-
61 discesa
-
62 ingranaggio
mшестерня, зубчатое колесо; зубчатое зацепление; зубчатый механизм, зубчатая передача- ingranaggio anulare
- ingranaggio di azionamento
- ingranaggio bielicoidale
- ingranaggio del cambio
- ingranaggio per il cambio di velocità
- ingranaggio campione
- ingranaggio della catena
- ingranaggio per catena silenziosa
- ingranaggio centrale
- ingranaggio a chevron
- ingranaggio cilindrico
- ingranaggio comando compressore
- ingranaggio comando contachilometri
- ingranaggio comando distribuzione
- ingranaggio comando pompa
- ingranaggio comando pompa olio e spinterogeno
- ingranaggio comando regolatore di velocità e della pompa d'iniezione
- ingranaggio combinato
- ingranaggio condotto
- ingranaggio condotto per albero distribuzione
- ingranaggio condotto di comando
- ingranaggio condotto comando contachilometri
- ingranaggio condotto pompa olio
- ingranaggio condotto retromarcia
- ingranaggio condotto rinvio comando contachilometri
- ingranaggio conduttore
- ingranaggio conduttore per albero distribuzione
- ingranaggio conduttore comando contachilometri
- ingranaggio conduttore comando distribuzione
- ingranaggio conduttore pompa olio
- ingranaggio conduttore retromarcia
- ingranaggio conico
- ingranaggio conico per assi sghembi
- ingranaggio conico riduzione motoassale posteriore
- ingranaggio a corona
- ingranaggio a cuspide
- ingranaggio a dentatura elicoidale
- ingranaggio a dentatura esterna
- ingranaggio con dentatura ad evolvente
- ingranaggio a dentatura interna
- ingranaggio con dentatura ribassata
- ingranaggio con denti curvi
- ingranaggio a denti diagonali
- ingranaggio a denti diritti
- ingranaggio con denti a profilo semicircolare
- ingranaggio del differenziale
- ingranaggio della distribuzione
- ingranaggio elastico
- ingranaggio elicoidale
- ingranaggio elicoidale con elica destra
- ingranaggio elicoidale con elica sinistra
- ingranaggio epicicloidale
- ingranaggio esterno
- ingranaggio a evolvente
- ingranaggio folle
- ingranaggio a freccia
- ingranaggio con gambo
- ingranaggio a gradini
- ingranaggio a grappolo
- ingranaggio intermedio
- ingranaggio interno
- ingranaggio di inversione
- ingranaggio ipoidale
- ingranaggio ipoide
- ingranaggio moltiplicatore
- ingranaggio parastrappi
- ingranaggio planetario differenziale
- ingranaggio in presa
- ingranaggio in presa continua
- ingranaggio a presa costante
- ingranaggio presa di forza
- ingranaggio della prima velocità
- ingranaggio della retromarcia
- ingranaggio riduttore
- ingranaggio di riduzione
- ingranaggio rinvio
- ingranaggio di rinvio
- ingranaggio rinvio distribuzione
- ingranaggio a ruota libera
- ingranaggio satellite
- ingranaggio scorrevole
- ingranaggio scorrevole con innesto a denti frontali
- ingranaggio solidale con l'albero
- ingranaggio a spirale
- ingranaggio spiroidale
- ingranaggio dello sterzo
- ingranaggio a tamburo alzacristallo
- ingranaggio della terza velocità
- ingranaggio a vite senza fine -
63 ingranaggio di rinvio
Dizionario italiano-russo Automobile > ingranaggio di rinvio
-
64 ingranaggio intermedio
Dizionario italiano-russo Automobile > ingranaggio intermedio
-
65 ingranaggio rinvio
см. ingranaggio folle; = ingranaggio di rinvio -
66 marcia
f1) ход, движение; работа•- marcia in avanti
- marcia a basso regime
- marcia discendente
- marcia dolce
- marcia in folle
- marcia indietro
- marcia inferiore
- marcia lenta
- marcia moltiplicata
- marcia di prova
- marcia ridotta
- marcia superiore
- marcia a vuoto -
67 mettere
ставить, класть- mettere fuori uso
- mettere la leva del cambio in folle
- mettere in marcia
- mettere in moto
- mettere il motore in marcia
- mettere a punto
- mettere a verbale -
68 passaggio
-
69 posizione
