-
1 fauvette à joues grises
—1. LAT Seicercus poliogenys ( Blyth)2. RUS серощёкая расписная пеночка f4. DEU Grauwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f [gobe-mouches m] à joues grises1. LAT Vermivora ruficapilla ( Wilson)2. RUS красношапочный пеночковый певун m3. ENG Nashville warbler4. DEU Rubinfleck-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette à joues grises
-
2 fauvette gobe-mouches
—1. LAT Abroscopus ( Baker)2. RUS расписная пеночка f3. ENG flycatcher-warbler4. DEU Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette gobe-mouches
-
3 fauvette gobe-mouches à couronne marron
—1. LAT Seicercus castaniceps ( Blyth)2. RUS красноголовая расписная пеночка f3. ENG chestnut(-headed) [chestnut-crowned] flycatcher-warbler4. DEU Rotkopf-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à couronne marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette gobe-mouches à couronne marron
-
4 fauvette gobe-mouches à face noire
—1. LAT Abroscopus schisticeps ( Gray)2. RUS чернолицая расписная пеночка f4. DEU Schieferkopf-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à face noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette gobe-mouches à face noire
-
5 fauvette gobe-mouches à gorge blanche
—1. LAT Abroscopus albogularis ( Horsfield et Moore)2. RUS рыжещёкая расписная пеночка f3. ENG fulvous-faced [rufous-faced, white-throated] flycatcher-warbler4. DEU Rostwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette gobe-mouches à gorge blanche
-
6 fauvette gobe-mouches d’Hodgson
—1. LAT Abroscopus hodgsoni ( Horsfield et Moore)2. RUS ширококлювая расписная пеночка f3. ENG broad-billed [Tickell’s] flycatcher-warbler4. DEU Breitschnabel-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches d’HodgsonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette gobe-mouches d’Hodgson
-
7 fauvette gobe-mouches de Burk
—1. LAT Seicercus burkii ( Burton)2. RUS золотоглазая расписная пеночка f3. ENG yellow-eyed [golden-eyed, black-browed] flycatcher-warbler4. DEU Goldbrillen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches de BurkDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette gobe-mouches de Burk
-
8 gobe-mouches à joues grises
—1. LAT Seicercus poliogenys ( Blyth)2. RUS серощёкая расписная пеночка f4. DEU Grauwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f [gobe-mouches m] à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches à joues grises
-
9 7467
1. LAT Abroscopus ( Baker)2. RUS расписная пеночка f3. ENG flycatcher-warbler4. DEU Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7467
-
10 7468
1. LAT Abroscopus albogularis ( Horsfield et Moore)2. RUS рыжещёкая расписная пеночка f3. ENG fulvous-faced [rufous-faced, white-throated] flycatcher-warbler4. DEU Rostwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7468
-
11 7469
1. LAT Abroscopus hodgsoni ( Horsfield et Moore)2. RUS ширококлювая расписная пеночка f3. ENG broad-billed [Tickell’s] flycatcher-warbler4. DEU Breitschnabel-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches d’HodgsonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7469
-
12 7470
1. LAT Abroscopus schisticeps ( Gray)2. RUS чернолицая расписная пеночка f4. DEU Schieferkopf-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à face noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7470
-
13 7471
1. LAT Abroscopus superciliaris ( Blyth)2. RUS желтобрюхая расписная пеночка f4. DEU Bambuslaubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7471
-
14 7824
1. LAT Seicercus affinis ( Hodgson)2. RUS очковая расписная пеночка f3. ENG allied flycatcher-warbler4. DEU Silberbrillen-Laubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7824
-
15 7825
1. LAT Seicercus burkii ( Burton)2. RUS золотоглазая расписная пеночка f3. ENG yellow-eyed [golden-eyed, black-browed] flycatcher-warbler4. DEU Goldbrillen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches de BurkDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7825
-
16 7826
1. LAT Seicercus castaniceps ( Blyth)2. RUS красноголовая расписная пеночка f3. ENG chestnut(-headed) [chestnut-crowned] flycatcher-warbler4. DEU Rotkopf-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à couronne marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7826
-
17 7827
1. LAT Seicercus grammiceps ( Strickland)2. RUS сундская расписная пеночка f3. ENG Sunda flycatcher-warbler4. DEU Sunda-Laubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7827
-
18 7828
1. LAT Seicercus montis ( Sharpe)2. RUS желтогрудая расписная пеночка f4. DEU Gelbbauch-Laubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7828
-
19 7829
1. LAT Seicercus poliogenys ( Blyth)2. RUS серощёкая расписная пеночка f4. DEU Grauwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f [gobe-mouches m] à joues grisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7829
-
20 7830
1. LAT Seicercus xanthoschistus ( Gray)2. RUS сероголовая расписная пеночка ‘ f4. DEU Grauscheitel-Laubsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7830
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flycatcher-warbler — raštuotosios musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Abroscopus angl. flycatcher warbler vok. Laubsänger, m rus. расписная пеночка, f pranc. fauvette gobe mouches, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios pečialindos… … Paukščių pavadinimų žodynas
Yellow Flycatcher-warbler — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Mountain Flycatcher-warbler — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Papyrus Flycatcher-warbler — Papyrus Yellow Warbler Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification Ki … Wikipedia
Warbler — There are a number of Passeriformes (perching birds) called warblers . They are not particularly closely related, but share some characteristics, such as being fairly small, active and insectivorous.They are mostly brownish or dull greenish in… … Wikipedia
Old World warbler — The Old World Warblers is the name used to describe a large group of birds formerly grouped together in the bird family Sylviidae. The family held over 400 species in over 70 genera, and were the source of much taxonomic confusion. Two families… … Wikipedia
Fairy Warbler — NOTOC Taxobox name = Fairy Warbler image size = image caption = status = LC status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Stenostiridae genus = Stenostira genus authority = Cabanis… … Wikipedia
Yellow-rumped Warbler — Adult male Audubon s Yellow rumped Warbler in alternate plumage, D. coronata, auduboni group Conservation status … Wikipedia
Myrtle Warbler — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Wood warbler — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently … The Collaborative International Dictionary of English
Sibley-Monroe checklist 16 — The Sibley Monroe checklist was a landmark document in the study of birds. It drew on extensive DNA DNA hybridisation studies to reassess the relationships between modern birds. Passeriformes (continued) =Zosteropidae= * Speirops melanocephalus… … Wikipedia
