-
1 включение расплава
Русско-английский словарь по электронике > включение расплава
-
2 включение расплава
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > включение расплава
-
3 флюсовое включение
флюсовое включение
Флюс, попавший в металл сварного шва. В зависимости от условий образования такие включения могут быть:
3021 линейными;
3022 разобщенными;
3023 прочими.
См. 3011-3013
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > флюсовое включение
-
4 шлаковое включение
1) General subject: (оно же "black spot") penetrator (частно обозначает дефект сварного шва и используется в американских металлургических и трубных компаниях ("ERW weld defect which is visible on the fracture surface after a destructive test"))2) Geology: entrap slag3) Naval: slag entrap4) Engineering: dross inclusion, slag enclosure, slag inclusion, slag nodule5) Metallurgy: cinder inclusion, dirthole, flux inclusion, (шаровидное) slag nodule6) Automation: slag inclusion (сварного шва)7) Makarov: slag inclusion (напр. сварного шва)Универсальный русско-английский словарь > шлаковое включение
-
5 включение расплава
Electronics: flux inclusionУниверсальный русско-английский словарь > включение расплава
-
6 загрязнение
1) General subject: defilement, impurities, impurity, infection, maculation, pollution, soiling, contamination2) Geology: accumulation of mud5) Military: contamination, pollution (окружающей среды)6) Engineering: clogging, contaminant, contaminant pollution, contaminating impurity, dirt, poisoning, pollutant, polluting, scumming, sewage pollution7) Chemistry: contaminating, mudding8) Construction: (токсикологическое или радиоактивное) contamination, dirt accumulation, dirtying, (нетоксичное) pollution9) Economy: contamination (окружающей среды)10) Automobile industry: deterioration (смеси)11) Mining: becoming soiled12) Forestry: stain13) Metallurgy: mud accumulation, pollution (напр. металла)14) Polygraphy: blotting (помарками, пятнами), contamination (напр. стереотипного сплава), marking (оттиска), smutting (оттиска), soil, soiling (формы, оттиска)15) Oil: inclusion16) Silicates: clog17) Coolers: contamination (напр. рассола)18) Ecology: foulness, man-made pollution19) Drilling: mist20) Microelectronics: foreign material, foreign matter22) Automation: loading (стружкой)23) Quality control: fouling-up24) Cables: contaminant (примесь)25) Makarov: contamination( of precipitate) (осадка), foul26) Security: contamination (приводящее к снижению её защищённости)27) Electrochemistry: grease28) Aluminium industry: flux contamination
См. также в других словарях:
Flux (software) — Flux is a software suite released by Media Machines which consists of Flux Player and Flux Studio.Flux Player is a VRML/X3D viewer that works both as plugin in Internet Explorer and Firefox, and as standalone program in Windows. Flux Studio is a… … Wikipedia
Flux-cored arc welding — (FCAW) is a semi automatic or automatic arc welding process. FCAW requires a continuously fed consumable tubular electrode containing a flux and a constant voltage or, less commonly, a constant electric current welding power supply. An externally … Wikipedia
флюсовое включение — Флюс, попавший в металл сварного шва. В зависимости от условий образования такие включения могут быть: 3021 линейными; 3022 разобщенными; 3023 прочими. См. 3011 3013 [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины твердые… … Справочник технического переводчика
Memristor — Type Passive Working principle Memristance Invented Leon Chua (1971) First production HP Labs (2008) Electronic symbol … Wikipedia
Extensible Markup Language — Extension .xml Type MIME application/xml, text/xml Développé par … Wikipédia en Français
Bloc Party — For other uses, see block party (disambiguation). Bloc Party Left to right: Okereke, Lissack, Moakes, and Tong Background information Origin London, England … Wikipedia
Glossaire du data mining — Exploration de données Articles principaux Exploration de données Fouille de données spatiales Fouille du web Fouille de flots de données Fouille de textes … Wikipédia en Français
.xml — Extensible Markup Language Extensible Markup Language Extension de fichier .xml Type MIME application/xml, text/xml Développé par World Wide Web Consortium Type de format … Wikipédia en Français
Dialecte XML — Extensible Markup Language Extensible Markup Language Extension de fichier .xml Type MIME application/xml, text/xml Développé par World Wide Web Consortium Type de format … Wikipédia en Français
EXtensible Markup Language — Extension de fichier .xml Type MIME application/xml, text/xml Développé par World Wide Web Consortium Type de format … Wikipédia en Français
Element XML — Extensible Markup Language Extensible Markup Language Extension de fichier .xml Type MIME application/xml, text/xml Développé par World Wide Web Consortium Type de format … Wikipédia en Français