedwaze streken uithalen • get up to silly/daft tricksdwaze wensen/hoop/dromen • idle wishes/hopes/dreamsje zult toch zo dwaas niet zijn • surely you won't be so foolish (as to)hij was zo dwaas het te verklappen • he was foolish enough to give it awayII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 zich dwaas aanstellen/gedragen • play the fool, make a fool of oneself -
2 hemd
2 [overhemd] shirt♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 iemand het hemd van zijn lijf/gat vragen • want to know everything (from someone); 〈 lastig〉 pester someone (with questions)in zijn hemd staan • 〈figuurlijk; beroofd〉 be stripped of everything/cleaned out; 〈figuurlijk; voor gek〉 look a fool/foolish; 〈 letterlijk〉 be in one's vest/undershirt〈 figuurlijk〉 iemand in zijn hemd zetten • make someone look a fool/foolish〈 figuurlijk〉 iemand tot op het hemd uitschudden/uitkleden • take the shirt off someone's back, clean someone outtot op het hemd nat zijn • be soaked to the skin〈 spreekwoord〉 het hemd is nader dan de rok • near is my shirt, but nearer is my skin -
3 onverstandig
♦voorbeelden: -
4 onwijs
♦voorbeelden:1 doe niet zo onwijs • don't be (so) silly/foolishII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:ze zat onwijs hard te lachen • she was laughing her head off -
5 paal
2 [sport] [doelpaal] (goal)post3 [vulgair] [stijve penis] hard on♦voorbeelden:1 een paal inslaan/inheien • drive/sink in a post/stake/pilein een paal klimmen • climb a polede eerste paal slaan • ±lay the foundation stone¶ 〈 figuurlijk〉 paal en perk stellen aan iets • put a check on something; 〈 informeel〉 put the lid on somethingvoor paal staan • look foolish/stupidiemand voor paal zetten • make someone look foolish -
6 absurd
adj. absurd, nonsensical, ridiculous, foolish -
7 belachelijk
adj. ridiculous, ludicrous, absurd; foolish, comical--------adv. ridiculously, ludicrously, absurdly; foolishly, comically -
8 bete
dumb, foolish, silly, ridiculous -
9 brokkenmaakster
n. accident-prone person, clumsy person, foolish person -
10 brokkenpiloot
n. foolish person, unpopular person (Slang) -
11 clownachtig
adj. clownish, ridiculous, foolish--------adv. clownishly, foolishly -
12 clownesk
adj. clownish, ridiculous, foolish, awkward, ungainly -
13 dommig
adj. foolish, stupid, silly -
14 dwaallicht
n. ignis fatuus, phosphorous light which hovers over the ground in marshy areas; something delusive or misleading (from Latin "foolish fire") -
15 dwaallichtje
n. phosphorous light which hovers over the ground in marshy areas; something delusive or misleading (from Latin "foolish fire") -
16 dwaas
adj. foolish, stupid, silly; nonsensical, idiotic--------adv. foolishly, stupidly--------n. fool, idiot, dummy, nitwit -
17 dwaasheid
n. folly, stupidity, foolishness; nonsense, foolish action -
18 flauwerd
n. silly, stupid person, foolish person -
19 flauwerik
n. silly, stupid person, foolish person -
20 frivool
adj. frivolous, silly, foolish--------adv. frivolously, foolishly
См. также в других словарях:
foolish — 1 *simple, silly, fatuous, asinine Analogous words: idiotic, imbecilic, moronic (see corresponding nouns at FOOL) Contrasted words: intelligent, clever, quick witted, bright, smart 2 Foolish, silly, absurd, preposterous, as applied to a person,… … New Dictionary of Synonyms
Foolish — Fool ish, a. 1. Marked with, or exhibiting, folly; void of understanding; weak in intellect; without judgment or discretion; silly; unwise. [1913 Webster] I am a very foolish fond old man. Shak. [1913 Webster] 2. Such as a fool would do;… … The Collaborative International Dictionary of English
Foolish — may refer to:* Foolish (album), Superchunk s fourth studio album * Foolish (song), the debut single by Ashanti * , a book of stories and poems by Ashanti * Foolish (Shawty Lo song)ee also* Foolishness … Wikipedia
Foolish — bezeichnet: Foolish (Lied), Lied der US amerikanischen Sängerin Ashanti Siehe auch: Foolish Wives (deutscher Titel: Törichte Frauen), US amerikanisches Filmdrama von Erich von Stroheim These Foolish Things (Remind Me of You), Jazz Lied von Harry… … Deutsch Wikipedia
foolish — index fatuous, ill advised, impolitic, imprudent, inept (incompetent), irrational, ludicrous, lunatic … Law dictionary
foolish — (adj.) early 14c., from FOOL (Cf. fool) (n.) + ISH (Cf. ish). Related: Foolishly; foolishness. Old English words for this were dysig, stunt, dol … Etymology dictionary
foolish — [adj] nonsensical, idiotic absurd, asinine, brainless, cockamamy*, crazy, daffy*, daft, dippy*, doltish*, dotty*, fantastic, fatuous, feebleminded*, half baked*, half witted*, harebrained*, ill advised, ill considered, imbecilic, imprudent,… … New thesaurus
foolish — ► ADJECTIVE ▪ lacking good sense or judgement; silly or unwise. DERIVATIVES foolishly adverb foolishness noun … English terms dictionary
foolish — [fo͞ol′ish] adj. [ME folish] 1. without good sense; silly; unwise 2. a) ridiculous; absurd b) abashed; embarrassed 3. Archaic humble SYN. ABSURD foolishly adv. foolishne … English World dictionary
foolish — fool|ish [ˈfu:lıʃ] adj 1.) a foolish action, remark etc is stupid and shows that someone is not thinking sensibly = ↑silly ▪ I ve never heard anything so foolish in all my life. ▪ It would be foolish to ignore his advice. be foolish enough to do… … Dictionary of contemporary English
foolish — foolishly, adv. foolishness, n. /fooh lish/, adj. 1. resulting from or showing a lack of sense; ill considered; unwise: a foolish action, a foolish speech. 2. lacking forethought or caution. 3. trifling, insignificant, or paltry. [1250 1300; ME… … Universalium