Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

fokusoida

  • 1 fokusoida

    • aim at
    • direct

    Suomi-Englanti sanakirja > fokusoida

  • 2 fokusoida

    verb
    pointer
    diriger
    verb jotain johonkin/jollekin
    focaliser qqch sur
    Ex1 Le groupe a focalisé son activité sur les services à l'industrie.

    Suomi-ranska sanakirja > fokusoida

  • 3 tarkentaa


    yks.nom. tarkentaa; yks.gen. tarkennan; yks.part. tarkensi; yks.ill. tarkentaisi; mon.gen. tarkentakoon; mon.part. tarkentanut; mon.ill. tarkennettiintarkentaa, fokusoida фокусировать, сфокусировать

    tarkentaa, fokusoida фокусировать, сфокусировать tarkentaa наводить на резкость tarkentaa уточнить, уточнять tarkentaa уточнять, уточнить

    уточнять, уточнить ~ наводить на резкость ~, fokusoida фокусировать, сфокусировать

    Финско-русский словарь > tarkentaa

  • 4 tarkentaa

    2) уточнить, уточнять
    3) уточнять, уточнить
    4) фокусировать, сфокусировать
    * * *
    1) уточня́ть
    2) valokuvausalalla наводи́ть на ре́зкость

    Suomi-venäjä sanakirja > tarkentaa

  • 5 direct

    • oikoinen
    • oikaista
    • ohjata
    • ohjata (teatt.)
    • ohjata(näytlmää)
    • opastaa
    • ohjata (henkilö)
    • osoittaa
    • toimittaa
    • nimetä
    • johtaa
    • tähdätä
    • vilpitön
    • dominoida
    • fokusoida
    • antaa tehtäväksi
    • asettaa
    • vallita
    • välitön
    • välittömästi
    • päättää
    • pyrkiä
    • rehti
    • kohdistaa
    • kohdentaa
    • lineaarinen
    • hallita
    • muodostaa
    • mutkaton
    • määrätä
    • peittelemätön
    • selvä
    • suorasukainen
    • suoraan
    • suoraan kytketty(tietotekn)
    • suoranainen
    • suoraviivainen
    • suora
    • suunnata
    • säätää
    • kääntää
    • käskeä
    • laatia
    * * *
    di'rekt 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) suora
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) suora, suorasukainen
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) välitön
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) täysi
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) suoraan alenevassa polvessa
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) suunnata
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) opastaa
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) määrätä
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) ohjata
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory

    English-Finnish dictionary > direct

  • 6 aim at

    • osoittaa
    • toivoa
    • tähdätä
    • havitella
    • fokusoida
    • pyrkiä jhkn
    • pyytää
    • pyrkiä
    • tavoitella
    • tehdä mieli
    • kohdistaa
    • kohdentaa
    • koettaa
    • haluta
    • mieliä
    • suuntia
    • suunnata
    • tahtoa
    • kääntää
    • pitää päämääränä

    English-Finnish dictionary > aim at

  • 7 kohdentaa

    направлять
    1)tähdätä,fokusoida,koettaa,kohdentaa,kohdistaa,kääntää,osoittaa,pitää päämääränä,pyrkiä,suunnata,suuntia,tavoitella
    2)tähdätä

    Suomea test > kohdentaa

  • 8 kohdistaa

    направлять
    1)tähdätä,fokusoida,koettaa,kohdentaa,kohdistaa,kääntää,osoittaa,pitää päämääränä,pyrkiä,suunnata,suuntia,tavoitella
    2)tähdätä

    Suomea test > kohdistaa

  • 9 pitää päämääränä

    ставить свою целю
    1)tähdätä,fokusoida,koettaa,kohdentaa,kohdistaa,kääntää,osoittaa,pitää päämääränä,pyrkiä,suunnata,suuntia,tavoitella
    2)tähdätä

    Suomea test > pitää päämääränä

  • 10 suunnata

    направлять
    1)tähdätä,fokusoida,koettaa,kohdentaa,kohdistaa,kääntää,osoittaa,pitää päämääränä,pyrkiä,suunnata,suuntia,tavoitella
    2)tähdätä