fположение; расположение; местоположение- posizione cilindri
- posizione estrema
- posizione di folle
- posizione di funzionamento
- posizione di guida
- posizione di lavoro
- posizione di marcia
- posizione di messa in marcia
- posizione neutrale
- posizione di retromarcia
- posizione delle ruote
- posizione dei veicoli sulla carreggiata -
70 posizione neutrale
-
71 puleggia
fшкив; блок; ролик- puleggia composta
- puleggia condotta
- puleggia condotta comando alternatore
- puleggia conduttrice
- puleggia a diametro variabile
- puleggia a fascia piana
- puleggia fissa
- puleggia folle
- puleggia galoppino
- puleggia a gradini
- puleggia di guida
- puleggia di guidacinghia
- puleggia mossa
- puleggia motrice
- puleggia operatrice
- puleggia di rinvio
- puleggia scanalata
- puleggia tendicinghia
- puleggia volano -
72 idolo
-
73 mentecatto
agg. (folle)полоумный, (squilibrato) психованный; (imbecille) дурак, (fam.) дурошлёп -
74 oceanico
agg.1) океанский, океанический -
75 trascinatore
-
76 -B1388
prov. ± что в лоб, что по лбу:Alla domenica mi dava una lira, io volevo invece venti soldi e allora ridendo diceva: «Folle! Non sai che tanto caca un bue come cento rondini?». (G. Arpino, «Storie di provincia»)
По воскресеньям мать давала мне лиру, я же непременно хотел получить двадцать сольди. Она смеялась и говорила: «Дурачок! Разве ты не знаешь, что это одно и то же?» -
77 -B256
prov. ± ко всему нужен свой подход. -
78 -F985
на холостом ходу (о работе двигателя). -
79 -F986
prov. ± дурень думкой богатеет. -
80 -F987
passasi il folle con la sua follia, e passa un tempo, ma non tuttavia
prov. ± за безрассудство рано или поздно приходится расплачиваться.
См. также в других словарях:
folle — / fɔl:e/ [lat. follis sacchetto di cuoio, mantice , per traslato poi testa vuota ]. ■ agg. 1. a. (med.) [malato nelle funzioni mentali e abnorme negli atteggiamenti e nei comportamenti] ▶◀ demente, dissennato, malato di mente, Ⓖ matto,… … Enciclopedia Italiana
folle — ит. [фо/лле] follement фр. [фо/льман] безумно … Словарь иностранных музыкальных терминов
folle — folle, follery obs. ff. of foal, foolery … Useful english dictionary
folle — 1. folle [ fɔl ] n. f. • 1553; lat. follis « enveloppe »; cf. fou, follicule ♦ Région. (Normandie) Filet fixe à grandes mailles pour la pêche en mer. folle 2. folle → fou ● folle nom féminin (mot normand, de l ancien français fol, soufflet) Filet … Encyclopédie Universelle
folle — fol, folle (fol, fo l ) adj. Voy. fou 1. fou ou fol, folle 1. (fou ou fol, fo l ) adj. 1° Qui a perdu la raison. Être, devenir fou. Par exagération. Être fou de, avoir pour ainsi dire perdu l esprit à cause de. Il est fou de joie. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
folle — 1fòl·le agg., s.m. e f. AU 1a. agg., s.m. e f., che, chi è privo di senno, pazzo: il dolore l ha reso folle, il delitto è indubbiamente il gesto di un folle Sinonimi: 1matto, pazzo, fuori di senno, malato di mente, mentecatto, squilibrato.… … Dizionario italiano
Folle — Pour une définition du mot « folle », voir l’article folle du Wiktionnaire. Folle Épisode de Angel Titre original Damage Numéro d’ép … Wikipédia en Français
folle — fofolle folle … Dictionnaire des rimes
folle — {{hw}}{{folle}}{{/hw}}A agg. 1 Che agisce senza senno e raziocinio; CONTR. Savio. 2 Di ciò che è fatto o concepito sconsideratamente: un azione –f. 3 (mecc.) Detto di organo ruotante quando gira a vuoto, senza trasmettere il movimento: ruota… … Enciclopedia di italiano
folle — n.f. Homosexuel : C est une folle … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Folle-Blanche — B Caractéristiques phénologiques Débourrement 4 jours après le chasselas Floraison À compléter Véraison À compléter … Wikipédia en Français