Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

fogosa

  • 1 fogosa

    fogosa

    Vocabulario Castellano-Catalán > fogosa

  • 2 fogosa


    fogoso,-a adjetivo fiery, spirited

    Spanish-English dictionary > fogosa

  • 3 imaginación fogosa

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > imaginación fogosa

  • 4 пылкий

    прил.
    пы́лкая нату́ра — carácter vehemente
    пы́лкое жела́ние — deseo ardiente
    пы́лкое воображе́ние — imaginación fogosa

    БИРС > пылкий

  • 5 fogoso

    fo'ɡ̱oso
    adj
    1) ( persona) heißblütig
    2) (impetuoso, violento) ungestüm, stürmisch
    ( femenino fogosa) adjetivo
    fogoso
    fogoso , -a [fo'γoso, -a]
    num1num (pasión) feurig
    num2num (persona) temperamentvoll
    num3num (debate) hitzig
    num4num (caballo) feurig

    Diccionario Español-Alemán > fogoso

  • 6 fogoso

    adj.
    fiery, gung-ho, spirited, red-blooded.
    * * *
    1 fiery, spirited
    * * *
    ADJ (=enérgico) spirited, mettlesome; (=apasionado) fiery, ardent; [caballo etc] frisky
    * * *
    - sa adjetivo ardent
    * * *
    = hothead, hot-headed [hotheaded], fiery [fierier -comp., fieriest -sup.], spirited, red-blooded, torrid.
    Ex. This put the matter down to the work of a marginal fringe of hotheads & lunatics.
    Ex. The 1996 film of 'Romeo and Juliet' is a gripping presentation of Shakespeare's story of star-crossed lovers in an impulsive, hot-headed, violent world.
    Ex. In the end, his crude language and fiery personality limited him to the role of redneck poltergeist.
    Ex. Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.
    Ex. What's the ordinary response if you're a red-blooded American consumer? I mean, you scream like hell and run to the store and demand your money back.
    Ex. He says he wants to have a torrid affair because he's too busy to commit to a proper relationship!.
    * * *
    - sa adjetivo ardent
    * * *
    = hothead, hot-headed [hotheaded], fiery [fierier -comp., fieriest -sup.], spirited, red-blooded, torrid.

    Ex: This put the matter down to the work of a marginal fringe of hotheads & lunatics.

    Ex: The 1996 film of 'Romeo and Juliet' is a gripping presentation of Shakespeare's story of star-crossed lovers in an impulsive, hot-headed, violent world.
    Ex: In the end, his crude language and fiery personality limited him to the role of redneck poltergeist.
    Ex: Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.
    Ex: What's the ordinary response if you're a red-blooded American consumer? I mean, you scream like hell and run to the store and demand your money back.
    Ex: He says he wants to have a torrid affair because he's too busy to commit to a proper relationship!.

    * * *
    fogoso -sa
    ardent
    * * *

    fogoso,-a adjetivo fiery, spirited
    ' fogoso' also found in these entries:
    Spanish:
    fogosa
    English:
    fiery
    - frisky
    - spirited
    * * *
    fogoso, -a adj
    [persona] passionate, intense; [caballo] spirited, lively
    * * *
    adj fiery, ardent
    * * *
    fogoso, -sa adj
    ardiente: ardent

    Spanish-English dictionary > fogoso

  • 7 fogoso

    adj
    горя́чий; пы́лкий; стра́стный

    amante fogoso — пы́лкий возлю́бленный

    caballo fogoso — горя́чий конь

    pasión fogosa — пла́менная страсть

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > fogoso

См. также в других словарях:

  • Omicron (La fogosa criatura del planeta Ultra) — Saltar a navegación, búsqueda Omicron Título Omicron, la fogosa criatura del planeta Ultra Ficha técnica Dirección Ugo Gregoretti Dirección artística Ugo Gregoretti …   Wikipedia Español

  • fogusu / fogosa —    significado: muy activo, trabajador, enérgico; persona ansiosa por hacer las cosas bien y pronto    etimología: lat. focum ( fuego ), aplicada la voz en sentido figurado a la energía interior que manifiestan las persona activas en el trabajo …   Etimologías léxico asturiano

  • fogoso — {{＃}}{{LM F17980}}{{〓}} {{SynF18442}} {{［}}fogoso{{］}}, {{［}}fogosa{{］}} ‹fo·go·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene o muestra gran ardor, viveza o apasionamiento: • Su discurso fue una fogosa defensa de la libertad de expresión.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Casa Stark — Se acerca el invierno Interpretación libre. La Casa Stark es una familia noble ficticia que forma parte de la saga de literatura de fantasía medieval Canción de hielo y fuego, creada por el escritor estadounidense George R. R. Martin. Varios de… …   Wikipedia Español

  • fogoso — fogoso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que pone entusiasmo, ímpetu o pasión en las cosas que hace: Este caballo es demasiado fogoso, está impaciente por correr. Eres demasiado fogoso para mí, yo soy más tranquila. Estás muy fogosa esta tarde. La… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Grandas de Salime — Gemeinde Grandas de Salime Wappen Karte von Spanien …   Deutsch Wikipedia

  • Amy Dumas — Nacimiento 14 de abril de 1975 (36 años)[1] …   Wikipedia Español

  • Andrés Deleito — Saltar a navegación, búsqueda Vanitas, colección particular Andrés Deleito o de Leito (documentado entre 1656 y 1663), fue un estimable y apenas conocido pintor barroco español, activo en Madrid y Segovia, recordado por Antonio Palomino como… …   Wikipedia Español

  • Apolo — Para otros usos de este término, véase Apolo (desambiguación). Apolo Licio, copia r …   Wikipedia Español

  • Baldr Force Exe — Saltar a navegación, búsqueda BALDR FORCE EXE バルド フォース エクセ (barudo foosu ekuse) Videojuego Desarrollador GIGA Plataforma PC …   Wikipedia Español

  • Caballos de Napoleón — Saltar a navegación, búsqueda Napoleón Bonaparte tuvo 130 caballos para su uso personal. La imagen de Napoleón montando un caballo blanco es un poco incierta, ya que la mayoría de sus equinos eran grises, bayos o alazanes. Sus caballos preferidos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»