-
1 Вонючий
- foetidus;foetens; foetulentus; virosus; faeculentus; putidus; -
2 riechen
riechen, I) v. intr.: 1) einen Geruch von sich geben: olere. – redolere (einen Geruch verbreiten). – fragrare (Wohlgeruch von sich geben, duften). – schlecht r., male olere (übel r. übh.); foetere. foetorem redolere (stinken): stark r., vehementem od. gravem odorem reddere: nicht r., odore carere; sine odore esse: übel, schlecht riechend, male olens, im Zshg. bl. olens (übh.); foetidus (stinkend). – nach etwas r., alqd olere od. redolere (eig. u. bildl., z.B. doctrinam); redolere alqā re (eig.); ex alqa re redolet alqd (uneig.). – wie etwas r., odorem alcis rei praestare: wie Rosen r., esse odoris rosei. – es riecht jmd. aus dem Munde, anima alci foetet; os alci olet. – 2) Ausdünstungen vermittelst der Geruchsnerven wahrnehmen: olfacere (z.B. sagaciter). – an etwas r., alqd olfacere (den Geruch von etw. einziehen: auch = beriechen); alqd ad nares admovere (etwas an die Nase halten); odorari alqd (etwas beriechen). – II) v. tr. odorari; olfacere.
-
3 Запах
- odor; odoratus; olentia (suavis); nidor; sapor;• аммиачный запах - odor ammoniacus;
• анисовый запах - odor aniseus;
• ароматный запах - odor aromaticus;
• бальзамический запах - odor balsamicus (balsameus, balsaminus);
• винный запах - odor vinosus;
• возбуждающий запах - odor excitans;
• вредный запах - odor noxius (perniciosus);
• гвоздичный запах - odor caryophyllaceus;
• гнилостный запах - odor putridus;
• долговременный запах - odor diutinus (diuturnus);
• дурной запах - odor malus; foetor;
• едкий запах - odor acer;
• зловонный запах - odor foetidus (taeter);
• камфарный запах - odor camphoratus;
• запах клопов - odor cimicinus;
• запах козла - odor hircinus;
• коричный запах - odor cinnameus;
• кратковременный запах - odor brevis (ephemerus);
• крепкий запах - odor gravis;
• запах лавра - odor laureus (laurinus);
• запах ладана - odor tureus;
• летучий запах - odor evolans;
• лимонный запах - odor citreus (citrinus);
• запах листвы - odor frondis vernalis;
• запах лука - odor cepaceus;
• запах мёда - odor melleus (mellitus);
• муравьинный запах - odor formicarum (formicinus);
• запах мускуса - odor moschatus;
• мышиный запах - odor murinus;
• запах мяты - odor menthosus;
• навозный запах - odor stercoris (stercorarius);
• нежный запах - odor mitis;
• незначительный запах - odor brevis (ephemerus);
• неизменный запах - odor immanens (perpetuus);
• неприятный запах - odor ingratus;
• нестойкий запах - odor infirmus (instabilis);
• одуряющий запах - odor stupefaciens;
• особый запах - odor peculiaris (proprius);
• острый запах - odor acer;
• отвратительный запах - odor foetidissimus;
• перечный запах - odor piperitus;
• полынный запах - odor absinthiacus;
• постоянный запах - odor constans (permanens);
• приятный запах - odor gratus (amabilis, suavis);
• пряный запах - odor aromaticus;
• раздражающий запах - odor irritans;
• резкий запах - odor acerrimus;
• запах розы - odor rosarum;
• запах свежего сена - odor feni recentis;
• свежий запах - odor egelidus;
• своеобразный запах - odor peculiaris (proprius);
• сельдяной запах - odor alecis;
• сильный запах - odor fortis;
• запах скипидара - odor terethinae;
• сладковатый запах - odor subdulcis;
• смолистый запах - odor resinosus;
• специфический запах - odor peculiaris (proprius);
• спиртовый запах - odor alcoholicus;
• стойкий запах - odor firmus;
• тошнотворный запах - odor nauseosus;
• трупный запах - odor cadaverinus;
• тяжёлый запах - odor gravis (onerosus);
• удушливый запах - odor suffocans;
• характерный запах - odor proprius (peculiaris);
• уксусный запах - odor acetatus;
• чесночный запах - odor alliaceus;
• ядовитый запах - odor virulentus;
• распространять запах - odorem emittere (exhalare, spargere, spirare);
• без запаха - inodorus;
• с запахом - odoratus;
• с приятным запахом - suaveolens;
• с сильным запахом - graveolens, fragrans;
• запах пота - capra;
• запах изо рта - gravitas (foetor) oris;
-
4 Зловонный
- foetens; foetidus; olidus (capra; basia); maleolens; rancidus (cadaver; aper); -
5 FETID
[A]FOETIDUS (-A -UM)FETIDUS (-A -UM)BROMOSUS (-A -UM) -
6 FOETID
[A]FOETIDUS (-A -UM)FETIDUS (-A -UM)BROMOSUS (-A -UM) -
7 SMELLY
[A]OLIDUS (-A -UM)GRAVEOLENS (-ENTIS)FOETIDUS (-A -UM)RANCENS (-ENTIS) -
8 STINKING
[A]FOETIDUS (-A -UM)FETIDUS (-A -UM)PUTIDUS (-A -UM)OLENS (-ENTIS)OLIDUS (-A -UM)RANCIDUS (-A -UM)RANCENS (-ENTIS)BROMOSUS (-A -UM) -
9 STINKY
[A]FOETIDUS (-A -UM)FETIDUS (-A -UM)PUTIDUS (-A -UM)OLENS (-ENTIS)OLIDUS (-A -UM)RANCIDUS (-A -UM)RANCIDULUS (-A -UM)RANCENS (-ENTIS)
См. также в других словарях:
foetidus — vgl. fötid … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Helleborus foetidus — Para la pieza de pan hojaldrada llamada cuernitos, véase Cruasán. Helleborus foetidus … Wikipedia Español
Symplocarpus foetidus — Symplocarpus foetidus … Wikipédia en Français
Symplocarpus foetidus — Symplocarpus foetidus … Wikipédia en Français
Helleborus foetidus — Hellébore fétide Hellébore fétide … Wikipédia en Français
Symplocarpus foetidus — Eastern Skunk Cabbage Skunk Cabbage in early spring Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Helleborus foetidus — Stinkende Nieswurz Stinkende Nieswurz (Helleborus foetidus) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) … Deutsch Wikipedia
Helleborus foetidus — Scientific classification Kingdom: Plantae Division … Wikipedia
Helleborus foetidus — dvokiantysis heleboras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių šeimos dekoratyvinis nuodingas augalas (Helleborus foetidus), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Helleborus foetidus angl. stinking hellebore šaltinis Valstybinės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Symplocarpus foetidus — dvokusis lipšnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aroninių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Symplocarpus foetidus), paplitęs rytų Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Symplocarpus foetidus angl. skunk cabbage pranc. chou puant; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Symplocarpus foetidus — ID 82414 Symbol Key SYFO Common Name skunk cabbage Family Araceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CT, DC, DE, IA, IL, IN, MA, MD, ME, MI, MN, NC, NH, NJ, NY, OH, PA, RI, TN, VA … USDA Plant Characteristics