-
1 foison
-
2 foison
f оби́лие, изоби́лие;une foison de... — вели́кое мно́жество (+ G), ма́сса (+ G);
à foison в изоби́лии; ↑так и киши́т (+), ↑кишмя́ киши́т (+); ↑ви́димо-неви́димо (+ G), хоть пруд пруди́ (+ G) -
3 foison
f- à foison -
4 foison
сущ.устар. изобилие, обилие -
5 à foison
loc. adv.Il paraît, vous n'avez pas publié de mes vers depuis longtemps, publiez donc les trois portraits ensemble. Si vous en voulez d'autres, j'en ai à foison. (Ch. Cros, Correspondance.) — Кажется, Вы уже давно не печатали моих вещей, опубликуйте эти три картинки вместе. Если хотите еще, у меня их хоть отбавляй.
-
6 une foison d'exemples
сущ.Французско-русский универсальный словарь > une foison d'exemples
-
7 à foison
прил.общ. в изобилии -
8 изобилие
с.изобилие фруктов — abondance ( или profusion f) de fruitsв изобилии — en abondance, à foison, à profusion•• -
9 круто
-
10 фига
I ж.2) ( плод) figue fII ж. разг.см. кукиш; figue f, nique fни фига ( совсем ничего) — rien de rien; que dalleдо фига ( очень много) — à foison; plein (de)••показать фигу разг. — faire la nique ( или la figue) à qn
См. также в других словарях:
foison — [ fwazɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. fusio « écoulement, action de se répandre » → fusion ♦ Vx Très grande quantité. ⇒ abondance. « Je vois donc des foisons de religions en plusieurs endroits du monde » (Pascal). Mod. Loc. adv. À FOISON : en grande… … Encyclopédie Universelle
foison — Foison, f. acut. Est abondance, comme, grande foison de bled, Ingens copia annonae, Vbertas, abundantia, vis. Aucuns estiment qu il vient de cet autre François Fois, Comme, si foison estoit innumerableté, et grande quantité de fois d une chose, c … Thresor de la langue françoyse
foison — FOISON. s. f. qui n a point de pluriel. Abondance, Grande quantité. On espere qu il y aura foison de bleds cette année. A Foison. adv. Abondamment. Il y a de tout à foison. on y trouve tout à foison … Dictionnaire de l'Académie française
Foison — Foi son, n. [F. foison, fr. L. fusio a pouring, effusion. See {Fusion}.] Rich harvest; plenty; abundance. [Archaic] Lowell. [1913 Webster] That from the seedness the bare fallow brings To teeming foison. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
foison — [foi′zən] n. [ME foisoun < OFr foison, fuison < L fusio, a pouring: see FUSION] 1. Archaic a plentiful crop; good harvest; plenty 2. Now Dial. a) vitality; strength; ability b) [pl.] resources … English World dictionary
foison — (foi zon) s. f. Extrême abondance. Il y a foison de fruits sur le marché. • Je vois des foisons de religions en plusieurs endroits et dans tous les temps, PASC. Pensées, Peuple juif, 1, édit. FAUGÈRE.. À foison, loc. adv. En extrême… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FOISON — s. f. Abondance, grande quantité. Il ne prend jamais l article et n a point de pluriel. Il y aura foison de fruits cette année. Ce mot est familier. À FOISON. adv.Abondamment. Il y a de tout à foison. On y trouve de tout à foison … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FOISON — n. f. Abondance très grande. Il ne prend jamais l’article et n’a point de pluriel. Il y aura foison de fruits cette année. à FOISON adv. En très grande abondance. Il y a de tout à foison. On y trouve de tout à foison … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
foison — ˈfȯizən noun ( s) Etymology: Middle English foisoun, from Middle French foison, from Latin fusion , fusio action of pouring, founding, melting, effusion more at fusion 1. archaic : rich harvest : plenty … Useful english dictionary
foison — noun Etymology: Middle English foisoun, from Anglo French fuisun, foison, from Latin fusion , fusio outpouring more at fusion Date: 14th century 1. archaic rich harvest 2. chiefly Scottish physical energy or strength 3. plural, obsolete resources … New Collegiate Dictionary
foison — /foy zeuhn/, n. Archaic. 1. abundance; plenty. 2. abundant harvest. [1250 1300; ME foisoun < MF foison < L fusion (s. of fusio) an outpouring. See FUSION] * * * … Universalium