-
1 fontanelle
-
2 fontanelle
fon·ta·nelle, AM fon·ta·nel[ˌfɒntəˈnel, AM ˌfɑ:ntənˈel]* * *["fɒntə'nel]n (PHYSIOL)Fontanelle f* * *fontanel (fontanelle) [ˌfɒntəˈnel; US ˌfɑn-] s ANAT Fontanelle f (Knochenlücke am Schädel von Neugeborenen) -
3 Fontanelle
f родничок -
4 родничок
-
5 fontanel
fon·ta·nelle, AM fon·ta·nel[ˌfɒntəˈnel, AM ˌfɑ:ntənˈel]* * *["fɒntə'nel]n (PHYSIOL)Fontanelle f* * *fontanel (fontanelle) [ˌfɒntəˈnel; US ˌfɑn-] s ANAT Fontanelle f (Knochenlücke am Schädel von Neugeborenen) -
6 задний родничок
adjmed. Hinterhauptsfontanelle, hintere Fontanelle, kleine Fontanelle -
7 затылочный родничок
adjmed. Hinterhauptsfontanelle, hintere Fontanelle, kleine Fontanelle -
8 передний родничок
adjmed. Stirnfontanelle, große Fontanelle, vordere Fontanelle -
9 mollera
mo'ʎerafsustantivo femeninomolleramollera [mo'λera]num2num (fontanela) Fontanelle femenino; la mollera se cierra die Fontanelle schließt sich; tiene la mollera cerrada (figurativo) er/sie ist vernünftignum3num (seso) Verstand masculino; eso no me entra en la mollera das will mir nicht in den Kopf; ser duro de mollera schwer von Begriff sein -
10 родничок
nanat. Fontanelle -
11 la mollera se cierra
la mollera se cierradie Fontanelle schließt sich -
12 bıngıldak
-
13 fontanella
fontanellafontanella [fonta'nεlla]sostantivo Feminin1 (Trink)brunnen Maskulin2 anatomia Fontanelle FemininDizionario italiano-tedesco > fontanella
14 fontanel
fon·ta·nel [ˌfɒntəʼnel, Am ˌfɑ:ntənʼel] nFontanelle f15 kutacs
(DE) Fontanelle {e}16 anterior fontanel
Fonticulus m anterior, vordere Fontanelle f17 bregmatic space
vordere Fontanelle f, Fontanella f anterior18 fontanel(le)
fontanel[le]Fontanelle f, Fontikulus m19 posterior fontanel
Fonticulus m posterior, hintere Fontanelle fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > posterior fontanel
20 small fontanel
kleine Fontanelle f, Fontanella f posteriorСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
fontanelle — [ fɔ̃tanɛl ] n. f. • 1690; réfect. de l a. fr. fontenelle « petite fontaine », d apr. le lat. méd. fontanella ♦ Espace membraneux compris entre les os du crâne des jeunes enfants, qui ne s ossifie que progressivement au cours de la croissance. ●… … Encyclopédie Universelle
Fontanelle — Sf Lücke im Schädel von Neugeborenen per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus neo kl. fontanella, entsprechend zu it. fontanella. nfrz. fontenelle. Die romanischen Wörter bedeuten kleine Quelle (Fontäne) und bezeichnen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fontanelle — Fontanelle, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 692 Housing Units (2000): 328 Land area (2000): 0.892258 sq. miles (2.310938 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.892258 sq. miles (2.310938 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fontanelle, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 692 Housing Units (2000): 328 Land area (2000): 0.892258 sq. miles (2.310938 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.892258 sq. miles (2.310938 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
fontanelle — (n.) also fontanel, 1540s, hollow between two muscles, from Fr. fontanelle (16c.), from O.Fr. fontenele small source, fountain, spring; fontanelle, dim. of fontaine spring (see FOUNTAIN (Cf. fountain)), on analogy of the dent in the earth where a … Etymology dictionary
Fontanelle — (Беттона,Италия) Категория отеля: Адрес: 06084 Беттона, Италия Описани … Каталог отелей
Fontanelle I — (Беттона,Италия) Категория отеля: Адрес: 06084 Беттона, Италия Описа … Каталог отелей
Fontanelle — Fon ta nelle , n. [F.] (Anat.) Same as {Fontanel}, 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fontanelle — (spr. Fongtanell), Jean Gaspard Dubois, geb. 1737 in Grenoble u. st. 1812; er schr. außer mehreren Trauerspielen u. Romanen (Effets des passions, Par. 1767, 2 Bde.; Contes philosph. et moraux, Bouillon 1770, 2 Bde., u.a.m.): Cours de belles… … Pierer's Universal-Lexikon
Fontanelle — (neulat., auch das Fontanell), die nicht von Knochen, sondern nur von einer festen Ha ut verschlossenen Stellen am Schädel des neugebornen Kindes. Oben auf dem Scheitel liegt die große F., weiter nach hinten die kleine, an jeder Seite des Kopfes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fontanelle — Fontanelle, die noch nicht mit Knochensubstanz erfüllten, bloß von einer fibrösen Haut gebildeten Stellen des Schädelgewölbes der Neugeborenen; 1) die große, dreieckige, vordere F. zwischen dem Stirnbein und beiden Seitenwandbeinen; 2) die kleine … Herders Conversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Корейский
- Македонский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Шведский
- Эльзасский
- Эстонский