-
1 fod
fire fod vier Fuß m/pl;få kolde fødder kalte Füße bekommen (a fig);hele verden ligger for hans fødder die Welt liegt ihm zu Füßen;fod for fod schrittweise;for fode zu Füßen;leve på en stor fod fig auf großem Fuße leben;bringe på fode Geschäft auf die Beine bringen;på stående fod stehenden Fußes;til fods zu Fuß;det går (så let) som fod i hose es läuft wie geschmiert -
2 fod
-
3 fri
fri fra skole schulfrei;må jeg være fri! verschone mich!;det står dig frit for es steht dir frei, es bleibt dir unbenommen;i det fri im Freien;være på fri fod auf freiem Fuß seinfri3 [fʀiːˀ] befreien;Gud fri mig! Gott behüte! -
4 fødder
-
5 hose
gå som fod i hose wie am Schnürchen ( oder wie geschmiert) laufen;gøre sine hoser grønne hos én sich bei jemandem lieb Kind machen -
6 stå
uret står die Uhr ist stehen geblieben;han står og ryger er (steht und) raucht;stå sin prøve die Probe bestehen; sich bewähren;stå bag ved ngt. dahinterstecken;stå for sich davorstellen; im Weg stehen;stå for husholdningen für den Haushalt verantwortlich sein;det står dig frit es steht dir frei;det kan jeg ikke stå for da kann ich nicht widerstehen ( oder Nein sagen);hun er ikke til at stå for sie ist unwiderstehlich;det står for mig, som om … es kommt mir vor, als ob …;vinteren står for døren fig der Winter steht vor der Tür;stå hen dahinstehen, dahingestellt bleiben;det står mig i 100 kroner es hat mich 100 Kronen gekostet;stå igennem überstehen; durchstehen;have ngt. at stå imod med Reserven haben;stå inde for ngt. für etwas einstehen;så står vi op! aufstehen!;stå op på en stol auf einen Stuhl steigen;stå på en stol auf einem Stuhl stehen;stå på cyklen auf das Fahrrad steigen;det står længe på es dauert lange, es zieht sich hin;solen/vinden står på her die Sonne/der Wind steht hier (direkt) drauf;middagen står på frikadeller zu Mittag gibt es Bouletten;stå sammen zusammenstehen; zusammenhalten;stå godt sammen Farben gut zusammenpassen, harmonieren;stå stille stillstehen;hvordan står det til? wie geht's?;lade stå til den Dingen ihren Lauf lassen;han står ikke til at redde er ist nicht zu retten;det står til dig fig es steht bei dir; das ist deine Sache;stå til søs NAUT auslaufen, in See stechen;stå under én jemandem unterstehen;stå ved ngt. bei etwas bleiben;stå sig godt sich gut stehen;blive stående stehen bleiben;have penge stående i banken Geld auf der Bank stehen haben;på stående fod stehenden Fußes, sofort; fam auf Anhieb
См. также в других словарях:
fod — fod: Abk. für die Gruppierung Heptafluor 2,2 dimethyloctan 3,5 dionato in Formeln von Verschiebungsreagentien. * * * Fod [dänisch »Fuß«] der, s/ , früheres dänisches und norwegisches Längenmaß; 1 Fod = rd. 31,4 cm. * * * Fod, der; s, e [dän.… … Universal-Lexikon
Fod — der; s, <aus dän. fod »Fuß (auch als Maß)«> früheres dän. u. norw. Längenmaß (= 31,4 cm) … Das große Fremdwörterbuch
FOD — steht für: Foreign Object Damage Fonderie Officine Debenedetti, eine ehemalige italienische Automarke Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Fod — Fod, der dänische Fuß von 12 Tommer oder Tol zu 12 Linier oder Stra, beim Feldmessen zehnteilig, wurde 3. Juni 1835 dem preußischen gleichgesetzt, = 31,385 cm, weil die eignen Urmaße voneinander abwichen. Ein norwegischer F. = 31,376 cm blieb bis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fod — (d.i. Fuß), Längenmaß in Dänemark = 0,3138 m … Kleines Konversations-Lexikon
FOD — Abreviatura de fiebre de origen desconocido. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Fod — er i jagterminologi en betegnelse for spor af vildt … Danske encyklopædi
fod — I fod 1. fod sb., en, fødder, fødderne, i sms. fod , fx fodaftryk; på stående fod; på fode; rejse til fods; slå ned for fode (nedslagte); træde under fode (undertrykke) II fod 2. fod sb., en, fod (en måleenhed); 6 fod lang; 900 fods højde … Dansk ordbog
fod — ei·stedd·fod; FOD; fod·der·less; fod·der; ei·stedd·fod·ic; … English syllables
FÖD — Föderaler Öffentlicher Dienst (abgekürzt FÖD, französisch Service public fédéral – SPF, niederländisch Federale Overheidsdienst – FOD) ist die Bezeichnung der Ministerien in Belgien. Die Bezeichnung wurde durch die Regierung Guy Verhofstadt in… … Deutsch Wikipedia
FOD — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
