-
1 Willow Flycatcher
Botanical term: WIFL -
2 мухоловка-белошейка
1) Biology: collared flycatcher (Ficedula albicollis), white-collared flycatcher (Ficedula albicollis)Универсальный русско-английский словарь > мухоловка-белошейка
-
3 шиферная мухоловка
Biology: Abyssinian slaty flycatcher (Mayrornis), little slaty flycatcher (Ficedula basilanica), slaty flycatcher (Mayrornis)Универсальный русско-английский словарь > шиферная мухоловка
-
4 мухоловка
1) (приспособление)
flycatcher
2) бот. (Venus') flytrap
3) орнит. flycatcher* * *1) flycatcher, flytrap 2) flytrap, sundew* * *fly-trapflytrap -
5 мухоловка
1) General subject: catchfly, flycatcher2) Makarov: flycatcher (растение с липким секретом) -
6 лодкоклювая мухоловка
Biology: boat-billed flycatcher (Machaerirhynchus), boatbill (Machaerirhynchus), flatbill flycatcher (Machaerirhynchus)Универсальный русско-английский словарь > лодкоклювая мухоловка
-
7 мухоловка
1) General subject: catchfly, flycatcher2) Makarov: flycatcher (растение с липким секретом) -
8 расписная пеночка
-
9 шиферная мухоловка
Русско-английский биологический словарь > шиферная мухоловка
-
10 мухоловка
-
11 батис, сероголовый
—1. LAT Batis orientalis ( Heuglin)2. RUS сероголовый батис m3. ENG gray-headed puff-back flycatcher, savanna(h) puffback (flycatcher)4. DEU Heuglinschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > батис, сероголовый
-
12 горихвостка Финша, дроздовая
—1. LAT Neocossyphus finschii ( Sharpe)2. RUS дроздовая горихвостка f Финша3. ENG Finsch’s broad-billed antthrush, Finsch’s flycatcher-thrush, Finsch’s rusty flycatcher4. DEU Finschdrossel f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка Финша, дроздовая
-
13 горихвостка, коротколапая дроздовая
—1. LAT Neocossyphus fraseri ( Strikland)2. RUS коротколапая дроздовая горихвостка f3. ENG rufous broad-billed antthrush, Fraser’s rusty flycatcher, Fraser’s flycatcher-thrush4. DEU Kurzlaufdrossel f5. FRA gobe-mouches m rouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, коротколапая дроздовая
-
14 дельтаринхус
—1. LAT Deltarhynchus ( Ridgway)2. RUS дельтаринхус m3. ENG flammulated flycatcher4. DEU Deltaschnabel m5. FRA tyran m flammé1. LAT Deltarhynchus flammulatus ( Lawrence)2. RUS дельтаринхус m3. ENG flammulated flycatcher4. DEU Deltaschnabel m5. FRA tyran m flamméDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дельтаринхус
-
15 лессония, рыжеспинная
—2. RUS рыжеспинная лессония f3. ENG rufous-backed negrito, negrito flycatcher4. DEU Sporntyrann m5. FRA lessonie f noire1. LAT Lessonia rufa ( Gmelin)2. RUS рыжеспинная лессония f3. ENG rufous-backed negrito, negrito flycatcher4. DEU Sporntyrann m5. FRA lessonie f noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лессония, рыжеспинная
-
16 лодкоклюв
—1. LAT Megarhynchus ( Thunberg)2. RUS (тиранн-)лодкоклюв m3. ENG boat-billed flycatcher4. DEU Bauchschnabel(tyrann) m5. FRA tyran m pitangua1. LAT Megarhynchus pitangua ( Linnaeus)2. RUS (тиранн-)лодкоклюв m3. ENG boat-billed flycatcher4. DEU Bauchschnabel(tyrann) m5. FRA tyran m pitanguaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лодкоклюв
-
17 миагра, молуккская
—1. LAT Myiagra galeata ( Gray)2. RUS молуккская миагра f3. ENG helmet flycatcher, Moluccan (myiagra) flycatcher4. DEU Molukken-Myiagra f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > миагра, молуккская
-
18 миагра, серо-синяя
—1. LAT Myiagra ferrocyanea ( Ramsay)2. RUS серо-синяя миагра f3. ENG steel-blue myiagra, steel-blue flycatcher, Solomons broadbill flycatcher4. DEU Salomonen-Myiagra f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > миагра, серо-синяя
-
19 миагра, синехохлая
—1. LAT Myiagra azureocapilla ( Layard)2. RUS синехохлая миагра f3. ENG blue-crested broadbill, blue-crested (myiagra) flycatcher, blue-headed flycatcher4. DEU Schmuckmyiagra f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > миагра, синехохлая
-
20 миагра, чёрная
—1. LAT Myiagra atra ( Meyer)2. RUS чёрная миагра f3. ENG black myiagra (flycatcher), black flycatcher4. DEU Stahlmyiagra f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > миагра, чёрная
См. также в других словарях:
Flycatcher — Fly catch er, n. (Zo[ o]l.) One of numerous species of birds that feed upon insects, which they take on the wing. [1913 Webster] Note: The true flycatchers of the Old World are Oscines, and belong to the family {Muscicapid[ae]}, as the spotted… … The Collaborative International Dictionary of English
flycatcher — [flī′kach΄ər] n. 1. any of an Old World family (Muscicapidae) of small passerine birds that catch insects in flight 2. TYRANT FLYCATCHER … English World dictionary
flycatcher — ► NOUN ▪ a perching bird that catches flying insects … English terms dictionary
flycatcher — /fluy kach euhr/, n. 1. any of numerous Old World birds of the family Muscicapidae, that feed on insects captured in the air. 2. Also called tyrant flycatcher. any of numerous similar American birds of the family Tyrannidae. [1590 1600; FLY2 +… … Universalium
Flycatcher — There are various families of bird termed flycatchers : * The Old World flycatchers, Muscicapidae * The Tyrant flycatchers, Tyrannidae * The Monarch flycatchers, Dicruridae * The Silky flycatchers, PtilogonatidaeFlycatcher could also refer to:*… … Wikipedia
flycatcher — /ˈflaɪkætʃə / (say fluykachuh) noun 1. → monarch flycatcher. 2. any of certain birds of the family Petroicidae, of Australasia and New Guinea, as the lemon bellied flycatcher, Microeca flavigaster, of northern Australia and New Guinea, and the… …
flycatcher — UK [ˈflaɪˌkætʃə(r)] / US [ˈflaɪˌkætʃər] noun [countable] Word forms flycatcher : singular flycatcher plural flycatchers a small bird that eats insects by catching them in the air … English dictionary
flycatcher — fly•catch•er [[t]ˈflaɪˌkætʃ ər[/t]] n. 1) orn Also called tyrant flycatcher any of numerous New World suboscine birds of the family Tyrannidae, that sally from perches to catch insects in the air. 2) orn any of numerous similar Old World… … From formal English to slang
flycatcher — tikrosios musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscicapa angl. flycatcher vok. Schnäpper, m rus. мухоловка, f; настоящая мухоловка, f pranc. gobemouches, m ryšiai: platesnis terminas – musinukiniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Flycatcher Castle — (Граскоп,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: 4 Hugenote Street, 1270 Граск … Каталог отелей
Flycatcher (comics) — Superherobox caption=Flycatcher From Fables #42, Art by Mark Buckingham comic color=background:#8080ff character name=Flycatcher real name=Ambrose publisher=Vertigo Comics debut= Fables #1 (July 2002) creators=Bill Willingham alliance… … Wikipedia