-
81 drainage de fondation
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > drainage de fondation
-
82 couche de fondation
fArchitecture française et le dictionnaire de construction > couche de fondation
-
83 drainage de fondation
Architecture française et le dictionnaire de construction > drainage de fondation
-
84 mur de fondation
Architecture française et le dictionnaire de construction > mur de fondation
-
85 фонд будущего
фонд будущего
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонд будущего
-
86 фонд недвижимого имущества для международных организаций
фонд недвижимого имущества для международных организаций
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонд недвижимого имущества для международных организаций
-
87 administrateur
administrateur, -trice [administʀatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice administʀatœʀ, tʀis nom masculin, féminin1) (de bibliothèque, théâtre) administrator2) ( membre du conseil d'administration) director3) (de fondation, succession) trustee4) ( gestionnaire) administrator•Phrasal Verbs:* * *administʀatœʀ, tʀis nm/f (-trice)1) COMMERCE director2) ADMINISTRATION administrator3) INFORMATIQUE, [site] webmaster, website administrator4) (doué pour l'organisation) organizer* * *1 Admin (d'organisme, de bibliothèque, théâtre) administrator; administrateur général general administrator;3 Jur (de fondation, succession) trustee;4 ( gestionnaire) administrator; bon/mauvais administrateur good/bad administrator; avoir des qualités d'administrateur to have administrative skills.administrateur de biens property manager; administrateur civil ≈ senior civil servant; administrateur colonial Hist colonial administrator; administrateur judiciaire ( de faillite) receiver; ( de succession) administrator; administrateur légal ( des biens d'un mineur) guardian; ( d'un patrimoine) trustee; administrateur de site Internet webmaster., administratrice [administratɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [dans une société] directoril est l'administrateur/elle est l'administratrice de l'entreprise he's/she's the director of the firm2. [dans les affaires publiques] administrator3. [dans une institution, une fondation] trustee4. informatique -
88 parrain
parrain [paʀɛ̃]masculine nounb. (qui introduit dans un cercle, un club) proposer ; (qui aide financièrement) sponsor ; [d'entreprise, initiative] promoter ; [d'œuvre, fondation] patron* * *paʀɛ̃nom masculin1) Religion godfather2) (de candidat, projet, d'enfant défavorisé, initiative) sponsor; (d'œuvre, de fondation) patron4) ( d'organisation criminelle) godfather
••
En anglais godfather n'est jamais une forme d'adresse* * *paʀɛ̃ nm1) [enfant] godfather2) [navire] namer3) [nouvel adhérent] sponsor* * *parrain nm1 Relig godfather; être (le) parrain de qn to be godfather to sb;2 (de candidat, projet, d'enfant défavorisé, initiative) sponsor; (d'œuvre, de fondation) patron;3 ( de navire) man who ceremonially launches a ship;4 ( d'organisation criminelle) godfather. En anglais godfather n'est jamais une forme d'adresse.[parɛ̃] nom masculinêtre le parrain d'un enfant to be a child's godfather, to stand godfather to a child3. [d'un projet] promoter[d'une oeuvre charitable] patron[d'une cloche] christener5. [de la mafia] godfather -
89 réaction du sol
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > réaction du sol
-
90 administrer
administrer [administʀe]➭ TABLE 1 transitive verbb. ( = donner) to administer* * *administʀe1) ( gérer) to administer [projet, fonds]; to run [économie, pays, compagnie]2) ( donner) to administer [médicament, sacrement] (à to); to produce [preuve]; to give [correction, gifle] (à to)* * *administʀe vt1) [firme, service, fonds] to manage, [pays] to run2) [site web, réseau] to manage3) (faire prendre) [remède, traitement, substance, sacrement] to administer4) figadministrer à qn [preuve, leçon, claques] — to give sb
* * *administrer verb table: aimerA vtr3 ( infliger) administrer une correction à qn to give sb a good hiding; administrer des coups to deliver blows.B s'administrer vpr [médicament] to be administered.[administre] verbe transitif1. [diriger - entreprise] to manage ; [ - institution, fondation, département, bien] to administer, to run ; [ - succession] to be a trustee of ; [ - pays] to govern, to run ; [ - commune] to run2. [donner - remède, sacrement] to administer ; [ - gifle, fessée] to give -
91 legs
legs [lεg]masculine noun* * *lɛgnom masculin invariable1) Droit ( de biens mobiliers) legacy; (de terres, biens immobiliers) devise; ( d'effets personnels) bequest; ( à une fondation) bequest2) fig legacy* * *lɛɡ nm* * *legs nm inv1 Jur ( de biens mobiliers) legacy; (de terres, biens immobiliers) devise; ( d'effets personnels) bequest; (à un musée, une fondation) bequest; faire un legs à qn to leave a legacy to sb;2 fig legacy.[lɛg] nom masculinlegs à titre universel residuary bequest ou legacy, residue of one's estatelegs à titre particulier specific bequest ou legacy -
92 parrainage
paʀɛnaʒnom masculin1) ( caution morale) (de candidat, projet) sponsorship, backing [U]; ( de fondation) patronage2) ( soutien financier) sponsorshipsous le parrainage de... — sponsored by...
