-
1 flying
(th) zbor // zburător; flotant -
2 flying saucer
(a strange flying object thought possibly to come from another planet.) farfurie zburătoare -
3 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) vizită scurtă -
4 flying boat
(av) hidroavion -
5 flying bridge
(drum) pod rotativ / rotitor -
6 flying off
(mas) rupere în bucăţi datorită forţei centrifuge -
7 flying scaffold(ing)
(cstr) schelă mobilă suspendatăEnglish-Romanian technical dictionary > flying scaffold(ing)
-
8 get off to a flying start
(to have a very successful beginning: Our new shop has got off to a flying start.) a începe în trombă -
9 send (someone/something) flying
(to hit or knock someone or something so that he or it falls down or falls backwards: She hit him and sent him flying.) a arunca pe spateEnglish-Romanian dictionary > send (someone/something) flying
-
10 send (someone/something) flying
(to hit or knock someone or something so that he or it falls down or falls backwards: She hit him and sent him flying.) a arunca pe spateEnglish-Romanian dictionary > send (someone/something) flying
-
11 unidentified flying object
(often abbreviated to UFO [ju:ef'ou, 'ju:fou]) (an object from outer space, eg a flying saucer.) -
12 with flying colours
(with great success: He passed his exam with flying colours.) cu felicitări -
13 blind flight / flying / navigation
(av, tele) zbor fără vizibilitate / radioghidatEnglish-Romanian technical dictionary > blind flight / flying / navigation
-
14 sport / sporting flying
(av) aviaţie sportivăEnglish-Romanian technical dictionary > sport / sporting flying
-
15 trail flying bridge
(nav) pod rotativ -
16 in flight
(flying: Have you seen the geese in flight?) în zbor -
17 on the wing
(flying, especially away: The wild geese are on the wing.) a zbura (spre) -
18 fly
I plural - fliesnou)1) (a type of small winged insect.)2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?)3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.)•II past tense - flew; verb1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) a zbura; a pilota2) (to run away (from): He flew (the country).) a fugi (din)3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) a trece repede•- flyer- flier
- flying saucer
- flying visit
- frequent flyer/flier
- flyleaf
- flyover
- fly in the face of
- fly into
- fly off the handle
- get off to a flying start
- let fly
- send someone/something flying
- send flying -
19 at half mast
((of flags) flying at a position half-way up a mast etc to show that someone of importance has died: The flags are (flying) at half mast.) în bernă -
20 flight
I noun1) (act of flying: the flight of a bird.) zbor2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) zbor3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) rând (de trepte)4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) stol•- flighty- flight deck
- in flight See also:- fly 2II noun(the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) fugă
См. также в других словарях:
Flying — Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own garrisons and… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying — is the act or process of flight. The term may also refer to: *Aviation * Flying (magazine), an aviation monthly * Flying , the second album by British rock band UFO * Flying (song), an instrumental song by the Beatles *Flying (Bryan Adams song),… … Wikipedia
Flying J — Inc. is a privately held U.S. corporation which operates travel plazas under the Flying J brand, along with related services.DescriptionFounded in 1968 by O. Jay Call and headquartered in Ogden, Utah, Flying J is now the largest retailer of… … Wikipedia
flying — O.E. fleogende flying, winged, prp. of FLY (Cf. fly) (v.1). Flying buttress is from 1660s; flying fish is from 1510s. Flying saucer first attested 1947, though the image of saucers for unidentified flying objects is from at least 1880s. Flying… … Etymology dictionary
Flying — Saltar a navegación, búsqueda «Flying» Canción de The Beatles Álbum Magical Mystery Tour Publicación noviembre de 1967 (US) ( … Wikipedia Español
Flying J — Rechtsform Gründung 1968 Sitz Ogden, Utah Mitarbeiter 15.900 (Stand:2009) Branche Erdöl, Tankstellen … Deutsch Wikipedia
flying — ► ADJECTIVE 1) moving through or fluttering in the air. 2) hasty; brief: a flying visit. ● with flying colours Cf. ↑with flying colours … English terms dictionary
flying — [flī′iŋ] adj. 1. that flies or can fly 2. moving as if flying; moving swiftly; fast 3. like flight through the air 4. hasty and brief [a flying trip] 5. of or for aircraft or aviators 6. organized to act quickly, as in an emergency … English World dictionary
Flying — Chanson par The Beatles extrait de l’album Magical Mystery Tour Sortie 27 novembre 1967 … Wikipédia en Français
flying — [adj] in the air, winged aerial, aeronautical, airborne, avian, drifting, express, flapping, fleet, floating, fluttering, gliding, hovering, mercurial, mobile, on the wing, plumed, soaring, speedy, streaming, swooping, volant, volar, volitant,… … New thesaurus
Flying P — Lief als Padua 1926 als letzter P Liner vom Stapel und ist als einziger noch aktiv: die heutige Krusenstern Modell des … Deutsch Wikipedia