    Suomea test > suunnata

  • 11 suuntia

    направлять
    1)tähdätä,fokusoida,koettaa,kohdentaa,kohdistaa,kääntää,osoittaa,pitää päämääränä,pyrkiä,suunnata,suuntia,tavoitella
    2)tähdätä

    Suomea test > suuntia

  • 12 tähdätä

    добиваться
    1)tähdätä,fokusoida,koettaa,kohdentaa,kohdistaa,kääntää,osoittaa,pitää päämääränä,pyrkiä,suunnata,suuntia,tavoitella

    Suomea test > tähdätä

  • 13 suunama

    kääntää
    kohdistaa
    kohdentaa
    koettaa
    määrätä
    pitää päämääränä
    asettaa
    osoittaa
    ohjata
    tähdätä
    pyrkiä
    suuntia
    suunnata
    tavoitella
    fokusoida

    Eesti-Soome sõnastik > suunama

  • 14 fokusera

    tarkentaa
    fokusoida

    Svensk-finska ordbok > fokusera

  • 15 rikta

    ojentaa
    oikaista
    oikoa
    asettaa
    suorentaa
    suoristaa
    suunnata
    tähdätä
    kääntää
    kohdentaa
    kohdistaa
    fokusoida

    Svensk-finska ordbok > rikta

  • 16 sikta på

    osoittaa
    pitää päämääränä
    pyrkiä
    tähdätä
    suuntia
    suunnata
    pyrkiä jhkn
    fokusoida
    tavoitella

    Svensk-finska ordbok > sikta på

  • 17 сфокусировать

     tarkentaa, fokusoida

    Русско-финский словарь > сфокусировать

  • 18 фокусировать

     tarkentaa, fokusoida

    Русско-финский словарь > фокусировать

См. также в других словарях:

  • fokusoida — • tähdätä, fokusoida, koettaa, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, osoittaa, pitää päämääränä, pyrkiä, suunnata, suuntia, tavoitella • suunnata, asettaa, fokusoida, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, tähdätä • keskittää, kohdistaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suunnata — • suunnata, asettaa, fokusoida, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, tähdätä • tähdätä, fokusoida, koettaa, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, osoittaa, pitää päämääränä, pyrkiä, suunnata, suuntia, tavoitella …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suuntia — • tähdätä, fokusoida, koettaa, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, osoittaa, pitää päämääränä, pyrkiä, suunnata, suuntia, tavoitella av. • tähdätä, fokusoida, koettaa, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, osoittaa, pitää päämääränä, pyrkiä, suunnata,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tähdätä — • tähdätä, fokusoida, koettaa, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, osoittaa, pitää päämääränä, pyrkiä, suunnata, suuntia, tavoitella • suunnata, asettaa, fokusoida, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, tähdätä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kääntää — • kääntää, kiertää, pyörähdyttää, muuttaa suuntaa, pyöräyttää, taittaa • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä • suunnata, asettaa, fokusoida, kohdentaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • osoittaa — • paljastaa, tuoda esiin • ilmaista, antaa tiedoksi, ilmoittaa, indikoida, näyttää, osoittaa, paljastaa, saattaa julki, saattaa päivänvaloon, tiedottaa • osoittaa, näyttää, viitata, viittoa, viitoittaa • tähdätä, fokusoida, koettaa, kohdentaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pitää päämääränä — • tähdätä, fokusoida, koettaa, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, osoittaa, pitää päämääränä, pyrkiä, suunnata, suuntia, tavoitella …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pyrkiä — • suuntautua, kohdistua, kulkea, käydä, mennä, ohjautua, pyrkiä, ulottua • tähdätä, fokusoida, koettaa, kohdentaa, kohdistaa, kääntää, osoittaa, pitää päämääränä, pyrkiä, suunnata, suuntia, tavoitella • koettaa, kokeilla, pyrkiä, sovittaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tavoitella — • kopeloida, etsiä, hamuilla, hamuta, haparoida, hapuilla, koluta, peukaloida, sormeilla, tapailla, tavoitella • tahtoa, halata, haluta, havitella, himoita, hinkua, janota, kärkkyä, mieliä, tavoitella, tehdä mieli, toivoa • tähdätä, fokusoida,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»