* * *paʀɛnaʒ nm* * *parrainage nm2 ( soutien financier) sponsorship; sous le parrainage de… sponsored by…[parɛnaʒ] nom masculin[d'une oeuvre charitable] patronage[d'une cloche] christening -
93 parrainer
parrainer [paʀene]➭ TABLE 1 transitive verba. ( = introduire dans un cercle, un club) to propose for membershipb. ( = aider financièrement) to sponsor ; [+ entreprise, initiative] to promote ; ( = patronner) [+ œuvre, fondation, association] to be the patron of* * *paʀene1) ( moralement) to be patron of2) ( financièrement) to sponsor* * *paʀene vt1) [nouvel adhérent] to sponsor2) [entreprise] to sponsorCette entreprise parraine notre équipe de rugby. — This firm is sponsoring our rugby team.
* * *parrainer verb table: aimer vtr2 ( financièrement) to sponsor [émission, championnat, enfant].[parɛne] verbe transitif[oeuvre charitable] to patronize -
94 doté
1.
2.
richement doté — [fondation] richly endowed; [fille] with a large dowry (après n)
* * *dɔte adj doté, -eêtre doté de [ressources, équipement] — to have at one's disposal, [intelligence, qualité, talents] [personne] to be endowed with
* * *A pp ⇒ doter.B pp adj2 lit une fille richement dotée a girl with a large dowry. -
95 основание аэродромного покрытия
основание аэродромного покрытия
Нижняя несущая часть аэродромного покрытия из одного или нескольких слоев минеральных материалов, обработанных вяжущими, обеспечивающая передачу нагрузок на естественный грунт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание аэродромного покрытия
-
96 основание слоистое
основание слоистое
Естественное основание из нескольких пластов различных горных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание слоистое
-
97 подошва фундамента
подошва фундамента
Нижняя плоскость фундамента, непосредственно соприкасающаяся с основанием и передающая ему нагрузку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подошва фундамента
-
98 фонд финансового учета
фонд финансового учета
Орган Комитета по стандартам финансового учета в США (Financial Accounting Standards Board (FASB)), состоящий из девяти членов-попечителей (trustee), назначаемых Советом директоров Американского института дипломированных общественных бухгалтеров (American Institute of Certified Public Accountants (AICPA)). Его функциями являются назначение членов Комитета по стандартам финансового учета (FASB) и Консультативного совета по стандартам учета (FASAC), привлечение финансовых средств для разработки стандартов, общее наблюдение за деятельностью FASB.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонд финансового учета
-
99 фундамент развязанный
фундамент развязанный
Фундамент под машину, виброизолированный от основания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фундамент развязанный
-
100 фундамент рамный
фундамент рамный
Фундамент, конструктивно выполняемый в виде плоской или пространственной рамы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фундамент рамный
См. также в других словарях:
fondation — [ fɔ̃dasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. fundatio, de fundare → fonder 1 ♦ (Généralt au plur.) Ensemble des travaux et ouvrages destinés à assurer à la base la stabilité d une construction. ⇒ infrastructure. Faire, creuser, jeter les fondations d un … Encyclopédie Universelle
fondation — Fondation. s. f. v. Le commencement d un édifice. La fondation d un bastiment. faire les fondations d un bastiment. la fondation n est pas achevée. on travaille encore aux fondations. Il signifie aussi, Un fonds legué pour des oeuvres de pieté,… … Dictionnaire de l'Académie française
FONDATION — s. f. Il se dit Des travaux qui se font pour asseoir les fondements d un édifice, d une construction ; et quelquefois, abusivement, Des fondements mêmes. On l emploie souvent au pluriel. Commencer la fondation d un bâtiment. Faire les fondations… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Fondation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « fondation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La Première Fondation, organisation tirée du … Wikipédia en Français
fondation — (fon da sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Action d asseoir les fondements d un bâtiment. Commencer la fondation d un bâtiment. 2° Par abus. Les fondements mêmes ; en ce sens, il se dit souvent au pluriel. Les fondations ne sont pas … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FONDATION — n. f. Travail que l’on fait pour asseoir les fondements d’un édifice, d’une construction. On l’emploie surtout au pluriel. Commencer les fondations d’un bâtiment. Les fondations ne sont pas encore achevées. Il se dit aussi des Fondements eux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fondation — Succession chargée de laiz pitoyables, ou de quelque fondation, Haereditas sacris astricta et alligata. B … Thresor de la langue françoyse
fondation — nf. FONDACHON (Albanais.001). A1) fondations (d une maison) : (an)pyaizon nfpl. (001b.FON., Doucy Bauges | Saxel.002), êpyaizon (001a), R.2 ; fondachon nfpl. (001) ; dezo <dessous> nmpl. (Notre Dame Be.). B1) v. , creuser // faire fondation … Dictionnaire Français-Savoyard
Fondation d'entreprise EADS — Création 4 septembre 2004 Fondateurs Airbus EADS EADS Astrium Defence Security MBDA Eurocopter … Wikipédia en Français
Fondation Bill-et-Melinda-Gates — Contexte général Zone d’influence Monde entier Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Fondation Du Patrimoine — Créée en France par la loi du 2 juillet 1996 et inspirée du National Trust britannique, la Fondation du Patrimoine est un organisme privé indépendant à but non lucratif, dont la vocation est de défendre et de valoriser un patrimoine en… … Wikipédia en Français